{"id":589404,"date":"2025-11-20T13:29:12","date_gmt":"2025-11-20T13:29:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/589404\/"},"modified":"2025-11-20T13:29:12","modified_gmt":"2025-11-20T13:29:12","slug":"deutsch-englische-weihnachtslieder-erklingen-im-dom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/589404\/","title":{"rendered":"Deutsch-englische Weihnachtslieder erklingen im Dom"},"content":{"rendered":"<p>20.11.2025, 13:48 Uhr, Stadtdekanat M\u00fcnster&#13;\n<\/p>\n<p>Mit seiner mehr als 35-j\u00e4hrigen Tradition erfreut er sich in jedem Advent gro\u00dfer Beliebtheit: der deutsch-englische Weihnachtsliedergottesdienst (Christmas Carol Service) im St. Paulus-Dom M\u00fcnster. In diesem Jahr findet er am Montag, 1. Dezember, um 18 Uhr statt.<\/p>\n<p>Veranstalter des Carol Service sind die Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen M\u00fcnster (ACK) und das Domkapitel. Sie greifen damit eine Tradition der englischen Kirchen auf. Markenzeichen des Gottesdienstes ist die Kombination aus gemeinsam zweisprachig gesungenen Weihnachtsliedern beziehungsweise Christmas carols, Lesungen von Muttersprachlern beider Seiten sowie Instrumentalst\u00fccken.<\/p>\n<p>Urspr\u00fcnglich feierten vor allem die britischen Streitkr\u00e4fte mit ihren Familien den Carol Service. Der ACK M\u00fcnster war es damals ein Anliegen, den vielen britischen Soldaten und ihren Angeh\u00f6rigen zu erm\u00f6glichen, einen Teil dieser Tradition in M\u00fcnster zu erleben. Nach und nach kamen viele weitere Gottesdienstbesucher hinzu. Die St\u00e4dtepartnerschaft zwischen M\u00fcnster und York \u2013 eine der ersten St\u00e4dtepartnerschaften nach dem Zweiten Weltkrieg \u2013 trug ebenfalls zur St\u00e4rkung dieser fast vier Jahrzehnte umfassenden Tradition bei. Auf dieser Grundlage hat sich der Carol Service auch nach dem Abzug des britischen Milit\u00e4rs aus M\u00fcnster gehalten.<\/p>\n<p>Musizieren wird das Luftwaffenmusikkorps M\u00fcnster der Bundeswehr unter der Leitung von Alexander Kalweit. Sprecherinnen und Sprecher der ACK, Gemeinden und Gemeinschaften M\u00fcnster sowie Repr\u00e4sentanten des \u00f6ffentlichen Lebens werden die Lesungen und Gebete vortragen. Der Eintritt ist frei. Die Veranstalter bitten stattdessen um Spenden f\u00fcr die \u00f6kumenische Arbeit der ACK in M\u00fcnster und die Arbeit des Soldaten-Hilfswerks der Bundeswehr.<\/p>\n<p>Der Christmas Carol Service wird auch live \u00fcbertragen auf dem Facebook- und Youtube-Kanal sowie auf der Internetseite des Bistums M\u00fcnster.\u00a0<\/p>\n<p>Anke Lucht<\/p>\n<p>Bildunterschrift: Das Luftwaffenmusikkorps M\u00fcnster der Bundeswehr bei seinem Auftritt im St.-Paulu-Dom M\u00fcnster im Advent 2022.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"20.11.2025, 13:48 Uhr, Stadtdekanat M\u00fcnster&#13; Mit seiner mehr als 35-j\u00e4hrigen Tradition erfreut er sich in jedem Advent gro\u00dfer&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":589405,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1843],"tags":[141153,685,141154,3364,29,30,135877,8970,1209,17171,133015],"class_list":{"0":"post-589404","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-muenster","8":"tag-arbeitskreis-christlicher-kirchen-muenster-ack","9":"tag-bundeswehr","10":"tag-christmas-carol-service","11":"tag-de","12":"tag-deutschland","13":"tag-germany","14":"tag-luftwaffenmusikkorps-muenster","15":"tag-muenster","16":"tag-nordrhein-westfalen","17":"tag-st-paulus-dom","18":"tag-weihnachtslieder"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115582269281725634","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/589404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=589404"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/589404\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/589405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=589404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=589404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=589404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}