![\"imago](\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/fussball-i-herren-i-saison-2025-2026-i-testspiel-i-1-fc-hohenacker-sgv-freiberg-i-18-072025-fussball.jpeg\" "\\"imago")
![\"Vergr\u00f6\u00dfern](\"https:\/\/hamburg.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/zoom-in.f7dae02f.svg\" "\\"Vergr\u00f6\u00dfern")
<\/a><\/p>\nEin Fu\u00dfball liegt auf dem Rasen (Symbolbild): Bei einem Kreisligaspiel wurde eine Massenschl\u00e4gerei gemeldet, die gar keine war. (Quelle: IMAGO\/Max Petershans\/imago)<\/p>\n
Nach einem Kreisligaspiel in Hamburg korrigiert die Polizei ihre Darstellung. Statt 200 Randalierern war die Realit\u00e4t deutlich \u00fcberschaubarer. Was wirklich geschah.<\/p>\n
Die Hamburger Polizei hat nach einem Gro\u00dfeinsatz bei einem Kreisligaspiel einen Irrtum einger\u00e4umt. Was am Sonntag als Massenschl\u00e4gerei mit 200 Beteiligten gemeldet wurde, war in Wahrheit eine Pr\u00fcgelei zwischen zwei Spielern.<\/p>\n
Bei der Partie zwischen Kosova II und dem FC Veddel United auf der Veddel hatte ein Platzverweis f\u00fcr Aufregung gesorgt. Der des Feldes verwiesene Akteur wartete nach Polizeiangaben im Kabinengang auf seinen Kontrahenten. Zwischen den beiden Kickern kam es zu einer k\u00f6rperlichen Auseinandersetzung, bei der ein Spieler verletzt wurde. Beide erstatteten gegenseitig Anzeige.<\/p>\n
Aufgrund zahlreicher Notrufe hatte die Polizei mit mehr als einem Dutzend Streifenwagen und einem Hubschrauber reagiert. Der Lagedienst ging von einer Massenschl\u00e4gerei unter Spielern und Zuschauern aus. Am Montag stellte die Pressestelle jedoch klar: Eine solche Auseinandersetzung habe es nicht gegeben.<\/p>\n
Intern ist von maximal zehn beteiligten Personen die Rede. Auf der Plattform X k\u00fcndigte die Beh\u00f6rde an, die Abl\u00e4ufe nachzubereiten. „Wir bitten, die knappe Kommunikation zu entschuldigen“, hei\u00dft es in dem Beitrag.<\/p>\n
Die beiden Vereine selbst sehen keinen Grund f\u00fcr Spannungen. Sie teilen sich den Sportplatz und kennen sich seit Jahren. Der FC Veddel United erkl\u00e4rte: „Wir m\u00f6chten ausdr\u00fccklich betonen, dass der FC Veddel United jede Form von Gewalt \u2013 auf und neben dem Platz \u2013 verurteilt. Zwischen beiden Vereinen besteht seit Jahren ein respektvolles Miteinander, das wir auch weiterhin aufrechterhalten m\u00f6chten.“<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nach Gro\u00dfeinsatz beim Fu\u00dfball Polizei gibt zu: Es gab gar keine Massenschl\u00e4gerei Aktualisiert am 04.11.2025 – 02:42 UhrLesedauer:…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":549150,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1826],"tags":[3176,522,29,347,30,3786,692,2954,9428,133525,5996,121,41179],"class_list":{"0":"post-549149","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hamburg","8":"tag-3176","9":"tag-522","10":"tag-deutschland","11":"tag-fussball","12":"tag-germany","13":"tag-grosseinsatz","14":"tag-hamburg","15":"tag-hubschrauber","16":"tag-kreisliga","17":"tag-kreisligaspiel","18":"tag-massenschlaegerei","19":"tag-polizei","20":"tag-veddel"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115488990551344036","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/549149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=549149"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/549149\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/549150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=549149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=549149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=549149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}