{"id":636587,"date":"2025-12-10T09:59:18","date_gmt":"2025-12-10T09:59:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/636587\/"},"modified":"2025-12-10T09:59:18","modified_gmt":"2025-12-10T09:59:18","slug":"hyaenen-tage-in-hannover","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/636587\/","title":{"rendered":"Hy\u00e4nen-Tage in Hannover"},"content":{"rendered":"
    \n
  1. Startseite<\/a><\/li>\n
  2. Kultur<\/a><\/li>\n<\/ol>\n

    Stand: 10.12.2025, 10:00 Uhr<\/p>\n

    Von: J\u00f6rg Worat<\/a><\/p>\n

    DruckenTeilen<\/p>\n

    \"Frauen\"\/Katzenmutation und Kinderwagen: \u201eDie Tage der Hy\u00e4ne\u201c in Hannover. \u00a9\u00a0China Hopson<\/p>\n

    Irrungen und Wirrungen rund um den Themenkomplex Schwanger- und Mutterschaft arbeitet das Staatstheater Hannover jetzt im Ballhof Eins auf.<\/p>\n

    Hannover \u2013<\/strong> \u201eEs waren seltsame Tage\u201c, sagt die Protagonistin im Schlussbild. Das ist noch dezent formuliert: \u201eDie Tage der Hy\u00e4ne\u201c, so der Titel einer deutschsprachigen Erstauff\u00fchrung im Ballhof Eins, erweisen sich als \u00e4u\u00dferst facettenreich und nicht selten widerspr\u00fcchlich \u2013 die finnische Autorin Saara Turunen hat ihren Blick auf Irrungen und Wirrungen rund um den Themenkomplex Schwanger- und Mutterschaft gerichtet.<\/p>\n

    Und auf den Kinderwunsch, von dem die Hauptfigur, eine namenlose Schriftstellerin, beseelt ist \u2013 Stella Hilb spielt sie, w\u00e4hrend sich je zwei Darstellerinnen und Darsteller die anderen Rollen, immerhin 25 an der Zahl, teilen. Da gibt es zum Beispiel die Freundin, die stets eine wuschelige Katzenmutation mit sich herumtr\u00e4gt und das Begehren der Schriftstellerin kaum nachvollziehen kann: \u201eDie Erde verkraftet es nicht, wenn sich alle vermehren\u201c, l\u00e4sst sie verlauten. \u201eAu\u00dferdem gibt es auch andere Arten zu leben.\u201c Eine vergleichsweise ausf\u00fchrliche Rede in einer Inszenierung, die in erster Linie von bildhaften Kurzszenen lebt.<\/p>\n

    Kein Interesse an Kitschmomenten<\/p>\n

    Turunen hat selbst Regie gef\u00fchrt und zeigt sehr schnell, dass sie an Kitschmomenten nicht interessiert ist. Es geht zun\u00e4chst ausf\u00fchrlich um Schwangerschaftstests, dann um das Geschehen in einer Arztpraxis, um Spritzen, um den mit Pornoheft und T\u00f6pfchen zwecks Samenabgabe in den Nebenraum geschickten Ehemann, um Inseminationskatheter \u2013 kurz, von anheimelnden oder gar romantischen Stimmungen kann nun wirklich keine Rede sein. Zumal diese Prozeduren nicht zum Erfolg f\u00fchren. Das \u00e4ndert sich erst, als die Handlung die Ebene des Rationalen verl\u00e4sst: Der Arzt gibt pl\u00f6tzlich den Schamanen, fuchtelt mit Radieschen, Rauchmaschine und Reisigbesen herum. Seine Patientin hat da bereits ihrerseits Wandlungen durchgemacht, das Animalische, das Hy\u00e4nenhafte in sich entdeckt und entsprechende Ohren und Z\u00e4hne auf- beziehungsweise eingesetzt. Und was immer den Ausschlag gegeben haben mag: Endlich kommt es zur Schwangerschaft.<\/p>\n

    \u201eIch hab das Gef\u00fchl, dass es eine andere Welt gibt\u201c<\/p>\n

    Die alsbald gekoppelt ist mit dem Auftritt von zahlreichen Personen mit mal mehr, mal weniger n\u00fctzlichen Ratschl\u00e4gen. Eine Gesundheitsberaterin f\u00fchrt erm\u00fcdend aus, welche Lebensmittel f\u00fcr die werdende Mutter angesagt und vor allem verboten sind. Die Entspannungstrainerin erweist sich als wenig entspannt, und den Eltern f\u00e4llt aus lauter Verlegenheit nichts anderes ein als \u00fcber ihren letzten Urlaub zu reden. Eine \u00c4rztin ist da mit beruhigenden Worten angesichts eines pl\u00f6tzlichen Blutflusses schon hilfreicher. Einige dieser Figuren sind allerdings stark und unkomisch \u00fcberzeichnet; auch \u00fcber M\u00e4nner in den Rollen schwangerer Frauen kann man geteilter Meinung sein. \u00dcberhaupt beginnt die Inszenierung nun teilweise zu zerfasern, obwohl es immer wieder spannende Momente gibt, wenn etwa die Katzenfreundin erkl\u00e4rt: \u201eIch hab das Gef\u00fchl, dass es eine andere Welt gibt, in die alle, die Kinder bekommen haben, verschwinden.\u201c<\/p>\n

    Die Hy\u00e4nenfrau bleibt nach der Geburt sichtbar. Sie hat zwar nun den einen oder anderen neuen Verdruss, kommt aber soweit zur Ruhe, dass sie die tierischen Accessoires ablegt und das eingangs erw\u00e4hnte Res\u00fcmee zieht. Die Szene strahlt so etwas wie Zufriedenheit aus, die sich aber nur bedingt auf das unterschiedlich reagierende Publikum \u00fcbertr\u00e4gt. Denn der Abend wirkt immer wieder atmosph\u00e4risch arg diffus, und es ist kein sonderlich gutes Zeichen, wenn einer der spannendsten Aspekte nicht durch das B\u00fchnengeschehen, sondern durch die Lekt\u00fcre des Programmhefts deutlich wird: Da beschreibt Turunen ihre Suche nach malerischen Geburtsdarstellungen \u2013 demnach musste sie sich durch haufenweise religi\u00f6se Ikonographie und Amateur-Esoterik k\u00e4mpfen, bis sie auf Gem\u00e4lde von Judy Chicago und Susanne du Toit stie\u00df.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Startseite Kultur Stand: 10.12.2025, 10:00 Uhr Von: J\u00f6rg Worat DruckenTeilen Katzenmutation und Kinderwagen: \u201eDie Tage der Hy\u00e4ne\u201c in…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":636588,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1836],"tags":[3364,29,30,46,1411],"class_list":{"0":"post-636587","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hannover","8":"tag-de","9":"tag-deutschland","10":"tag-germany","11":"tag-hannover","12":"tag-niedersachsen"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115694691318891797","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/636587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=636587"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/636587\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/636588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=636587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=636587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=636587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}