{"id":592184,"date":"2025-11-21T16:22:23","date_gmt":"2025-11-21T16:22:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/592184\/"},"modified":"2025-11-21T16:22:23","modified_gmt":"2025-11-21T16:22:23","slug":"zwei-maenner-16-und-23-schlagen-und-verletzen-48-jaehrigen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/592184\/","title":{"rendered":"Zwei M\u00e4nner (16 und 23) schlagen und verletzen 48-J\u00e4hrigen"},"content":{"rendered":"<p class=\"em_text\"><strong>Ein Streit zwischen drei M\u00e4nnern ist am Donnerstag im Augsburger Stadtteil Oberhausen eskaliert: Dabei wurde ein 48-j\u00e4hriger Mann verletzt. <\/strong><\/p>\n<p>Gegen 18 Uhr trafen die zwei Tatverd\u00e4chtigen, 16 und 23 Jahre alt, in der Biberbachstra\u00dfe auf den 48-J\u00e4hrigen Gesch\u00e4digten. Hierbei kam es nach Angaben der Polizei zun\u00e4chst zu einem verbalen Streit, der offenbar darin endete, dass die beiden Tatverd\u00e4chtigen, ein Mazedonier und ein Bulgare, auf den 48-J\u00e4hrigen einschlugen. Die Polizei wurde verst\u00e4ndigt und die Beamten nahmen den Vorfall auf.<\/p>\n<p>Der 48-J\u00e4hrige, der ebenfalls die bulgarische Staatsangeh\u00f6rigkeit besitzt, wurde leicht verletzt. Die Polizei ermittelt nun wegen gef\u00e4hrlicher K\u00f6rperverletzung.<\/p>\n<p style=\"text-align:right;\">AZ<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ein Streit zwischen drei M\u00e4nnern ist am Donnerstag im Augsburger Stadtteil Oberhausen eskaliert: Dabei wurde ein 48-j\u00e4hriger Mann&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":592185,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1846],"tags":[680,772,3364,29,548,663,3934,30,13,14,15,121,12],"class_list":{"0":"post-592184","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-augsburg","8":"tag-augsburg","9":"tag-bayern","10":"tag-de","11":"tag-deutschland","12":"tag-eu","13":"tag-europa","14":"tag-europe","15":"tag-germany","16":"tag-headlines","17":"tag-nachrichten","18":"tag-news","19":"tag-polizei","20":"tag-schlagzeilen"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115588611696191075","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/592184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=592184"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/592184\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/592185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=592184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=592184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=592184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}