{"id":595499,"date":"2025-11-23T02:35:23","date_gmt":"2025-11-23T02:35:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/595499\/"},"modified":"2025-11-23T02:35:23","modified_gmt":"2025-11-23T02:35:23","slug":"wiederverzauberte-welt-von-malgorzata-mirga-tas-in-wolfsburg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/595499\/","title":{"rendered":"„Wiederverzauberte“ Welt von Ma\u0142gorzata Mirga-Tas in Wolfsburg"},"content":{"rendered":"

\"Ma\u0142gorzata<\/p>\n

AUDIO: Ma\u0142gorzata Mirga-Tas stellt im Kunstmuseum Wolfsburg aus (4 Min)<\/p>\n

\n Stand: 22.11.2025 12:36 Uhr<\/p>\n

Die polnische K\u00fcnstlerin Ma\u0142gorzata Mirga-Tas hat bereits auf der Biennale in Venedig f\u00fcr Aufsehen gesorgt. Jetzt wird im Wolfsburger Kunstmuseum – und damit erstmals in Deutschland – eine umfangreiche Ausstellung mit ihren Arbeiten gezeigt.<\/p>\n

von Janek Wiechers<\/p>\n

In der Ausstellung „Ma\u0142gorzata Mirga-Tas. Eine alternative Geschichte“ im Kunstmuseum Wolfsburg<\/a> schaut eine \u00e4ltere Frau von einem riesigen Textilbild, das von der Decke h\u00e4ngt. Es ist ein Portr\u00e4t der mazedonischen Roma-S\u00e4ngerin Esma Red\u017eepova, die von Roma in ganz Europa verehrt wird.\u00a0Vor die Lippen h\u00e4lt sie einen Zeigefinger.<\/p>\n

Zweites Leben f\u00fcr gebrauchte Textilien<\/p>\n

W\u00e4hrend die Gesichtsz\u00fcge, H\u00e4nde und Arme der S\u00e4ngerin auf Stoff gezeichnet sind, bestehen das seidig-gl\u00e4nzende Kleid und der Hintergrund aus bunten Stoffbahnen. „S\u00e4mtliche Textilien, die ich nutze, sind gebraucht. Ich verleihe ihnen in meinen Arbeiten quasi ein zweites Leben“, erz\u00e4hlt Mirga-Tas. „Manche stammen von Familienmitgliedern, andere von Freunden, wieder andere habe ich aus dem Second-Hand-Laden. Ich bekomme Gardinen, Bettw\u00e4sche, Kleidungsst\u00fccke – alles M\u00f6gliche.“ Auf diesem Bild ist der Himmel ein bunt-gebl\u00fcmter Bettbezug. Das wallende Kleid ist aus Satin-Bettw\u00e4sche. Die h\u00fcgelige Landschaft im Hintergrund k\u00f6nnte ein Tischtuch sein.<\/p>\n

<\/p>\n

\"Ma\u0142gorzata<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Ma\u0142gorzata Mirga-Tas ist davon \u00fcberzeugt, dass die Stoffe, aus denen ihre Bilder sind, noch Energien der fr\u00fcheren Besitzerinnen tragen.<\/p>\n

Die k\u00fcnstlerische Technik von Ma\u0142gorzata Mirga-Tas ist stets die textile Collage. Die Patchwork-N\u00e4hereien ihrer Serie „Her-Story“ zeigen laut Mirga-Tas Portr\u00e4ts ber\u00fchmter Roma-Frauen, aber auch Romnia aus ihrem direkten Umfeld – Gro\u00dfm\u00fctter, Tanten und Freundinnen. „Ich wei\u00df ganz genau, von wem welches Stoffteil in den Bildern stammt. Sie sind gleichsam aufgeladen mit der Pers\u00f6nlichkeit und dem Geist der Frauen, die sie einst besa\u00dfen“, betont die 47-J\u00e4hrige.<\/p>\n

Dinge in einem Heilungsprozess zusammenbringen<\/p>\n

Die Technik des N\u00e4hens ist gelebte Praxis vieler Frauen in den Roma-Communities, sagt Andreas Beitin, Direktor des Kunstmuseums Wolfsburg. Mit den Patchwork-Bildern verfolge die K\u00fcnstlerin eine h\u00f6here Idee, erkl\u00e4rt er. Sie wolle Dinge in einem Heilungsprozess zusammenbringen. „Daraus entstehen dann diese gro\u00dfformatigen Bilder, die eben in einer unglaublichen Intensit\u00e4t und Farbenpracht hier auf einen einwirken. Letztendlich geht es darum, durch dieses Solidarische die Gemeinschaft zu st\u00e4rken“, so Beitin.<\/p>\n

\"Sozialp\u00e4dagogin,<\/p>\n

Die Sozialp\u00e4dagogin engagiert sich seit Jahren mit Projekten f\u00fcr gesellschaftliche Teilhabe von Sinti und Roma. Ein Gespr\u00e4ch.<\/p>\n

