{"id":617232,"date":"2025-12-02T05:27:14","date_gmt":"2025-12-02T05:27:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/617232\/"},"modified":"2025-12-02T05:27:14","modified_gmt":"2025-12-02T05:27:14","slug":"elbvertiefung-der-taegliche-newsletter-aus-hamburg-da-bist-du-platt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/617232\/","title":{"rendered":"Elbvertiefung: Der t\u00e4gliche Newsletter aus Hamburg: Da bist du platt"},"content":{"rendered":"<p>        Liebe Leserin, lieber Leser,        <\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">kennen<br \/>\nSie dieses fl\u00fcchtige Gef\u00fchl der Erhabenheit, diese stolze Ahnung,<br \/>\nIhr<br \/>\nLeben doch gut im Griff zu haben, kurz bevor alles ins Chaos kippt? <\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Ich<br \/>\nhatte dieses Gef\u00fchl zuletzt gestern kurz vor Sonnenaufgang. Der<br \/>\nKinderarzt wollte turnusgem\u00e4\u00df pr\u00fcfen, ob meine Tochter<br \/>\nvorschriftsgem\u00e4\u00df w\u00e4chst (und noch allerhand anderes); ich hatte<br \/>\ndaf\u00fcr extra den fr\u00fchestm\u00f6glichen Termin gebucht, danach kam das<br \/>\nKind in die Kita und ich ins B\u00fcro, wo ich einen komplett<br \/>\ndurchgetakteten Tag vor mir haben w\u00fcrde \u2013\u00a0auf die Ver\u00e4stelung<br \/>\ndieser von mir gebauten Struktur war ich tats\u00e4chlich kurz stolz. <\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Alle<br \/>\nwaren plangem\u00e4\u00df und p\u00fcnktlich zur Stelle, ich aber war beim<br \/>\nEinparken in einen Nagel gefahren, beim Aussteigen h\u00f6rte ich aus<br \/>\nRichtung des rechten Vorderrads ein klar artikuliertes &#8222;Pfffffffff!&#8220;,<br \/>\nmeine Tochter fragte: Papa, wohin geht die Luft jetzt, und mir<br \/>\nschwante, dass der Tag in diesem Moment den so sch\u00f6n komponierten<br \/>\nTakt hinter sich lassen und in Richtung Free Jazz abbiegen w\u00fcrde: in<br \/>\ndie totale Improvisation. <\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">So<br \/>\nwar\u2019s. Das Kind, dessen vorschriftsgem\u00e4\u00dfes Wachstum nun<br \/>\nbeglaubigt war (und noch allerhand anderes), wurde zu Fu\u00df in die<br \/>\nKita gebracht, fein, nun lief also alles in Zeitlupe. Ich nutzte die<br \/>\nZeit und recherchierte von unterwegs die Telefonnummer der<br \/>\nPannenhilfe. <\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Wie<br \/>\nlang kann das schon dauern, dachte ich, mich an den Tag erinnernd, an<br \/>\ndem in meiner Stra\u00dfe ab 7 Uhr die Laternen ausgetauscht werden<br \/>\nsollten. Ich steuerte um 7.03 Uhr das Auto aus dem<br \/>\nBaustellenhalteverbot, in dem ich zuvor blind und bl\u00f6d vor M\u00fcdigkeit<br \/>\ngeparkt hatte, aber vergebens, der Abschlepper war schon unterwegs,<br \/>\nzack, Riesenrechnung, ja, klar, selber schuld. <\/p>\n<p>                            \u00a9\u00a0ZON<\/p>\n<p>\n                                        Newsletter<br \/>\n                                        Elbvertiefung \u2013 Der t\u00e4gliche Newsletter f\u00fcr Hamburg<\/p>\n<p class=\"newsletter-signup__text\">Erfahren Sie aus der Redaktion der ZEIT, was in Hamburg wichtig ist \u2013 pr\u00e4gnant, pers\u00f6nlich und pointiert, jeden Werktag um 6 Uhr.<\/p>\n<p class=\"newsletter-signup__datapolicy\" hidden=\"\">\n            Mit Ihrer Registrierung nehmen Sie die <a href=\"https:\/\/datenschutz.zeit.de\/zon#Newsletter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a><br \/>\n     zur Kenntnis.\n        <\/p>\n<p>    Vielen Dank! Wir haben Ihnen eine E-Mail geschickt.<\/p>\n<p>Pr\u00fcfen Sie Ihr Postfach und best\u00e4tigen Sie das Newsletter-Abonnement.