{"id":578546,"date":"2025-11-15T23:41:19","date_gmt":"2025-11-15T23:41:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/578546\/"},"modified":"2025-11-15T23:41:19","modified_gmt":"2025-11-15T23:41:19","slug":"maxi-schafroth-spricht-den-boandlkramer-in-der-augsburger-puppenkiste-so-war-die-premiere-des-brandner-kaspar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/578546\/","title":{"rendered":"Maxi Schafroth spricht den Boandlkramer in der Augsburger Puppenkiste. So war die Premiere des Brandner Kaspar"},"content":{"rendered":"

\n Die dunkle Gestalt in seiner Stube ist dem Brandner Kaspar sofort suspekt. Sein Leben h\u00e4ngt zwar gerade am seidenen Faden, aber Moment mal, wie spricht dieser Typ eigentlich? Das macht den Brandner trotz seiner ernsten Lage stutzig. \u201eSag a mal, wo kommst du denn her? \u201eBist du a Allg\u00e4uer?\u201c Und wie. Mehr Allg\u00e4uer geht gar nicht. Denn der Kabarettist Max Schafroth hat dem Tod seine Stimme geschenkt.<\/a> Mit diesem Coup ist es der Augsburger Puppenkiste<\/a> gelungen, dem viel gespielten Brandner Kaspar<\/a> noch mal eine neue, gewitzte Note zu geben. Das sind die H\u00f6hepunkte der Premiere im ausverkauften Theater.\n <\/p>\n

Der Boandlkramer ist der Star in der Augsburger Puppenkiste<\/p>\n

\n Der schw\u00e4bisch schw\u00e4tzende Tod ist der unbestrittene Star der Auff\u00fchrung. Ihm wird auf der B\u00fchne ein w\u00fcrdiger Auftritt bereitet. Rauch steigt auf, die Atmosph\u00e4re verd\u00fcstert sich, die T\u00fcr knarzt und dann steht er da, der Tod: trief\u00e4ugig, schiefzahnig, langnasig, boandlklapprig – fast bekommt man Mitleid mit diesem finsteren Gesellchen – nicht wegen seines kehligen, allg\u00e4uerischen Dialektes, sondern weil es ihm gar so schwer f\u00e4llt, seinen himmlischen Auftrag zu erf\u00fcllen. \u201eDer Tod ist a armer Kerle, wie der Mensch auch\u201c. Oder in diesem Fall eine etwas r\u00e4udige Puppe, die Maxi Schafroth unverwechselbar und mit h\u00f6rbarer Freude<\/a> mit dem Brandner Kaspar \u00fcber den richtigen Zeitpunkt des Ablebens schachern l\u00e4sst – inklusive l\u00e4ngst aus dem Sprachgebrauch verschwundener Redensarten. \u201eEs ist dir aufg\u2018setzt, Brandner Kaspar.\u201c\n <\/p>\n

\"Unverwechselbar:<\/p>\n

Icon vergr\u00f6\u00dfern<\/p>\n

Unverwechselbar: Kabarettist Maxi Schafroth spricht den Boandlkramer f\u00fcr die Augsburger Puppenkiste.
\n Foto: Lennart Preiss\/dpa<\/p>\n

Schlie\u00dfen <\/p>\n

Icon Schlie\u00dfen<\/p>\n

Icon vergr\u00f6\u00dfern<\/p>\n

Icon verkleinern<\/p>\n

Icon Pfeil bewegen<\/p>\n

Unverwechselbar: Kabarettist Maxi Schafroth spricht den Boandlkramer f\u00fcr die Augsburger Puppenkiste.
\n Foto: Lennart Preiss\/dpa<\/p>\n

\n 1871 ist der \u201eDer Brandner Kaspar und das ewig\u2018 Leben\u201c von Franz von Kobell in den \u201eFliegenden Bl\u00e4ttern\u201c, einer humoristischen Zeitschrift in M\u00fcnchen erschienen. Seitdem gilt der B\u00fcchsenmacher und Wilderer, der den Tod austrickst, als Inbegriff eines bayerischen Schlitzohrs. Aber die urbayerische Gaudi hat ihre dunklen, melancholischen Seiten. Der Brandner Kaspar hat es nicht leicht im Leben. Seine Frau ist fr\u00fch, seine Tochter im Kindbett gestorben, allein seine Enkelin Marei ist ihm geblieben. Bei der Hirschjagd bekommt der einen Streifschuss am Ohr ab, doch er \u201esp\u00fcrt\u2018s im Herzen\u201c. Als er zu Hause mit einem Stamperl Kerschgeist den Schreck hinuntersp\u00fclen m\u00f6chte, steht da der Tod.\n <\/p>\n

