{"id":573480,"date":"2025-11-13T22:29:15","date_gmt":"2025-11-13T22:29:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/573480\/"},"modified":"2025-11-13T22:29:15","modified_gmt":"2025-11-13T22:29:15","slug":"london-bbc-entschuldigt-sich-bei-trump-wegen-tv-sendung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/573480\/","title":{"rendered":"London | BBC entschuldigt sich bei Trump wegen TV-Sendung"},"content":{"rendered":"<p>London (dpa) &#8211; Die BBC bittet US-Pr\u00e4sident Donald Trump nach seiner Androhung einer Milliardenklage wegen einer TV-Sendung um Entschuldigung. Der britische Sender machte auf seiner Webseite au\u00dferdem bekannt, die Sendung nicht erneut auszustrahlen. Man beabsichtige jedoch nicht, eine Entsch\u00e4digung zu zahlen.\u00a0<\/p>\n<p>Was Trump von der BBC fordert<\/p>\n<p>Das Anwaltsteam von Trump hatte der BBC in einem Brief gedroht, eine Klage einzureichen, sollte sich der Sender nicht entschuldigen, die Sendung zur\u00fcckziehen und eine Entsch\u00e4digung zahlen. Die Anw\u00e4lte setzten eine Frist bis Freitagabend 23.00 Uhr (MEZ\/17.00 Uhr Washington-Zeit) und drohten mit einer Klagesumme von mindestens einer Milliarde US-Dollar (umgerechnet etwa mehr als 860 Millionen Euro).<\/p>\n<p>Die BBC berichtete weiter, man beabsichtige nicht, eine Entsch\u00e4digung zu zahlen. Man sehe keine Grundlage f\u00fcr eine Verleumdungsklage. Es ist unklar, ob es zur Klage kommen wird.<\/p>\n<p>Darum geht es bei dem Streit<\/p>\n<p>Der Streit dreht sich um die Bearbeitung einer Rede von Trump vom 6. Januar 2021 durch den Sender f\u00fcr die BBC-Sendung \u00abPanorama\u00bb. Sie wurde kurz vor der US-Pr\u00e4sidentschaftswahl 2024 ausgestrahlt. Im Januar 2021 kam es zum Sturm auf das Kapitol als Sitz des US-Parlaments in Washington. Damals hatten Trump-Anh\u00e4nger versucht zu verhindern, dass dort der Wahlsieg von Demokrat Joe Biden offiziell best\u00e4tigt wird. Trump hatte an dem Tag auch eine Rede gehalten.<\/p>\n<p>BBC r\u00e4umt Fehler ein<\/p>\n<p>Die BBC r\u00e4umte Fehler ein. Unbeabsichtigt sei der Eindruck erweckt worden, man w\u00fcrde einen zusammenh\u00e4ngenden Abschnitt der Rede Trumps zeigen, obwohl es Ausschnitte aus verschiedenen Stellen waren. Dies habe den Eindruck erweckt, dass er direkt zu gewaltt\u00e4tigen Aktionen aufgerufen habe, hie\u00df es auf der BBC-Webseite weiter.<\/p>\n<p>Der Fall f\u00fchrte bereits zu R\u00fccktritten: Senderchef Tim Davie und die f\u00fcr die Nachrichten verantwortliche Journalistin Deborah Turness gaben ihre Posten ab.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"London (dpa) &#8211; Die BBC bittet US-Pr\u00e4sident Donald Trump nach seiner Androhung einer Milliardenklage wegen einer TV-Sendung um&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":573481,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1841],"tags":[16080,1605,3364,29,441,30,551,62,1209,139,64],"class_list":{"0":"post-573480","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bielefeld","8":"tag-bbc","9":"tag-bielefeld","10":"tag-de","11":"tag-deutschland","12":"tag-fernsehen","13":"tag-germany","14":"tag-grossbritannien","15":"tag-medien","16":"tag-nordrhein-westfalen","17":"tag-regierung","18":"tag-usa"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115544756394104189","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/573480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=573480"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/573480\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/573481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=573480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=573480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=573480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}