<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Diesmal,<br \/>\ntja, dauerte es mehr als f\u00fcnf Stunden. Was nur deshalb anstrengend<br \/>\nwar, weil das Auto auch diesmal im Halteverbot stand \u2013 und ich von<br \/>\nder sehr konkreten Sorge geplagt war, dass es abgeschleppt werden<br \/>\nk\u00f6nnte, also: dass ein von den Ordnungsbeh\u00f6rden gerufener<br \/>\nAbschlepper dem von mir beauftragten zuvork\u00e4me. Dann n\u00e4mlich h\u00e4tte<br \/>\nich das Auto wohl mit einem Abschlepper aus dem Verkehrss\u00fcnderdepot<br \/>\nabholen und in die Werkstatt schleppen lassen m\u00fcssen, und das w\u00e4re<br \/>\nselbst mir zu viel der Schmach gewesen. <\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Die<br \/>\nSorge aber war unbegr\u00fcndet, der Abschleppfahrer war, als er am<br \/>\nfr\u00fchen Nachmittag kam, \u00e4u\u00dferst freundlich, machte ein paar Fotos<br \/>\nund sich dann ans Werk. <\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Mit<br \/>\nden Menschen aber, die ihre Autos inzwischen ebenfalls im Halteverbot<br \/>\ngeparkt hatten, vor und hinter mein Auto, und die nun dem\u00fctig und<br \/>\nver\u00e4ngstigt angestoben kamen, weil sie sich von den gelb blinkenden<br \/>\nLampen auf dem Abschlepperdach mitgemeint f\u00fchlten \u2013\u00a0mit denen<br \/>\nkonnte ich mich in diesem Moment wirklich aus vollem Herzen<br \/>\nidentifizieren. <\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Ich<br \/>\nw\u00fcnsche Ihnen einen sch\u00f6nen Tag!\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\"><strong>Ihr Florian Zinnecker<\/strong>\n<\/p>\n<p>        WAS HEUTE WICHTIG IST            <\/p>\n<p>                                        \u00a9\u00a0Georg Wendt\/\u200bdpa<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\"><a class=\"rtr-entity\" href=\"https:\/\/www.zeit.de\/thema\/hamburg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hamburg<\/a><br \/>\nsteigt in die Produktion von gr\u00fcnem Wasserstoff ein: B\u00fcrgermeister<br \/>\nPeter Tschentscher (SPD) hat am Montag den offiziellen <strong>Grundstein<br \/>\nf\u00fcr den Bau des 100-Megawatt-Elektrolyseurs am Standort des<br \/>\nehemaligen Kraftwerks Moorburg<\/strong> gelegt.<br \/>\nZusammen mit Umweltsenatorin Katharina Fegebank (Gr\u00fcne),<br \/>\nWirtschaftssenatorin Melanie Leonhard (SPD) sowie Vertreterinnen der<br \/>\nbeiden Projektpartner Luxcara und der Hamburger Energiewerke setzte<br \/>\nTschentscher eine Zeitkapsel in den Grundstein ein. In zwei Jahren<br \/>\nsoll die Anlage in Betrieb gehen. J\u00e4hrlich sollen dann in Moorburg<br \/>\netwa 10.000 Tonnen gr\u00fcner Wasserstoff erzeugt werden.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Nachdem<br \/>\ner versucht hatte, in einen Stand auf dem Weihnachtsmarkt in der<br \/>\nInnenstadt einzubrechen, <strong>ist ein Mann<br \/>\nauf der Flucht vor der Polizei am fr\u00fchen Montagmorgen in den<br \/>\nBleichenfleet gesprungen<\/strong>. Die Feuerwehr<br \/>\nwurde alarmiert, um ihn mit einem kleinen Rettungsboot zu holen. Nach<br \/>\nAngaben der <a class=\"rtr-entity\" href=\"https:\/\/www.zeit.de\/thema\/polizei\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Polizei<\/a> kletterte der Verd\u00e4chtige jedoch selbstst\u00e4ndig<br \/>\nwieder aus dem Wasser. Er wurde anschlie\u00dfend mit einem Rettungswagen<br \/>\nwegen einer Unterk\u00fchlung ins Krankenhaus gebracht.