Italienisches Fresko als Vorbild<\/p>\n

Zuerst setzt Mirga-Tas die St\u00fccke per Hand zusammen und fixiert sie mit Stecknadeln. Dann l\u00e4sst sie sie von drei Frauen aus ihrem Heimatort in der polnischen Tatra zusammenn\u00e4hen. So hat sie auch im Bilder-Zyklus „Re-enchanting the World“ gearbeitet. Ein gro\u00dfer Teil des Zyklus ist jetzt in Wolfsburg zu sehen. 2022 vertrat Mirga-Tas damit Polen auf der 59. Biennale von Venedig – als erste Roma-K\u00fcnstlerin \u00fcberhaupt, die ein Land auf der weltweit wichtigsten Kunstausstellung repr\u00e4sentierte.<\/p>\n

<\/p>\n

\"Ma\u0142gorzata<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Im Bilderzyklus „Re-enchanting the World“ entzaubert Ma\u0142gorzata Mirga-Tas g\u00e4ngige Klischees \u00fcber Roma.<\/p>\n

Die Installation basiert auf einem Fresko im Palazzo Schifanoia im norditalienischen Ferrara, das olympische G\u00f6tter, Tierkreiszeichen und Hofszenen darstellt. Ma\u0142gorzata Mirga-Tas interpretiert die historischen Motive auf unglaublich detailreiche Weise neu. Sie hinterfragt in der opulenten Textil-Collage stereotype Vorstellungen \u00fcber die Roma und entzaubert g\u00e4ngige Klischees.<\/p>\n

Frischer Blick auf Unbekanntes<\/p>\n

Die K\u00fcnstlerin pr\u00e4sentiert so ihre eigene Sicht auf die jahrhundertelange Geschichte der Verfolgung, Ausgrenzung und Diskriminierung von Roma, erz\u00e4hlt der Direktor. „Eine komplexe, ganz wunderbare Verwebung von historischen Elementen, Sternzeichen und Menschen, die ihr wichtig sind. Aber auch das allt\u00e4gliche Leben wird von ihr wundersch\u00f6n mit den Stoff-Collagen dargestellt“, sagt Beitin.<\/p>\n

Ma\u0142gorzata Mirga-Tas verbindet in ihren textilen Werken spielerisch Vergangenheit und Gegenwart, indem sie Geschichten \u00fcber Familie, Gemeinschaft, Solidarit\u00e4t und Selbsterm\u00e4chtigung erz\u00e4hlt. Es ist, wie der Titel der Schau bereits andeutet, eine alternative Geschichte, die einen ganz anderen, frischen Blick auf eine f\u00fcr viele Menschen unbekannte Kultur er\u00f6ffnet.<\/p>\n

\"Die<\/p>\n

Der 8. April ist der Internationale Tag der Roma. Ihre Darstellung in der Literatur war lange eindimensional und von Vorurteilen behaftet.<\/p>\n

\"Die<\/p>\n

Ein Gespr\u00e4ch mit der Schauspielerin Taisiya Schumacher, die den ersten Podcast von und mit jungen Sinti und Roma realisiert.<\/p>\n

\"Szene<\/p>\n

Im Mittelpunkt dieser Doku steht der elfj\u00e4hrige Santino, dessen Famile seit Generationen durch Deutschland tingelt.<\/p>\n

\"Au\u00dfenansicht<\/p>\n

Minimal Art, Concept Art und Arte Povera markieren den zeitlichen Beginn der Sammlung im Wolfsburger Kunstmuseum.<\/p>\n

<\/p>\n

\"Ma\u0142gorzata<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

„Wiederverzauberte“ Welt von Ma\u0142gorzata Mirga-Tas in Wolfsburg<\/p>\n

Das Kunstmuseum zeigt farbenpr\u00e4chtige Textilkunst \u00fcber Roma-Geschichte und Identit\u00e4t. Die Ausstellung ist erstmals in Deutschland zu sehen.<\/p>\n

\n
Datum:<\/dt>\n
22.11.2025, 11:00 Uhr<\/dd>\n
Ende:<\/dt>\n
15.03.2026<\/dd>\n
Ort:<\/dt>\n
\n

Kunstmuseum Wolfsburg<\/p>\n

Hollerplatz 1<\/p>\n

38440 <\/p>\n

Wolfsburg<\/p>\n<\/dd>\n<\/dl>\n

\n<\/dl>\n

In meinen
\n Kalender eintragen<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"AUDIO: Ma\u0142gorzata Mirga-Tas stellt im Kunstmuseum Wolfsburg aus (4 Min) Stand: 22.11.2025 12:36 Uhr Die polnische K\u00fcnstlerin Ma\u0142gorzata…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":595500,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1775],"tags":[1793,142361,29,2650,214,30,2075,1794,142360,36442,142362,215,16717,605],"class_list":{"0":"post-595499","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-kunst-und-design","8":"tag-art-and-design","9":"tag-biennale-venedig","10":"tag-deutschland","11":"tag-diskriminierung","12":"tag-entertainment","13":"tag-germany","14":"tag-kunst","15":"tag-kunst-und-design","16":"tag-malgorzata-mirga-tas","17":"tag-roma","18":"tag-textile-kunst","19":"tag-unterhaltung","20":"tag-verfolgung","21":"tag-wolfsburg"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115596685382879820","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/595499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=595499"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/595499\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/595500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=595499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=595499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=595499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}