{"id":612674,"date":"2025-11-30T06:25:19","date_gmt":"2025-11-30T06:25:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/612674\/"},"modified":"2025-11-30T06:25:19","modified_gmt":"2025-11-30T06:25:19","slug":"zwei-verletzte-bei-unfall-in-augsburg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/612674\/","title":{"rendered":"Zwei Verletzte bei Unfall in Augsburg"},"content":{"rendered":"<ol class=\"id-DonaldBreadcrumb lp_west_breadcrumb id-DonaldBreadcrumb--default\" data-k5a-pos=\"west_breadcrumb\">\n<li class=\"id-Breadcrumb-item\"><a href=\"https:\/\/www.merkur.de\/\" class=\"id-Breadcrumb-link\" data-id-ec=\"{\" shn=\"\" textlink=\"\" data-k5a-pos=\"1_startseite\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Startseite<\/a><\/li>\n<li class=\"id-Breadcrumb-item\"><a href=\"https:\/\/www.merkur.de\/bayern\/\" class=\"id-Breadcrumb-link\" data-id-ec=\"{\" shn=\"\" textlink=\"\" data-k5a-pos=\"2_bayern\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bayern<\/a><\/li>\n<li class=\"id-Breadcrumb-item\"><a href=\"https:\/\/www.merkur.de\/bayern\/schwaben\/\" class=\"id-Breadcrumb-link\" data-id-ec=\"{\" shn=\"\" textlink=\"\" schwaben=\"\" data-k5a-pos=\"3_augsburgSchwaben\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Augsburg &amp; Schwaben<\/a><\/li>\n<li class=\"id-Breadcrumb-item\"><a href=\"https:\/\/www.merkur.de\/bayern\/schwaben\/augsburg\/\" class=\"id-Breadcrumb-link\" data-id-ec=\"{\" shn=\"\" textlink=\"\" data-k5a-pos=\"4_augsburg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Augsburg<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"id-Story-timestamp id-Story-timestamp--default\">Stand: 30.11.2025, 06:00 Uhr<\/p>\n<p class=\"id-Story-authors id-Story-authors--default\">Von: <a class=\"id-Story-authors-link lp_west_author\" href=\"https:\/\/www.merkur.de\/autor\/katarina-amtmann-29l128xxb.html\" title=\"Zur Autorenseite von Katarina Amtmann\" data-id-ec=\"{\" shn=\"\" author-link=\"\" amtmann=\"\" data-k5a-pos=\"west_author\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Katarina Amtmann<\/a><\/p>\n<p class=\"id-Story-interactionBar id-Story-interactionBar--default\">DruckenTeilen<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-leadText\">Ein Auto f\u00e4hrt in ein Restaurant in Augsburg. Zwei Menschen werden verletzt. Feuerwehr und Rettungsdienst waren schnell an der Unfallstelle.<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Augsburg &#8211; Mitten im Abendbetrieb f\u00e4hrt ein Wagen in die Eingangst\u00fcr eines Lokals. Zwei Verletzte, Schock bei den G\u00e4sten. Wie Feuerwehr und Rettungsdienst die Lage unter Kontrolle bringen.<\/p>\n<p>Unfall in Augsburg: Auto prallt gegen Eingangst\u00fcr eines gut besuchten Restaurants<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Nach einem Unfall in Augsburg ist ein Auto in die Eingangst\u00fcr eines gut besuchten Restaurants gefahren. Zuvor kollidierte der Pkw auf einer Kreuzung mit einem anderen Fahrzeug, wie die Feuerwehr berichtete. Bei dem Vorfall am Freitagabend erlitten zwei Personen leichte Verletzungen, eine davon wurde ins Krankenhaus gebracht. Die G\u00e4ste des Restaurants blieben unverletzt.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"id-RatioPlaceholder-element wv_story_el_image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/40636285-german-red-cross-ambulance-on-mission-NIBG.jpg\" loading=\"lazy\"   height=\"733\" width=\"1100\" alt=\"German Red Cross Ambulance On A Mission \"\/>Zwei Menschen wurden bei dem Unfall verletzt (Symbolbild). \u00a9\u00a0IMAGO \/ NurPhoto<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Laut den Einsatzkr\u00e4ften meldete zun\u00e4chst ein automatischer Notruf den Unfall, woraufhin mehrere Notrufe bei der Integrierten Leitstelle und der Polizei eingingen.