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">In der juristischen<br \/>\nAuseinandersetzung des <strong>Hamburger Verfassungsschutzes gegen den<br \/>\nB\u00fcrgerschaftsabgeordneten Deniz Celik<\/strong> hat der Linken-Politiker<br \/>\nR\u00fcckendeckung durch einen Extremismusexperten erhalten. Die<br \/>\nbeanstandete Aussage Celiks sei keineswegs unbegr\u00fcndet, &#8222;sondern<br \/>\nstellt eine wissenschaftlich und politisch legitime Schlussfolgerung<br \/>\ndar&#8220;, hei\u00dft es in einer gutachterlichen Stellungnahme des<br \/>\nPolitikwissenschaftlers der Freien Universit\u00e4t Berlin, Hajo Funke,<br \/>\ndie Celik erbeten hat. Der Nachrichtendienst hatte zuletzt Klage<br \/>\ngegen Celik eingereicht. Ziel sei es, eine einstweilige Verf\u00fcgung<br \/>\nvor Gericht zu erwirken, die ihm verbietet zu behaupten, der<br \/>\n<a class=\"rtr-entity\" href=\"https:\/\/www.zeit.de\/thema\/verfassungsschutz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Verfassungsschutz<\/a> sei durch &#8222;Vertuschung, V-Leute-Skandale und immer<br \/>\nwieder auch durch den Schutz rechter Netzwerke aufgefallen&#8220;. So<br \/>\nhatte es der Linkspolitiker in einer Pressemitteilung im Oktober<br \/>\nformuliert.\u00a0  <\/p>\n<p>                        In aller K\u00fcrze        <\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">\n\u2022 Auf dem Gel\u00e4nde einer Spedition in Wilhelmsburg sind am Montag<br \/>\n<strong>mehrere Container in Brand geraten<\/strong>; die <a class=\"rtr-entity\" href=\"https:\/\/www.zeit.de\/thema\/feuerwehr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Feuerwehr<\/a> war mit rund<br \/>\n70 Kr\u00e4ften im Einsatz \u2022<br \/>\nEin 37 Jahre alter Mann soll im Hauptbahnhof laut &#8222;Sieg Heil&#8220;<br \/>\ngerufen und <strong>den Hitlergru\u00df gezeigt<\/strong> haben. Als die<br \/>\nBundespolizisten den Mann festnehmen wollten, reagierte er aggressiv,<br \/>\nwobei ein Beamter leicht verletzt wurde \u2022<br \/>\nWegen Bauarbeiten werden <strong>die A7 und der Elbtunnel<\/strong> am<br \/>\nWochenende in beide Richtungen voll gesperrt\n<\/p>\n<p>        AUS DER HAMBURG-AUSGABE            <\/p>\n<p>                                        \u00a9\u00a0Timo Knorr<\/p>\n<p>        Keine Fenster, kaum Ruhe, Schimmel        <\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">In<br \/>\nHarburg leben fast 600 Gefl\u00fcchtete in einer Lagerhalle unter<br \/>\nNeonlicht, teilweise seit Jahren. Die Beh\u00f6rden sagen: Wir haben<br \/>\nkeine Alternative. ZEIT-Autor Christoph Twickel hat sich vor Ort<br \/>\numgesehen; lesen Sie hier einen Auszug aus seinem Artikel.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Ahmed Kamal, 38, will einmal Apps programmieren, die das Leben in<br \/>\nDeutschland leichter machen. &#8222;Ich habe ein Jahr in Dubai gelebt,<br \/>\ndort kannst du alle Beh\u00f6rdenangelegenheiten mit deinem Smartphone<br \/>\nregeln&#8220;, sagt er. Er ist Informatiker und will ein Start-up gr\u00fcnden.<br \/>\nNasser Abdo, 39, ist Agraringenieur mit einem Abschluss als<br \/>\nBetriebswirt und im Marketing. Er m\u00f6chte einmal in Deutschland in<br \/>\neinem internationalen Unternehmen arbeiten. &#8222;Ich bin ein gro\u00dfer Fan<br \/>\nvon Deutschland&#8220;, sagt er. Doch derzeit sind die Pl\u00e4ne der beiden<br \/>\nein ferner Traum. Die beiden aus Syrien stammenden M\u00e4nner leben seit<br \/>\n\u00fcber einem Jahr in der Erstaufnahmeeinrichtung f\u00fcr Gefl\u00fcchtete in<br \/>\nder Harburger Schlachthofstra\u00dfe. Und jetzt m\u00fcssen sie erst einmal<br \/>\netwas anderes machen: auf die Zust\u00e4nde dort aufmerksam machen.