![\"\"](\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/pnn-widget.png\")
<\/p>\nBeinahe h\u00e4tten die deutschen Bisch\u00f6fe, die vor 60 Jahren am Zweiten Vatikanischen Konzil in Rom teilnahmen, diesen Brief \u00fcbersehen. Doch im Postkasten ihrer Unterkunft fand sich ein Schreiben, das Weltgeschichte schreiben sollte: Nur zwanzig Jahre nach Ende des Zweiten Weltkriegs\u00a0hatten sich die katholischen Bisch\u00f6fe Polens an ihre deutschen Amtsbr\u00fcder gewandt. Kurz vor der 1000-Jahr-Feier der Christianisierung Polens riefen sie am 18. November 1965 mit dem ber\u00fchmten Satz \u201eWir vergeben und bitten um Vergebung\u201c zur Vers\u00f6hnung auf. <\/p>\n
Potsdam Heute Newsletter<\/p>\n
<\/p>\n
Der Newsletter aus der PNN-Chefredaktion. Wissen, was in Potsdam wichtig ist \u2014 kostenlos freitags in Ihrer Mailbox. <\/p>\n
Mit einem Antwortschreiben gingen die deutschen Bisch\u00f6fe darauf ein. Zusammen mit der Ostdenkschrift der Evangelischen Kirche in Deutschland legten die Kirchenleute damit eine Grundlage f\u00fcr die Auss\u00f6hnung beider V\u00f6lker.<\/p>\n
B\u00e4tzing zum Schreiben der polnischen Bisch\u00f6fe: \u201eSternstunde der Kirchengeschichte\u201c <\/p>\n
Bei einem Festakt, der am Dienstag in Breslau stattfand, w\u00fcrdigte der Vorsitzende der katholischen Deutschen Bischofskonferenz, Limburgs Bischof Georg B\u00e4tzing, das Schreiben der polnischen Bisch\u00f6fe als \u201eSternstunde der Kirchengeschichte\u201c. Der darauf folgende Prozess der Auss\u00f6hnung beider V\u00f6lker sei \u201e\u00fcberaus erfolgreich\u201c gewesen. \u201eDas erreichte Ma\u00df an guter Nachbarschaft und Normalit\u00e4t sollten wir nicht geringsch\u00e4tzen – denn es stellt ein geschichtliches Wunder dar, nach all den Jahrhunderten der Feindschaft und Okkupation.\u201c <\/p>\n
Gleichzeitig sollte man die guten Beziehungen beider L\u00e4nder nicht einfach als gegeben hinnehmen. \u201eIch bin \u00fcberzeugt, Polen und Deutschland brauchen einander und sie werden gebraucht\u201c, sagte B\u00e4tzing. \u201eIn vielerlei Hinsicht, vor allem aber f\u00fcr den Aufbau eines Europa, das f\u00fcr uns alle ein Garant von Frieden, Freiheit und sozialer Gerechtigkeit sein soll.\u201c <\/p>\n
Auch der Polenbeauftragte der Bundesregierung, der Brandenburger Bundestagsabgeordnete Knut Abraham, sprach von einem \u201eenorm mutigen Schritt\u201c der polnischen Bisch\u00f6fe. \u201eIhr Brief \u00f6ffnete den Weg zu Dialog und Vers\u00f6hnung zwischen Polen und Deutschland\u201c, sagte Abraham. Mit diesem Briefwechsel sei die Grundlage f\u00fcr die sp\u00e4tere deutsch-polnische Freundschaft gelegt worden. Deutschland sei heute Polens gr\u00f6\u00dfter Handelspartner, Polen wiederum der viertgr\u00f6\u00dfte Handelspartner Deutschlands. \u201eEntlang unserer Grenze ist ein wirklicher Verflechtungsraum entstanden\u201c, sagte Abraham. \u201eDiesen gilt es zu bewahren und auszubauen.\u201c <\/p>\n
Religion in Brandenburg Engagiert im Glauben Brandenburger B\u00e4cker mit Luther-Rose ausgezeichnet <\/a>Oberlinrede von Wolfgang Ischinger Hoffnung, Freiheit und ein Besen <\/a>Gesellschaft Kirche nimmt Pfarrerin in Schutz: \u201eEntsetzt \u00fcber den Hass\u201c <\/a><\/p>\n F\u00fcr die polnischen Bisch\u00f6fe sprach der Vorsitzende der Bischofskonferenz Tadeusz Wojda von einer \u201evision\u00e4ren G\u00e4ste\u201c, die eine \u201egewaltige moralische Kraft\u201c in sich trug. Sie sei ihrer Zeit voraus gewesen und den \u201eN\u00e4hrboden f\u00fcr die k\u00fcnftige Einheit Europas\u201c gelegt. Die Kirchen beider Nationen h\u00e4tten den Mut gehabt, die Sprache des Evangeliums und nicht der Politik zu sprechen. \u201eSie verleugnet Vergangenheit nicht, sondern heilt sie\u201c, sagte Wojda. \u201eSie fordert keine Rache, sondern \u00f6ffnet die T\u00fcr zu Vergebung und Br\u00fcderlichkeit.\u201c <\/p>\n Doch diese Sprache ist auch unpolitisch. Denn w\u00e4hrend die Bisch\u00f6fe vor sechzig Jahren die Grundlagen f\u00fcr ein neues Verh\u00e4ltnis von Deutschen und Polen legten, bem\u00fchten sich ihre Nachfolger heute, alle nur denkbaren Klippen und Strudel des deutsch-polnischen Verh\u00e4ltnisses zu umschiffen. Auf die Frage eines Journalisten, wie man denn zu den polnischen Forderungen von Reparationsleistungen stehe, sagte Wojda, diese Frage wolle man bei den Feierlichkeiten gar nicht erst aufkommen lassen. Denn sie sei politisch. \u201eWir m\u00f6chten die Zusammenarbeit betonen, dass wir eine gemeinsame Zukunft gestalten.\u201c Und B\u00e4tzing pflichtete ihm bei. \u201eDer gemeinsame Weg nach vorne ist das, was Zukunft gestaltet, und die gemeinsame Verantwortung f\u00fcr ein geeintes Europa, das ist das, was uns verbindet.\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Beinahe h\u00e4tten die deutschen Bisch\u00f6fe, die vor 60 Jahren am Zweiten Vatikanischen Konzil in Rom teilnahmen, diesen Brief…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":584767,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[331,3924,332,3922,3364,29,30,13,6590,14,3923,15,3921,3917,12,22103,25619,103983],"class_list":{"0":"post-584766","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-deutschland","8":"tag-aktuelle-nachrichten","9":"tag-aktuelle-nachrichten-aus-deutschland","10":"tag-aktuelle-news","11":"tag-aktuelle-news-aus-deutschland","12":"tag-de","13":"tag-deutschland","14":"tag-germany","15":"tag-headlines","16":"tag-katholische-kirche","17":"tag-nachrichten","18":"tag-nachrichten-aus-deutschland","19":"tag-news","20":"tag-news-aus-deutschland","21":"tag-polen","22":"tag-schlagzeilen","23":"tag-staat-und-kirche","24":"tag-vergangenheitsbewaeltigung","25":"tag-zweiter-weltkrieg-und-kriegsende"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115571349851867977","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/584766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=584766"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/584766\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/584767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=584766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=584766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=584766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}