{"id":542520,"date":"2025-11-01T09:54:11","date_gmt":"2025-11-01T09:54:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/542520\/"},"modified":"2025-11-01T09:54:11","modified_gmt":"2025-11-01T09:54:11","slug":"eklat-in-jerusalem-zentralrats-vize-verlaesst-gottesdienst-nach-voelkermord-vorwurf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/542520\/","title":{"rendered":"Eklat in Jerusalem: Zentralrats-Vize verl\u00e4sst Gottesdienst nach \u201eV\u00f6lkermord\u201c-Vorwurf"},"content":{"rendered":"<p>Ein Gottesdienst in Jerusalem endete im Streit: In seiner Predigt sprach Bischof Sani Ibrahim Azar im Zusammenhang mit dem Nahost-Konflikt von einem israelischen \u201eV\u00f6lkermord\u201c.  Abraham Lehrer vom Zentralrat der Juden protestierte umgehend.<\/p>\n<p class=\"is-first-paragraph\" data-external=\"Article.FirstParagraph\">Der Vizepr\u00e4sident des Zentralrats der Juden in Deutschland, Abraham Lehrer, hat einen Gottesdienst zum Reformationsfest in Jerusalem verlassen, weil in der Predigt des pal\u00e4stinensischen Bischofs Sani Ibrahim Azar im Zusammenhang mit dem Nahost-Konflikt von \u201eV\u00f6lkermord\u201c an den Pal\u00e4stinensern die Rede war.<\/p>\n<p>Diese \u201eEinseitigkeit der Sichtweise\u201c ohne Erw\u00e4hnung des \u00dcberfalls der pal\u00e4stinensischen Terrororganisation Hamas vom 7. Oktober 2023 sei er \u201enicht bereit zu akzeptieren und es ist f\u00fcr mich nicht tragbar\u201c, sagte Lehrer anschlie\u00dfend dem Evangelischen Pressedienst (epd). Er erhielt Unterst\u00fctzung von einer Delegation des nordrhein-westf\u00e4lischen Landtags, mit der er nach Israel gereist war.<\/p>\n<p>Lehrer hatte am Freitag am internationalen Gottesdienst der evangelischen Gemeinden Jerusalems in englischer, arabischer und deutscher Sprache teilgenommen, \u201eum auch ein Zeichen der Verbundenheit mit den christlichen Kirchen zu setzen\u201c. Er verlie\u00df den Gottesdienst in der Erl\u00f6serkirche in der Jerusalemer Altstadt noch w\u00e4hrend der Predigt von Azar, dem Bischof der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Jordanien und im Heiligen Land, \u201eweil im gedruckten Text auf Englisch das Wort Genozid von ihm verwendet wurde, in der deutschen \u00dcbersetzung das Wort V\u00f6lkermord zu lesen war\u201c.<\/p>\n<p>Bischof Azar hatte in seiner Predigt gesagt: \u201eHeute erwarten die Menschen in Pal\u00e4stina von uns, dass wir uns gegen Ungerechtigkeit aussprechen, wo immer sie auftritt.\u201c Die Kirche reformiere sich st\u00e4ndig, erkl\u00e4rte er und stellte die Frage: \u201eAber wie sieht Reformation nach zwei Jahren V\u00f6lkermord aus?\u201c Wenn die internationale Gemeinschaft das Leiden der Pal\u00e4stinenser ignoriere oder pal\u00e4stinensische Christen aus ihrer Heimat vertrieben w\u00fcrden, sei das \u201eein Aufruf zur Reformation\u201c.<\/p>\n<p>Antisemitismusbeauftragte sieht Muster der T\u00e4ter-Opfer-Umkehr<\/p>\n<p>Aus Solidarit\u00e4t mit dem Zentralrats-Vize blieb die Delegation aus Nordrhein-Westfalen dem Empfang nach dem Gottesdienst fern. Landtagspr\u00e4sident Andr\u00e9 Kuper (CDU) sagte dem epd zum Genozid-Vorwurf: \u201eF\u00fcr mich pers\u00f6nlich und f\u00fcr uns als Deutsche ist solch eine Wortwahl nicht akzeptabel und auch nicht hinnehmbar.