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Die<br \/>\nBewohner protestieren dagegen. Und Ahmed Kamal und Nasser Abdo sind<br \/>\nzu ihren Sprechern geworden. Die Unterkunft tr\u00e4gt den Namen<br \/>\n&#8222;Neuland&#8220; und ist eine in die Jahre gekommene ehemalige<br \/>\nGro\u00dfmarkthalle in einem Gewerbegebiet, umgeben von Schnellstra\u00dfen<br \/>\nund Bahngleisen. Dar\u00fcber, wie es in der Halle aussieht und zugeht,<br \/>\nbeschweren sich Bewohnerinnen und Bewohner seit mehr als einem Jahr.<br \/>\nIm Februar 2025 drohten rund 40 von ihnen mit einem Hungerstreik, im<br \/>\nOktober und November demonstrierten sie vor dem Geb\u00e4ude.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Auch<br \/>\nKamal und Abdo schildern untragbare Zust\u00e4nde. &#8222;So etwas habe ich in<br \/>\nDeutschland nicht im Geringsten erwartet&#8220;, sagt Abdo. Er und Kamal<br \/>\nhei\u00dfen in Wahrheit anders, aber sie wollen ihre echten Namen nicht<br \/>\nin der Zeitung sehen. Security-Mitarbeiter h\u00e4tten ihnen gedroht,<br \/>\nwenn sie sich beschwerten, k\u00f6nne das ihre Asylverfahren negativ<br \/>\nbeeinflussen.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">In<br \/>\nder fensterlosen Neuland-Halle leben aktuell 553 Menschen, die<br \/>\nmeisten von ihnen aus Syrien und Afghanistan. In Hamburg gibt es zehn<br \/>\nsolcher Erstaufnahmeeinrichtungen, zurzeit leben dort 2.748 Menschen.<br \/>\nDie Schlachthofstra\u00dfe ist die gr\u00f6\u00dfte Unterkunft. Die<br \/>\nErstaufnahmeunterk\u00fcnfte sind eigentlich als \u00dcbergangsl\u00f6sung<br \/>\ngedacht, laut Bundesministerium f\u00fcr Migration sollen es in der Regel<br \/>\nsechs Monate sein.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Wie<br \/>\ndie<br \/>\nLebensrealit\u00e4t in der Unterkunft aussieht und welcher Dominoeffekt<br \/>\nnotwendig ist, damit jemand in eine Folgeunterkunft umziehen kann,<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/2025\/50\/gefluechtetenunterkunft-hamburg-harburg-lagerhalle-behoerde?=&amp;icode=01w0040k0059Inhemanew2104&amp;utm_medium=email&amp;utm_source=elbvertiefung&amp;utm_campaign=zplus&amp;utm_content=&amp;wt_zmc=emanew.int.zabo.elbvertiefung.zplus....x\" class=\"\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lesen Sie<br \/>\nweiter in der ungek\u00fcrzten Fassung des Textes auf zeit.de<\/a>.<br \/>\n\n<\/p>\n<p>        DER SATZ            <\/p>\n<p>                                        \u00a9\u00a0Mel Poole\/\u200bunsplash.com<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">&#8222;Es<br \/>\ngibt Weihnachtsgeschenke, die man h\u00f6flich l\u00e4chelnd in die Ecke<br \/>\nlegt: den x-ten Pyjama, Aromakerzen oder den Schal \u203ain deiner<br \/>\nFarbe\u2039. Und dann gibt es Dinge, die man wirklich behalten will und<br \/>\ndie eine Geschichte erz\u00e4hlen.&#8220;\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Falls<br \/>\nSie noch gute Ideen f\u00fcr Weihnachtsgeschenke suchen: Die Autorinnen<br \/>\nund Autoren des Hamburg-Ressorts geben <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/hamburg\/2025-11\/weihnachtsgeschenke-hamburg-tipps-geschenke-aus-hamburg-produktion-musik-literatur-schmuck?