{"id":594078,"date":"2025-11-22T11:14:20","date_gmt":"2025-11-22T11:14:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/594078\/"},"modified":"2025-11-22T11:14:20","modified_gmt":"2025-11-22T11:14:20","slug":"hsv-heute-in-augsburg-gelingt-zu-polzins-einjaehrigem-der-erste-auswaertssieg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/594078\/","title":{"rendered":"HSV heute in Augsburg: Gelingt zu Polzins Einj\u00e4hrigem der erste Ausw\u00e4rtssieg?"},"content":{"rendered":"<p>\n            Stand: 22.11.2025 07:01 Uhr<\/p>\n<p class=\"preface\">Der HSV gastiert heute zum Kellerduell beim FC Augsburg. Um Z\u00e4hlbares, vielleicht sogar den ersten Ausw\u00e4rtssieg nach der Bundesliga-R\u00fcckkehr mitnehmen zu k\u00f6nnen, m\u00fcssen die Hamburger insbesondere ihre offensive Durchschlagskraft erh\u00f6hen.<\/p>\n<p class=\"\">Am kommenden Dienstag feiert Merlin Polzin sein Einj\u00e4hriges. Im November 2024 hatte der 35-J\u00e4hrige vom geschassten Steffen Baumgart \u00fcbernommen &#8211; zun\u00e4chst als Interimstrainer, seit Ende Dezember des vergangenen Jahres auch als Chefcoach.<\/p>\n<p class=\"\">Die erste gro\u00dfe Aufgabe &#8211; den Bundesliga-Aufstieg &#8211; hat er in dieser Zeit gemeistert, an der zweiten &#8211; dem Klassenerhalt &#8211; basteln er, Co-Trainer Loic Fav\u00e9 und der Rest des Teams. Dabei geht es auch um die fortw\u00e4hrende Modifikation der Spielidee vom Ballbesitzfu\u00dfball der Zweitliga-Jahre hin zu defensiver Stabilit\u00e4t, hoher Disziplin und einem konsequenten Umschaltspiel.<\/p>\n<p>    HSV seit vier Spielen sieglos<\/p>\n<p class=\"\">Die ersten zehn Partien nach der R\u00fcckkehr hat das &#8211; nach anf\u00e4nglichen Schwierigkeiten &#8211; passabel geklappt. Neun Punkte hat der Aufsteiger bislang gesammelt und steht, auch wenn die Aussagekraft noch begrenzt ist, auf Tabellenplatz 13. Nach der L\u00e4nderspielpause &#8211; beginnend mit dem heutigen Ausw\u00e4rtsspiel beim FC Augsburg (15.30 Uhr, im <a href=\"https:\/\/www.ndr.de\/sport\/live\" title=\"3. Liga live: Hansa Rostock empf\u00e4ngt Schweinfurt 05\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NDR Livecenter<\/a>) &#8211; wollen Polzin und Co. ihr Spiel weiter verfeinern und vor allem auch wieder konstanter punkten als in den vier zur\u00fcckliegenden Partien.<\/p>\n<p class=\"\">Da gab es, trotz teilweise sehr ordentlicher Leistungen, nur einen Punkt durch das <a href=\"https:\/\/www.ndr.de\/sport\/fussball\/last-minute-ausgleich-koenigsdoerffer-rettet-dem-hsv-einen-punkt,hsv-760.html\" title=\"Fu\u00dfball-Bundesliga: HSV rettet in letzter Sekunde Punkt gegen Dortmund\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Last-Minute-Remis gegen Borussia Dortmund am vergangenen Spieltag (1:1)<\/a>. Die Aufgabe f\u00fcr die kommenden Begegnungen also lautet: Aufwand und Ertrag in Einklang zu bringen. Und: den ersten Ausw\u00e4rtssieg nach der R\u00fcckkehr in die Beletage zu landen. Schlie\u00dflich schlagen auf fremden Pl\u00e4tzen bislang nur zwei Punkte aus den jeweils torlosen Unentschieden bei Borussia M\u00f6nchengladbach und Union Berlin zu Buche.<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/tabelle194.webp\" alt=\"Eine Fu\u00dfballtabelle vor eine Fu\u00dfballmotiv\" title=\"Eine Fu\u00dfballtabelle vor eine Fu\u00dfballmotiv | Colourbox, -\" class=\"responsive\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>Ergebnisse, Tabellenst\u00e4nde und die Spieltage im \u00dcberblick.<\/p>\n<p>    Bislang erst zwei Hamburger Ausw\u00e4rtstreffer<\/p>\n<p class=\"\">Die n\u00e4chste Chance auf einen dreifachen Punktgewinn bietet sich nun bei den bislang strauchelnden Augsburgern, die unter Neu-Coach Sandro Wagner mit sieben Z\u00e4hlern aktuell zwei Punkte und zwei Pl\u00e4tze hinter den Hamburgern stehen. Mit einem Sieg im Kellerduell k\u00f6nnten die Hamburger einen m\u00f6glichen Konkurrenten um den Klassenerhalt f\u00fcr den Moment weiter distanzieren. Umgekehrt kann der FCA mit einem Heimsieg &#8211; die Bilanz der direkten Duelle spricht mit acht Siegen aus 14 Partien f\u00fcr die Augsburger &#8211; am HSV vorbeiziehen.<\/p>\n<p class=\"\">Damit das aus Sicht der &#8222;Rothosen&#8220; nicht passiert, m\u00fcssen sie ausw\u00e4rts ihr Angriffsspiel besser auf den Platz bringen. Nur zwei mickrige Tore sind dem Polzin-Team bislang gelungen &#8211; beim 1:2 in Leipzig sowie beim 1:4 bei Mitaufsteiger K\u00f6ln. Doch ausgerechnet in der Offensive dr\u00fcckt der Schuh aktuell am st\u00e4rksten. Gesamtmannschaftlich im Ausspielen und Ausnutzen der sich bietenden Chancen, aber auch konkret bei den drei Mittelst\u00fcrmern.