\n Aber der Brandner Kaspar h\u00e4ngt am Leben, an Marei, der er den Hof schuldenfrei \u00fcbergeben m\u00f6chte. Und so l\u00e4dt er den Boandlkramer auf einen Schnaps ein. Auch nach zw\u00f6lf Kirschbr\u00e4nden l\u00e4sst der Tod nicht ab und so hilft nur eine List, der 72-J\u00e4hrige muss ums ewige Leben Kartenspielen. Es dauert eine Weile, bis die Trickserei im Himmel auff\u00e4llt.\n <\/p>\n

Neben Schafroth gibt es weitere prominente Sprecher<\/p>\n

\n Neben Schafroth hat die Puppenkiste weitere prominente Sprecher f\u00fcr die Inszenierung engagiert. Der ehemalige Tatort-Kommissar Udo Wachveitl<\/a> spricht den Brandner Kaspar, Andreas Giesser<\/a> (Dahoam is Dahoam) den Flori, Mareis Verlobten – beide haben sich die Premiere in Augsburg<\/a> nicht entgehen lassen. Kabarettist Helmut Schleich spricht den B\u00fcrgermeister Senftl.\n <\/p>\n

\n Es war eine gute Entscheidung von Regisseur Martin Stefaniak, den Brandner Kaspar nahe am urspr\u00fcnglichen Werk ohne zus\u00e4tzliches Klimbim zu erz\u00e4hlen. Trotzdem hat die Inszenierung der Puppenkiste durchaus ihre eigene Handschrift. Und auch der Wortwitz kommt nicht zu kurz.\n <\/p>\n

\n Die Besucherinnen und Besucher erwartet eine ausgesprochen unterhaltsame und originelle Inszenierung mit wohlgesetzten Gags, genau an der richtigen Stelle. Der gro\u00dfe Aha-Effekt bei der Premiere: als sich die Bierkr\u00fcge im Himmel wie von alleine nachf\u00fcllen – paradiesische Zust\u00e4nde, da darf auch die Wei\u00dfwurst nicht fehlen. Der Brandner Kaspar in der Puppenkiste<\/a> \u00fcberzeugt durch viele liebevolle Details, wenn zum Beispiel eingangs in der Musik dezent auch eine Kuhschelle zu h\u00f6ren ist. Oder bei der Kartenszene in der Stube des Brandner Kaspars, wenn eine Puppenspielerin feine Dr\u00e4hte und F\u00e4den unterhalb der B\u00fchne zieht, damit die Gl\u00e4ser und Spielkarten sich m\u00f6glichst realit\u00e4tsnah bewegen.\n <\/p>\n

Der Brandner Kaspar soll \u201eein Dauerbrenner\u201c werden<\/p>\n

\n In sieben Szenen wird die Geschichte des Brandner Kaspars erz\u00e4hlt. Aufwendig auch die B\u00fchnenbilder – gestaltet von Carsten Gardner. Detailfreudig, aber nicht kitschig, trotz Herrgottswinkel in der Stubn, Hirschgeweih am J\u00e4gerstand und einer zackigen Himmelsleiter, die f\u00fcr den Brandner Kaspar \u00fcber Umwege doch noch ins Paradies f\u00fchrt. Eine besonders sch\u00f6ne Idee, seine Auffahrt in den Himmel mit kleineren Puppen im n\u00e4chtlichen Sternenhimmel darzustellen.\n <\/p>\n

\n Der Brandner Kaspar wird ab 19. November f\u00fcnf Mal zu sehen sein. Die Vorstellungen sind bereits ausverkauft, genauso die Auff\u00fchrungen im April. Puppenkisten-Chef Klaus Marschall<\/a> k\u00fcndigte nach der Premiere an, dass das St\u00fcck zu einem Dauerbrenner in der Puppenkiste werden soll.\n <\/p>\n