\u201c Er sei dankbar, dass Lehrer durch sein Verhalten darauf aufmerksam gemacht habe.<\/p>\n<p>Die nordrhein-westf\u00e4lische Antisemitismusbeauftragte Sylvia L\u00f6hrmann (Gr\u00fcne) nannte es \u201eentsetzlich und besch\u00e4mend, dass die Perspektive der J\u00fcdinnen und Juden mit dem 7. Oktober nicht in der Predigt auch angesprochen worden ist\u201c. Hier zeige sich \u201edas antisemitische Muster der T\u00e4ter-Opfer-Umkehr\u201c.<\/p>\n<p>Die Pr\u00e4ses der Evangelischen Kirche von Westfalen, Adelheid Ruck-Schr\u00f6der, sprach von einem \u201eSkandal am Reformationstag\u201c und wandte sich an Lehrer mit den Worten: \u201eIch m\u00f6chte mich stellvertretend entschuldigen daf\u00fcr, dass Sie in diese Situation gekommen sind.\u201c Die leitende Theologin der westf\u00e4lischen Kirche hatte in dem Gottesdienst ein Gru\u00dfwort gesprochen.<\/p>\n<p>\u201eWir sehen das Leid der christlichen Pal\u00e4stinenser\u201c<\/p>\n<p>Ruck-Schr\u00f6der wies darauf hin, dass die NRW-Delegation zum Auftakt ihrer f\u00fcnft\u00e4gigen Visite im Heiligen Land am Donnerstag zur Holocaust-Gedenkst\u00e4tte Yad Vashem in Jerusalem und am Freitag in das christliche Dorf Taybeh im Westjordanland gereist sei, das unter Gewalt j\u00fcdischer Siedler leidet. Sowohl j\u00fcdische als auch pal\u00e4stinensische M\u00fctter und V\u00e4ter weinten im Nahost-Konflikt um ihre Kinder, \u201edas ist eine Zerrei\u00dfprobe f\u00fcr uns Christen\u201c.<\/p>\n<p>\u201eWir sehen das Leid der christlichen Pal\u00e4stinenser\u201c, sagte Ruck-Schr\u00f6der. \u201eUmso schmerzhafter ist der Umstand, dass der Reformationsgottesdienst, den wir gemeinsam gefeiert haben, diese Situation hervorgebracht hat.\u201c Es sei \u201eunsere Aufgabe als abrahamitische Religionen, R\u00e4ume des Friedens offenzuhalten, vielleicht sogar R\u00e4ume des Friedens zu er\u00f6ffnen\u201c.<\/p>\n<p>epd\/krott<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ein Gottesdienst in Jerusalem endete im Streit: In seiner Predigt sprach Bischof Sani Ibrahim Azar im Zusammenhang mit&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":542521,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[926,13,411,4750,132550,14,15,110,2548,132549,12,10,8,9,11,103,104,83420],"class_list":{"0":"post-542520","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-welt","8":"tag-7-oktober-2023","9":"tag-headlines","10":"tag-israel","11":"tag-israel-hamas-angriff-auf-israel","12":"tag-jerusalem-palaestina","13":"tag-nachrichten","14":"tag-news","15":"tag-newsteam","16":"tag-palaestina","17":"tag-reformationstag-31-oktober-ks","18":"tag-schlagzeilen","19":"tag-top-news","20":"tag-top-meldungen","21":"tag-topmeldungen","22":"tag-topnews","23":"tag-welt","24":"tag-world","25":"tag-zentralrat-der-juden-ks"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115473839909537785","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/542520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=542520"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/542520\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/542521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=542520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=542520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=542520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}