{"id":619041,"date":"2025-12-02T23:08:13","date_gmt":"2025-12-02T23:08:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/619041\/"},"modified":"2025-12-02T23:08:13","modified_gmt":"2025-12-02T23:08:13","slug":"tut-extrem-weh-titeltraum-der-dfb-frauen-platzt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/619041\/","title":{"rendered":"\u00abTut extrem weh\u00bb: Titeltraum der DFB-Frauen platzt"},"content":{"rendered":"<p>Madrid (dpa) &#8211; Die deutschen Fu\u00dfballerinnen schauten mit traurigen Augen auf das Podium, wo Spaniens Kapit\u00e4nin Irene Par\u00e9des den Pokal f\u00fcr die Nations League von K\u00f6nig Felipe VI. entgegennahm und hochriss. Die Weltmeisterinnen haben den Traum der DFB-Frauen vom ersten gro\u00dfen Titel seit Olympia-Gold 2016 gnadenlos platzen lassen.\u00a0<\/p>\n<p>Beim klaren 0:3 (0:0) im Final-R\u00fcckspiel der Nations League in Madrid f\u00fchrten die Spanierinnen das Team von Bundestrainer Christian W\u00fcck nach der Pause phasenweise vor &#8211; und begeisterten die 55.843 Zuschauer im Estadio Metropolitano mit Traumtoren.<\/p>\n<p>\u00abK\u00f6nnen sehr, sehr stolz sein\u00bb\u00a0<\/p>\n<p>\u00abIn der zweiten Halbzeit haben wir das Niveau nicht halten k\u00f6nnen\u00bb, bilanzierte W\u00fcck in der ARD. \u00abWir haben alles investiert. Irgendwann haben die Kr\u00e4fte nachgelassen.\u00bb St\u00fcrmerin Klara B\u00fchl meinte: \u00abDas tut extrem weh, aber ich glaube, wir k\u00f6nnen sehr, sehr stolz sein.\u00bb\u00a0<\/p>\n<p>Zweimal Cl\u00e0udia Pina (61. und 74. Minute) sowie Supertalent Vicky L\u00f3pez (68.) trafen f\u00fcr die alten und neuen Nations-League-Champions. Beim ersten Gegentor sah Ann-Katrin Berger nicht allzu gut aus. Dass ihre Vorderleute in der Folge v\u00f6llig einbrachen, lag indes nicht an der sonst aufmerksamen Torh\u00fcterin.<\/p>\n<p>\u00abDaran k\u00f6nnen wir wachsen\u00bb<\/p>\n<p>\u00abWir k\u00f6nnen viel Positives mitnehmen, vor allem aus dem ersten Spiel. Ich glaube, das 1:0 hat uns das Genick gebrochen\u00bb, sagte Sjoeke N\u00fcsken \u00fcber die \u00abtotal effizienten Spanierinnen\u00bb. Die Mittelfeldspielerin versicherte aber: \u00abDaran werden wir arbeiten, daran k\u00f6nnen wir wachsen.\u00bb\u00a0<\/p>\n<p>Der sonst im gut elf Kilometer entfernten K\u00f6nigspalast residierende K\u00f6nig Felipe VI. sah eine hochklassige Partie, gepr\u00e4gt von hohem Tempo und intensiven Zweik\u00e4mpfen. DFB-Kapit\u00e4nin Giulia Gwinn zog es in der Anfangsphase bei einem Privatduell mit Pina sogar ihren rechten gelben Schuh aus.<\/p>\n<p>Artistischer Seitfallzieher von Esther Gonz\u00e1lez<\/p>\n<p>Deutschland hatte beim 0:0 im Hinspiel den Gegner klar dominiert. \u00abSehr, sehr druckvoll\u00bb werde Spanien beginnen, mutma\u00dfte der Coach &#8211; und lag damit v\u00f6llig richtig. Esther Gonz\u00e1lez, die im weiteren Verlauf noch mit einem artistischen Seitfallzieher auff\u00e4llig wurde, h\u00e4tte die Heimelf nach f\u00fcnf Minuten in F\u00fchrung bringen m\u00fcssen, schob den Ball aber knapp am Tor vorbei. Direkt danach zwang Alexia Putellas per Kopf Berger zu einer ersten Flugeinlage.<\/p>\n<p>Spanien musste auf die dreimalige Weltfu\u00dfballerin Aitana Bonmat\u00ed vom FC Barcelona verzichten, die sich im Training am Sonntag das linke Wadenbein gebrochen hatte. Nach der Operation am Dienstag wird die 27-J\u00e4hrige laut Club-Angaben rund f\u00fcnf Monate ausfallen. F\u00fcr Bonmat\u00ed schickte Cheftrainerin Sonia Berm\u00fadez deren Vereinskollegin L\u00f3pez in ihre Startelf.