{"id":580801,"date":"2025-11-16T22:51:20","date_gmt":"2025-11-16T22:51:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/580801\/"},"modified":"2025-11-16T22:51:20","modified_gmt":"2025-11-16T22:51:20","slug":"volkstrauertag-in-berlin-mattarella-warnt-im-bundestag-vor-rueckfall-in-dunkle-zeiten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/580801\/","title":{"rendered":"Volkstrauertag in Berlin: Mattarella warnt im Bundestag vor R\u00fcckfall in &#8222;dunkle Zeiten&#8220;"},"content":{"rendered":"<p>Volkstrauertag in BerlinMattarella warnt im Bundestag vor R\u00fcckfall in &#8222;dunkle Zeiten&#8220;<img decoding=\"async\" class=\"Image_img__fQCi0 Image_Img_16_9__4BLfH widget-picture-inline_maximizable__t_E7h\" loading=\"eager\" fetchpriority=\"high\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sergio-Mattarella-Staatspraesident-von-Italien-spricht-im-Deutschen-Bundestag-bei-der-Gedenkveransta.webp\" alt=\"Sergio-Mattarella-Staatspraesident-von-Italien-spricht-im-Deutschen-Bundestag-bei-der-Gedenkveranstaltung-zum-Volkstrauertag-Der-Volkstrauertag-findet-zum-Gedenken-an-die-Opfer-des-Nationalsozialismus-und-an-die-Toten-beider-Weltkriege-statt\"\/>Sergio Mattarella, Staatspr\u00e4sident von Italien, nahm an Gedenkveranstaltungen in Berlin teil. (Foto: picture alliance\/dpa)TeilenFolgen auf:<a href=\"https:\/\/www.whatsapp.com\/channel\/0029Va5cdVJD8SDp5YZgYF01\" title=\"Auf WhatsApp folgen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/socialIcons\/whatsapp.svg\" alt=\"whatsapp\" class=\"ArticleShare_icon__FsrC2\"\/><\/a><a href=\"https:\/\/news.google.com\/publications\/CAAiEPMdif5mpRNxiLOeUpHCwwsqFAgKIhDzHYn-ZqUTcYiznlKRwsML?hl=de&amp;gl=DE&amp;ceid=DE%3Ade\" title=\"Auf Google News folgen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.n-tv.de\/socialIcons\/google.svg\" alt=\"whatsapp\" class=\"ArticleShare_icon__FsrC2\"\/><\/a><\/p>\n<p class=\"Typography_text-m__XI0da Typography_weight-bold__uT6mq storyline_lead_text_leadtext__q_wg8\">Italiens Pr\u00e4sident Mattarella ruft im Bundestag dazu auf, multilaterale Strukturen zu st\u00e4rken &#8211; als Schutz vor neuen Kriegen. Er warnt, die EU d\u00fcrfe nicht von Kr\u00e4ften zerrissen werden, die Hass und Spaltung sch\u00fcren. Auch Bundestagspr\u00e4sidentin Kl\u00f6ckner und Bundespr\u00e4sident Steinmeier mahnen. <\/p>\n<p class=\"Typography_text-default__P3otY Typography_weight-normal__pqUbH storyline_paragraph_p__qSR5N\">Zum Volkstrauertag hat Italiens Staatspr\u00e4sident Sergio Mattarella zur St\u00e4rkung multilateraler Strukturen aufgerufen, um neue Konflikte und Kriege zu verhindern. &#8222;Multilateralismus ist keine B\u00fcrokratie, wie selbstherrliche Herrscher behaupten&#8220;, sagte er bei der zentralen Gedenkveranstaltung im Bundestag in Berlin. &#8222;Er ist das Werkzeug, das Auseinandersetzungen abk\u00fchlt und friedliche L\u00f6sungen m\u00f6glich macht. Er ist die Sprache der gemeinsamen Verantwortung.&#8220;<\/p>\n<p class=\"Typography_text-default__P3otY Typography_weight-normal__pqUbH storyline_paragraph_p__qSR5N\">Mattarella wies auf das gro\u00dfe Werk der europ\u00e4ischen Einigung hin. &#8222;Wir haben es geschafft, eine Region des Friedens, der Freiheit, des Wohlstands, der Achtung der Menschenrechte zu schaffen, die ihresgleichen in der Geschichte sucht.&#8220; Die Europ\u00e4ische Union, die aus den Ruinen des Krieges entstanden sei, habe es vermocht, den Multilateralismus in den Dienst des Friedens zu stellen, sagte der italienische Pr\u00e4sident. &#8222;Lassen wir es nicht zu, dass heute der europ\u00e4ische Traum, unsere Union, von Nachahmern dunkler Zeiten zerrissen wird. Von Zeiten, die Leid, Elend und Trostlosigkeit hinterlassen haben.&#8220;<\/p>\n<p class=\"Typography_text-default__P3otY Typography_weight-normal__pqUbH storyline_paragraph_p__qSR5N\">Mattarella sagte, dem &#8222;Nie wieder&#8220; als Reaktion auf den Holocaust stehe heute ein &#8222;Wieder&#8220; gegen\u00fcber. &#8222;Dies erleben wir gerade: wieder Krieg, wieder Rassismus, wieder gro\u00dfe Ungleichheit, wieder Gewalt, wieder Aggression.&#8220;<\/p>\n<p class=\"Typography_text-default__P3otY Typography_weight-normal__pqUbH storyline_paragraph_p__qSR5N\">An der Gedenkstunde im Bundestag nahmen auch Bundespr\u00e4sident Frank-Walter Steinmeier, Bundestagspr\u00e4sidentin Julia Kl\u00f6ckner, Bundeskanzler Friedrich Merz und der Pr\u00e4sident des Bundesverfassungsgerichts, Stephan Harbarth teil. Sie hatten zuvor in der Neuen Wache in Berlin Kr\u00e4nze niedergelegt. Die Neue Wache ist die zentrale deutsche Gedenkst\u00e4tte f\u00fcr die Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft.<\/p>\n<p>Kl\u00f6ckner ruft zur Verteidigung der Demokratie auf<\/p>\n<p class=\"Typography_text-default__P3otY Typography_weight-normal__pqUbH storyline_paragraph_p__qSR5N\">Kl\u00f6ckner rief zum Volkstrauertag dazu auf, Frieden und Demokratie konsequent zu verteidigen. Gedenken m\u00fcsse mehr hei\u00dfen als zu erinnern, sagte sie in Berlin. &#8222;Es muss hei\u00dfen, zu verstehen und zu handeln: Frieden und auch Demokratie sind keine Zust\u00e4nde, die einfach gegeben sind, die man verwalten kann. Sie sind Aufgaben, die jeden Tag neu beginnen und die kein anderer f\u00fcr uns erledigt.&#8220; <\/p>\n<p class=\"Typography_text-default__P3otY Typography_weight-normal__pqUbH storyline_paragraph_p__qSR5N\">Die Bundestagspr\u00e4sidentin betonte, wer die Opfer von Krieg und Gewalt ehre, wisse, wohin Hass und Verblendung f\u00fchren. &#8222;Der darf nicht schweigen, wenn Frieden und Demokratie bedroht werden &#8211; nirgendwo auf der Welt.&#8220;<\/p>\n<p>&#8222;Diktatur und Krieg liegen eng beieinander&#8220;<\/p>\n<p class=\"Typography_text-default__P3otY Typography_weight-normal__pqUbH storyline_paragraph_p__qSR5N\">In der Gedenkstunde im Bundestag wies der Pr\u00e4sident des Volksbundes Deutsche Kriegsgr\u00e4berf\u00fcrsorge, Wolfgang Schneiderhan, darauf hin, dass Diktatur und Krieg eng beieinander l\u00e4gen und umgekehrt Demokratie und Frieden zusammengeh\u00f6rten. &#8222;Wo Krieg gef\u00fchrt wird, verschwindet die Demokratie. Und wo die Demokratie abgeschafft wird, wird die T\u00fcr f\u00fcr den Krieg ge\u00f6ffnet.&#8220;<\/p>\n<p class=\"Typography_text-default__P3otY Typography_weight-normal__pqUbH storyline_paragraph_p__qSR5N\">Bei einer Kranzniederlegung am Ehrenmal der Bundeswehr im Bendlerblock in Berlin sagte der Generalinspekteur der Bundeswehr, Carsten Breuer: &#8222;Dieser Tag erinnert uns, und er verpflichtet uns: Krieg und Gewalt muss mit allen Mitteln verhindert werden.&#8220; Breuer erinnerte auch an die im Dienst gestorbenen Soldatinnen und Soldaten der Bundeswehr. <\/p>\n<p>Steinmeier l\u00e4sst das Gedenken erweitern <\/p>\n<p class=\"Typography_text-default__P3otY Typography_weight-normal__pqUbH storyline_paragraph_p__qSR5N\">Der Volkstrauertag war zun\u00e4chst zur Erinnerung an die Toten des Ersten Weltkrieges eingef\u00fchrt worden. Das erste offizielle Gedenken fand 1922 im Reichstag in Berlin statt. Von 1952 an gab es den Gedenktag dann in der Bundesrepublik wieder. Er bezieht seitdem auch die zivilen Opfer der Kriege mit ein. Der Volkstrauertag wird j\u00e4hrlich zwei Sonntage vor dem ersten Advent mit zahlreichen Gottesdiensten, Kranzniederlegungen und Gedenkstunden in ganz Deutschland begangen.<\/p>\n<p class=\"Typography_text-default__P3otY Typography_weight-normal__pqUbH storyline_paragraph_p__qSR5N\">Bundespr\u00e4sident Steinmeier hatte verf\u00fcgt, dass in diesem Jahr das Gedenken erweitert wurde. Erstmals wurde nun auch an die Menschen erinnert, die w\u00e4hrend des Nationalsozialismus wegen ihrer geschlechtlichen oder sexuellen Identit\u00e4t verfolgt und get\u00f6tet wurden. Au\u00dferdem wurde der Polizistinnen und Polizisten gedacht, die im Einsatz ihr Leben verloren haben.<\/p>\n<p class=\"Typography_text-s__wu_cm Typography_weight-normal__pqUbH Typography_color-darkgrey__sZEnP article-detail-footer_source__KslPc\">Quelle: ntv.de, Von Ulrich Steinkohl, dpa<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Volkstrauertag in BerlinMattarella warnt im Bundestag vor R\u00fcckfall in &#8222;dunkle Zeiten&#8220;Sergio Mattarella, Staatspr\u00e4sident von Italien, nahm an Gedenkveranstaltungen&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":580802,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1825],"tags":[296,146,43,29,14488,775,30,355,28296,16],"class_list":{"0":"post-580801","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-berlin","8":"tag-berlin","9":"tag-demokratie","10":"tag-deutscher-bundestag","11":"tag-deutschland","12":"tag-frank-walter-steinmeier","13":"tag-friedrich-merz","14":"tag-germany","15":"tag-italien","16":"tag-julia-kloeckner","17":"tag-politik"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115561831609523927","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/580801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=580801"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/580801\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/580802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=580801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=580801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=580801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}