{"id":57618,"date":"2025-04-24T14:27:11","date_gmt":"2025-04-24T14:27:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/57618\/"},"modified":"2025-04-24T14:27:11","modified_gmt":"2025-04-24T14:27:11","slug":"sanierung-des-sowjetischen-ehrenmals-in-dresden-abgeschlossen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/57618\/","title":{"rendered":"Sanierung des Sowjetischen Ehrenmals in Dresden abgeschlossen"},"content":{"rendered":"<p>Das Sowjetische Ehrenmal in Dresden ist nach umfassender Sanierung wiederhergestellt. Die Arbeiten erfolgten im Auftrag der Landeshauptstadt Dresden und umfassten die Restaurierung der Plastik, der Schrifttafeln sowie des Sockels. Auch die Rasen- und Pflasterfl\u00e4chen rund um das Denkmal wurden instand gesetzt. Die Sanierung blieb mit rund 127.500 Euro im geplanten Kostenrahmen.<br \/>\n<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025-04-24-EhrenmalSun.jpg\" alt=\"Das Sowjetische Ehrenmal am Olbrichtplatz - Foto: Anton Launer\" width=\"2400\" height=\"1350\" class=\"size-full wp-image-225554\"  \/>Das Sowjetische Ehrenmal am Olbrichtplatz \u2013 Foto: Anton Launer\n<\/p>\n<p>Das Ehrenmal wurde am 25. November 1945 auf dem damaligen Platz der Roten Armee, dem heutigen <a href=\"https:\/\/www.neustadt-ticker.de\/183054\/alltag\/kolumne\/als-der-albertplatz-noch-den-namen-platz-der-einheit-trug\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Albertplatz<\/a>, eingeweiht. Es war das erste Denkmal in Deutschland f\u00fcr gefallene Soldaten der Roten Armee. 1994 wurde es auf Beschluss des Dresdner Stadtrates zum Olbrichtplatz umgesetzt. Es steht in der N\u00e4he des Milit\u00e4rhistorischen Museums der Bundeswehr und ist als Kulturdenkmal gesch\u00fctzt.\n<\/p>\n<p>Kontext auf Tafeln<\/p>\n<p>Parallel zur Sanierung wurde eine Kontextualisierung des Ehrenmals erarbeitet. Eine Texttafel soll noch am Parkweg mit r\u00e4umlichem Abstand zum Denkmal aufgestellt werden. Sie informiert in Deutsch, Englisch, Russisch und Ukrainisch \u00fcber die Entstehungsgeschichte, das dargestellte Motiv und den urspr\u00fcnglichen Standort. Die Tafel wird p\u00fcnktlich zum 80. Jahrestag der Befreiung vom Nationalsozialismus am 8. Mai 2025 errichtet. Die Kosten f\u00fcr die Kontextualisierung belaufen sich auf rund 25.000 Euro.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025-04-24-Ehrenmal2.jpg\" alt=\"Detail: Soldaten der Roten Armee - Foto: Anton Launer\" width=\"2400\" height=\"1350\" class=\"size-full wp-image-225553\"  \/>Detail: Soldaten der Roten Armee \u2013 Foto: Anton Launer\n<\/p>\n<p>Die AG Sowjetisches Ehrenmal im Beirat f\u00fcr Erinnerungskulturen erarbeitete den Text. Mit dem Projekt kn\u00fcpft die Stadt an erinnerungskulturelle Initiativen wie \u201eUnbequeme Denkm\u00e4ler\u201c an. Bereits im Jahr 2022 hatte der Stadtrat die finanziellen Mittel f\u00fcr die Sanierung bewilligt. W\u00e4hrend der Sanierungsarbeiten wurden die Bestandteile des Denkmals abgebaut und in einer Werkstatt restauriert. <\/p>\n<p>K\u00fcnstlerische Intervention<\/p>\n<p>Im Jahr 2023 lenkte eine k\u00fcnstlerische Intervention zus\u00e4tzliche Aufmerksamkeit auf das Ehrenmal (<a href=\"https:\/\/www.neustadt-ticker.de\/193406\/aktuell\/kuenstlerische-intervention-an-fragilem-denkmal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Neustadt-Gefl\u00fcster vom 4. Mai 2023<\/a>). Die K\u00fcnstlerin Svea Duwe kennzeichnete es mit einer rot gef\u00e4rbten Spange und Hinweisschildern mit der Aufschrift \u201eDieses Gebilde ist fragil\u201c. Die Intervention war Teil einer Auseinandersetzung mit dem Denkmal und seiner Wirkung im heutigen Kontext. Das Kunstwerk wurde bereits wenige Tage sp\u00e4ter gestohlen (<a href=\"https:\/\/www.neustadt-ticker.de\/193811\/aktuell\/fragiles-kunstwerk-geklaut\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Neustadt-Gefl\u00fcster vom 11. Mai 2023<\/a>).\n<\/p>\n<p>\u00c4hnliche Beitr\u00e4ge vergangener Tage<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Das Sowjetische Ehrenmal in Dresden ist nach umfassender Sanierung wiederhergestellt. Die Arbeiten erfolgten im Auftrag der Landeshauptstadt Dresden&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":57619,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1835],"tags":[3364,29,2386,25117,30,4229,20651,859,4958],"class_list":{"0":"post-57618","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-dresden","8":"tag-de","9":"tag-deutschland","10":"tag-dresden","11":"tag-ehrenmal","12":"tag-germany","13":"tag-neustadt","14":"tag-rote-armee","15":"tag-sachsen","16":"tag-sowjetunion"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114393412039008048","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57618"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57618\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}