<\/p>\n<p>Dieses Mal eher Chancen-Ebbe beim DFB-Team<\/p>\n<p>Die 19 Jahre alte Ausnahmespielerin, die \u00fcber die rechte offensive Seite vorpreschte, zeigte schon vor der Pause gute Ans\u00e4tze. Doch die im Vergleich zum Hinspiel unver\u00e4nderte DFB-Startelf hielt nach dem st\u00fcrmischen Auftakt stark dagegen. Nur herrschte statt der Hinspiel-Chancenflut eher Ebbe. Zwei Halbdistanz-Sch\u00fcsse, abgegeben von Franziska Kett und Jule Brand, hielt Spaniens Torh\u00fcterin Cata Coll m\u00fchelos fest.<\/p>\n<p>Als die Pause nahte, \u00fcbernahmen wieder die Spanierinnen. Caldentey versemmelte eine Direktabnahme, Pina trat einen Freisto\u00df knapp vorbei und L\u00f3pez zielte bei einem feinen Schlenzer etwas zu hoch. Die letzte spanische Chance vor dem Seitenwechsel leitete Berger mit einem Fehlpass ein. Ihren Patzer machte die 35-J\u00e4hrige wieder wett, indem sie Caldenteys Schuss stark parierte.\u00a0<\/p>\n<p>Anyomi vergibt dicke Chance zur F\u00fchrung<\/p>\n<p>Quasi im Gegenzug vergab Anyomi die gr\u00f6\u00dfte deutsche Gelegenheit, ihr Flachschuss sauste hauchzart am Tor vorbei. Der verzweifelte W\u00fcck, der auf den Final-Tag genau vor zwei Jahren mit der m\u00e4nnlichen U17 den WM-Titel geholt hatte, schlug die H\u00e4nde vors Gesicht und kritisierte sp\u00e4ter: \u00abDas muss einfach sitzen.\u00bb Rund 600 deutsche Fans im Oberrang des riesigen Ovals durften mit dem couragierten Auftritt trotzdem zufrieden sein.<\/p>\n<p>F\u00fcr den Bundestrainer lief es exakt eine Stunde lang nach Plan: \u00abJe l\u00e4nger es 0:0 steht, desto gr\u00f6\u00dfere Chancen werden wir bekommen, desto gr\u00f6\u00dfere R\u00e4ume werden sich f\u00fcr uns in Kontersituationen ergeben\u00bb, hatte er vorab mitgeteilt. Nach Pinas Tor war klar, dass nun die Deutschen initiativ werden mussten. W\u00fcck reagierte mit zwei Wechseln: f\u00fcr die oft ungl\u00fcckliche agierende Anyomi kam Shekiera Martinez, Cora Zicai ersetzte die unauff\u00e4llige Selina Cerci.<\/p>\n<p>Die Tore aber fielen auf der anderen Seite: L\u00f3pez traf mit links sehenswert ins lange Eck, Berger war diesmal machtlos. Noch sch\u00f6ner machte es dann Pina, deren wuchtiger Distanzschuss alle deutschen Titel-Tr\u00e4ume beerdigte. Die von den R\u00e4ngen wabernden Ol\u00e9-Rufe d\u00fcrften den deutschen Spielerinnen noch eine Weile in den Ohren h\u00e4ngen.<\/p>\n<p>Wie schon im EM-Halbfinale im Sommer in der Schweiz zogen die DFB-Frauen am Ende den K\u00fcrzeren. An diesem Mittwoch winkt zumindest ein gro\u00dfes Trostpflaster: Die Europ\u00e4ische Fu\u00dfball-Union entscheidet \u00fcber die Ausrichtung der Frauen-EM 2029. Der DFB konkurriert mit der gemeinsamen Bewerbung von D\u00e4nemark und Schweden sowie der Einzel-Kandidatur aus Polen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Madrid (dpa) &#8211; Die deutschen Fu\u00dfballerinnen schauten mit traurigen Augen auf das Podium, wo Spaniens Kapit\u00e4nin Irene Par\u00e9des&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":619042,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1843],"tags":[3364,29,2665,3236,5282,30,8970,12830,10260,1209,4026],"class_list":{"0":"post-619041","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-muenster","8":"tag-de","9":"tag-deutschland","10":"tag-finale","11":"tag-frauen","12":"tag-fuball","13":"tag-germany","14":"tag-muenster","15":"tag-nationalteam","16":"tag-nations-league","17":"tag-nordrhein-westfalen","18":"tag-spanien"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115652493896986186","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/619041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=619041"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/619041\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/619042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=619041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=619041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=619041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}