{"id":586759,"date":"2025-11-19T10:54:20","date_gmt":"2025-11-19T10:54:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/586759\/"},"modified":"2025-11-19T10:54:20","modified_gmt":"2025-11-19T10:54:20","slug":"swa-und-botanischer-garten-starten-kooperation-fuer-kultur-und-natur-news-augsburg-allgaeu-und-ulm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/586759\/","title":{"rendered":"swa und Botanischer Garten starten Kooperation f\u00fcr Kultur und Natur – News Augsburg, Allg\u00e4u und Ulm"},"content":{"rendered":"

\t\t\t\t\t\"cropped-1763548002-2025_11_10_kooperation_botanischer-garten_01\"<\/a><\/p>\n

Bild: Bernd Jaufmann<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\"cropped-1763548027-2025_11_10_kooperation_botanischer-garten_02\"<\/a><\/p>\n

Bild: Bernd Jaufmann<\/p>\n

\t\t\t\tDie Stadtwerke Augsburg (swa) und der Botanischen Garten Augsburg arbeiten k\u00fcnftig enger zusammen. Im Rahmen eines Sponsorings unterst\u00fctzen die swa den Botanischen Garten bei Vorhaben. Aktuelles Projekt: Die Erneuerung des Holzzauns im Japanischen Garten \u2013 einem wichtigen Symbol der japanischen Kultur, welches die besondere Verbindung zwischen Innen und Au\u00dfen verk\u00f6rpert.
\u00a0
Zum Auftakt der Kooperation trafen sich die Leiterin des Amts f\u00fcr Gr\u00fcnordnung, Naturschutz und Friedhofswesen, Anette Vedder, die Leiterin des Botanischen Gartens Augsburg, Christine Messineo-Gleich, sowie swa Vertriebsleiter Thomas Hornung und Marketing-Referentin Daniela Kuisl im Japanischen Garten.<\/p>\n

Nachhaltiges Engagement in der Region<\/strong>
\u00a0
\u201eEs geht darum, nur diesen gewollten Blick zu sehen und alles andere vom Blick abzuschotten\u201c, erkl\u00e4rt Christine Messineo-Gleich die Bedeutung des Zauns in der japanischen Tradition.\n<\/p>\n

Anzeige<\/p>\n

\t\t\t\"flyer_carpet_380x600px_motiv_2\"<\/p>\n

\t\t\t\t<\/p>\n

\u201eAuch wenn es nach einem profanen Holzzaun aussieht, ist er ein sehr wichtiges Gestaltungselement, das zu einem japanischen Garten dazugeh\u00f6rt.\u201c Zum Engagement der swa erkl\u00e4rt Thomas Hornung: \u201eF\u00fcr die swa ist es ein zentrales Anliegen, sich aktiv vor Ort f\u00fcr Vereine und Institutionen einzusetzen und etwa den Erhalt von Natur und gr\u00fcnen Lebensr\u00e4umen in Augsburg nachhaltig zu unterst\u00fctzen, ebenso wie Soziales, den Sport oder Bildung.
\u00a0
Der Japan Garten im Botanischen Garten entstand zur 2000 Jahrfeier Augsburg 1982. \u201eUnsere beiden japanischen Partnerst\u00e4dte Nagahama und Amagasaki haben uns damals bei der Erstellung des Japanischen Gartens unterst\u00fctzt\u201c, betont Anette Vedder die internationale Zusammenarbeit. \u201eZusammen mit dem Landschaftsarchitekten Araki und Mitarbeitenden aus beiden L\u00e4ndern konnte die Anlage gebaut werden \u2013 ein Joint-Venture aus dem Gartenbau sozusagen.\u201c <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Bild: Bernd Jaufmann Bild: Bernd Jaufmann Die Stadtwerke Augsburg (swa) und der Botanischen Garten Augsburg arbeiten k\u00fcnftig enger…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":586760,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1846],"tags":[680,772,3364,29,548,663,3934,30,13,14,15,12],"class_list":{"0":"post-586759","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-augsburg","8":"tag-augsburg","9":"tag-bayern","10":"tag-de","11":"tag-deutschland","12":"tag-eu","13":"tag-europa","14":"tag-europe","15":"tag-germany","16":"tag-headlines","17":"tag-nachrichten","18":"tag-news","19":"tag-schlagzeilen"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115575997972839956","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/586759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=586759"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/586759\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/586760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=586759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=586759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=586759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}