<\/p>\n<p>    Nur ein St\u00fcrmer-Tor in zehn Liga-Spielen<\/p>\n<p class=\"\">Ransford-Yebaoh K\u00f6nigsd\u00f6rffer, Robert Glatzel und Yussuf Poulsen kommen bislang in der Liga nur auf einen Treffer &#8211; K\u00f6nigsd\u00f6rffers sp\u00e4tes Ausgleichstor gegen den BVB. Von Neuzugang Poulsen, vor der Saison \u00fcberraschend von Polzin zum Kapit\u00e4n ernannt, wird es so schnell auch keinen Premierentreffer im HSV-Dress geben. Der verletzungsanf\u00e4llige D\u00e4ne hat sich in der L\u00e4nderspielpause einen leichten Muskelfaserris in der H\u00fcfte zugezogen und f\u00e4llt erstmal aus.<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hsv-834.webp\" alt=\"HSV-Kapit\u00e4n Yussuf Poulsen\" title=\"HSV-Kapit\u00e4n Yussuf Poulsen | picture alliance\" class=\"responsive\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>Als Hoffnungstr\u00e4ger geholt muss der D\u00e4ne bereits zum dritten Mal in dieser Saison verletzungsbedingt passen. Die Hamburger haben im Angriff damit endg\u00fcltig Handlungsbedarf.<\/p>\n<p class=\"\">Ist Poulsens Ausfall also die Chance f\u00fcr Glatzel, der im bisherigen Saisonverlauf bislang nur dritter St\u00fcrmer war? Zumindest wird es eine Startelf-Ver\u00e4nderung durch den Poulsen-Ausfall geben m\u00fcssen im Vergleich zum Dortmund-Spiel. Ob die Wahl auf Glatzel oder K\u00f6nigsd\u00f6rffer f\u00e4llt, lie\u00df Polzin am Donnerstag noch offen. Beide seien Optionen, beide seien &#8222;topfit&#8220;.<\/p>\n<p>    Vieira und Pherai nach Sperren zur\u00fcck<\/p>\n<p class=\"\">Gegen den FCA hat der Coach im offensiven Mittelfeld zudem wieder mehr Optionen: Immanuel Pherai und Fabio Vieira kehren nach ihren jeweiligen Gelb-Rot-Sperren zur\u00fcck. Der Portugiese k\u00f6nnte auch als h\u00e4ngende Spitze agieren. Gegen einen Gegner, der &#8222;seit der Umstellung auf eine F\u00fcnferkette deutlich stabiler steht&#8220;, k\u00f6nnte es ganz sicher auch auf kreative Momente ankommen, wie sie insbesondere Vieira liefern kann.<\/p>\n<p class=\"\">Vor allem aber, so Polzin, trete man an &#8222;gegen eine Mannschaft, die seit 15 Jahren in der Bundesliga spielt&#8220; und die \u00fcber die entsprechende Qualit\u00e4t und Erfahrung verf\u00fcge. Das Wagner-Team agiere mit gro\u00dfer Variabilit\u00e4t und versuche, &#8222;Fu\u00dfball zu spielen&#8220;, k\u00f6nne &#8222;aber auch mal mit langen B\u00e4llen agieren. Von uns wird das &#8218;komplette Programm&#8216; gefordert.&#8220;<\/p>\n<p class=\"\">Bei seiner Mannschaft lobt er die Entwicklung. Er sp\u00fcre, dass &#8222;Energie und Qualit\u00e4t immer besser werden&#8220;. Und doch bleibt er bei seinem Credo, dass &#8222;wir in der Bundesliga an unsere 100 Prozent kommen m\u00fcssen&#8220;, um etwas Z\u00e4hlbares mitzunehmen. Vielleicht ja die Ausw\u00e4rtspunkte drei, vier und f\u00fcnf. Die w\u00fcrden das kleine Jubil\u00e4um ganz sicher vers\u00fc\u00dfen.<\/p>\n<p>    M\u00f6gliche Aufstellungen<\/p>\n<p class=\"\"><strong>FC Augsburg: <\/strong>Dahmen &#8211; Banks, Matsima, Schlotterbeck &#8211; Kade, Massengo, Jakic, Giannoulis &#8211; Rieder, Claude-Maurice &#8211; K\u00f6m\u00fcr<br \/><strong>Hamburger SV:<\/strong> Heuer Fernandes &#8211; Capaldo, Vuskovic, Torunarigha &#8211; Gocholeishvili, Vieira, Remberg, Muheim &#8211; Philippe, K\u00f6nigsd\u00f6rffer, Domp\u00e9<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Stand: 22.11.2025 07:01 Uhr Der HSV gastiert heute zum Kellerduell beim FC Augsburg. Um Z\u00e4hlbares, vielleicht sogar den&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":594079,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1846],"tags":[680,772,299,3364,29,548,663,3934,347,30,692,3150,13,5075,14,15,1552,12],"class_list":{"0":"post-594078","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-augsburg","8":"tag-augsburg","9":"tag-bayern","10":"tag-bundesliga","11":"tag-de","12":"tag-deutschland","13":"tag-eu","14":"tag-europa","15":"tag-europe","16":"tag-fussball","17":"tag-germany","18":"tag-hamburg","19":"tag-hamburger-sv","20":"tag-headlines","21":"tag-hsv","22":"tag-nachrichten","23":"tag-news","24":"tag-newsticker","25":"tag-schlagzeilen"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115593064473859850","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/594078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=594078"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/594078\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/594079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=594078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=594078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=594078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}