=&amp;icode=01w0040k0059Inhemanew2104&amp;utm_medium=email&amp;utm_source=elbvertiefung&amp;utm_campaign=zplus&amp;utm_content=&amp;wt_zmc=emanew.int.zabo.elbvertiefung.zplus....x\" class=\"\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Empfehlungen<br \/>\nf\u00fcr Pr\u00e4sente aus Hamburg<\/a><\/p>\n<p>        DARAUF K\u00d6NNEN SIE SICH FREUEN        <\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Wer<br \/>\nnoch nicht dort war, muss sich ranhalten: Die<br \/>\nAusstellung <a href=\"https:\/\/markk-hamburg.de\/ausstellungen\/pippis-papa\/\" class=\"\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;Pippis Papa&#8220;<\/a> im MARKK zeigt noch bis 31. Dezember das vermutlich reale Vorbild von Pippi<br \/>\nLangstrumpfs Vater Efraim Langstrumpf: Der schwedische<br \/>\nPlantagenbesitzer Carl Pettersson (1875\u20131937) arbeitete f\u00fcr die<br \/>\ndeutsche Neuguinea-Compagnie. Er strandete bei einem Schiffbruch auf<br \/>\nder Insel Tabar im Pazifik, heiratete dort eine Einheimische und<br \/>\nwurde Plantagenbesitzer. In Schweden war er seinerzeit bekannt,<br \/>\ndeshalb vermutet man, dass er zum Vorbild f\u00fcr Efraim Langstrumpf<br \/>\nwerden konnte. Die Ausstellung l\u00e4dt spielerisch und interaktiv ein,<br \/>\nverschiedene Lebenswege w\u00e4hrend des Kolonialismus im Pazifik<br \/>\nkennenzulernen\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">&#8222;Pippis<br \/>\nPapa&#8220;, bis 31.12.; MARKK, Rothenbaumchaussee 64, Di bis So 10 bis 18<br \/>\nUhr, Do bis 21 Uhr; <a href=\"https:\/\/markk-hamburg.de\/ausstellungen\/pippis-papa\/\" class=\"\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Veranstaltungen<br \/>\nim Rahmenprogramm finden Sie hier<\/a>\n<\/p>\n<p>        MEINE STADT            <\/p>\n<p>                            Sooo sch\u00f6n kann Rudern sein.            \u00a9\u00a0Emine \u00c7etin<\/p>\n<p>        HAMBURGER SCHNACK        <\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Ein<br \/>\n\u00e4lteres Paar an der Kasse des B\u00e4derlands. Er: &#8222;Ich brauche eine<br \/>\nBadehose.&#8220; Die Dame an der Kasse: &#8222;Gern, welche Gr\u00f6\u00dfe denn?&#8220; Er:<br \/>\n&#8222;Gr\u00f6\u00dfe 6.&#8220; Seine Frau: &#8222;Nee, Schatz, das war vor 30 Jahren.&#8220;\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Geh\u00f6rt<br \/>\nvon Barbara Maczijewski\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Das war<br \/>\ndie Elbvertiefung, der t\u00e4gliche Hamburg-Newsletter der ZEIT. Wenn Sie<br \/>\nm\u00f6chten, dass er t\u00e4glich um 6 Uhr in Ihrem Postfach landet, <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/serie\/elbvertiefung\" class=\"\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">k\u00f6nnen Sie<br \/>\nihn hier kostenlos abonnieren<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Liebe Leserin, lieber Leser, kennen Sie dieses fl\u00fcchtige Gef\u00fchl der Erhabenheit, diese stolze Ahnung, Ihr Leben doch gut&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":617233,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1826],"tags":[146503,146502,29,2016,30,692,5993,13407,120788,26479,146504,10501,58],"class_list":{"0":"post-617232","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hamburg","8":"tag-ahmed-kamal","9":"tag-deniz-celik","10":"tag-deutschland","11":"tag-elbvertiefung-der-taegliche-newsletter-aus-hamburg","12":"tag-germany","13":"tag-hamburg","14":"tag-harburg","15":"tag-katharina-fegebank","16":"tag-melanie-leonhard","17":"tag-moorburg","18":"tag-nasser-abdo","19":"tag-peter-tschentscher","20":"tag-syrien"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115648321447723752","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/617232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=617232"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/617232\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/617233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=617232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=617232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=617232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}