\u00a0\u201eDie Meldungen lauteten: Es ist ein Auto in ein Restaurant gefahren\u201c<\/p>\n<p>Schwerer Unfall in Bayern: Auto f\u00e4hrt gegen Eingangst\u00fcr eines Lokals in Augsburg<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Durch die Wucht des Aufpralls wurde eines der Fahrzeuge gegen die Eingangst\u00fcr des Lokals gedr\u00fcckt, wie es weiter hie\u00df. Die Berufsfeuerwehr stellte den Brandschutz sicher und sperrte die Unfallstelle ab. (Quelle: dpa) (kam)<\/p>\n<p>Fotostrecke: Erste-Hilfe-Ma\u00dfnahmen nach einem Unfall \u2013 Die To-Dos f\u00fcr Ersthelfer<img decoding=\"async\" class=\"id-RatioPlaceholder-element wv_story_el_interstitialImage\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/32932464-bei-schweren-verkehrsunfaellen-kann-das-schnelle-und-richtige-handeln-anderer-verkehrsteiln.jpeg\" loading=\"lazy\"   height=\"2250\" width=\"4000\" alt=\"Bei schweren Verkehrsunf&#xE4;llen kann das schnelle und richtige Handeln anderer Verkehrsteilnehmer oder Passanten als Ersthelfer &#xFC;ber Leben und Tod entscheiden. Auf den n&#xE4;chsten Bildern zeigen wir Ihnen die wichtigsten Erste-Hilfe-Ma&#xDF;nahmen und wie sie zu leisten sind.\"\/><a href=\"https:\/\/www.merkur.de\/bayern\/notfallmassnahmen-fuer-ersthelfer-fotostrecke-erste-hilfe-massnahmen-nach-einem-unfall-die-zr-92586033.html\" class=\"id-StoryElement-intestitialLink-link\" data-id-ec=\"{\" shn=\"\" ansehen=\"\" data-k5a-pos=\"west_story_17_photoGalleryLink\" title=\"Zur Fotostrecke: Fotostrecke: Erste-Hilfe-Ma&#xDF;nahmen nach einem Unfall &#x2013; Die To-Dos f&#xFC;r Ersthelfer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fotostrecke ansehen<\/a><\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.merkur.de\/bayern\/verletzte-personen-schwerer-vierer-crash-auf-der-a9-richtung-muenchen-viele-94061021.html\" class=\"id-import-Link\" data-id-ec=\"{&quot;sht&quot;:&quot;Container&quot;,&quot;shn&quot;:&quot;Story&quot;,&quot;p&quot;:{&quot;containerType&quot;:&quot;Paragraph&quot;,&quot;displayType&quot;:&quot;Paragraph InlineLink&quot;,&quot;type&quot;:&quot;INLINE_LINK&quot;,&quot;value&quot;:&quot;Ein schwerer Unfall auf der A9 besch&#xE4;ftigte am Freitagabend die Einsatzkr&#xE4;fte&quot;,&quot;variant&quot;:&quot;standardLink&quot;,&quot;sponsored&quot;:false,&quot;linkHref&quot;:&quot;https:\/\/www.merkur.de\/bayern\/verletzte-personen-schwerer-vierer-crash-auf-der-a9-richtung-muenchen-viele-94061021.html&quot;,&quot;storyElementPosition&quot;:19,&quot;storyElementCount&quot;:19}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ein schwerer Unfall auf der A9 besch\u00e4ftigte am Freitagabend die Einsatzkr\u00e4fte<\/a>. Mehrere Menschen wurden dabei verletzt, die Autobahn war voll gesperrt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Startseite Bayern Augsburg &amp; Schwaben Augsburg Stand: 30.11.2025, 06:00 Uhr Von: Katarina Amtmann DruckenTeilen Ein Auto f\u00e4hrt in&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":612675,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1846],"tags":[680,772,3364,29,548,663,3934,30,13,14,15,12],"class_list":{"0":"post-612674","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-augsburg","8":"tag-augsburg","9":"tag-bayern","10":"tag-de","11":"tag-deutschland","12":"tag-eu","13":"tag-europa","14":"tag-europe","15":"tag-germany","16":"tag-headlines","17":"tag-nachrichten","18":"tag-news","19":"tag-schlagzeilen"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115637225747995626","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/612674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=612674"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/612674\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/612675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=612674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=612674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=612674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}