{"id":637559,"date":"2025-12-10T20:22:22","date_gmt":"2025-12-10T20:22:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/637559\/"},"modified":"2025-12-10T20:22:22","modified_gmt":"2025-12-10T20:22:22","slug":"thw-hh-mv-sh-deutsch-daenische-zusammenarbeit-gestaerkt-thw-und-dema-unterzeichnen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/637559\/","title":{"rendered":"THW HH MV SH: Deutsch-d\u00e4nische Zusammenarbeit gest\u00e4rkt: THW und DEMA unterzeichnen &#8230;"},"content":{"rendered":"<p class=\"date\">10.12.2025 \u2013 20:04<\/p>\n<p class=\"customer\">\n                        <a class=\"story-customer\" title=\"weiter zum newsroom von THW Landesverband Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Schleswig-Holstein\" href=\"https:\/\/www.presseportal.de\/blaulicht\/nr\/118210\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">THW Landesverband Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Schleswig-Holstein<\/a>\n                    <\/p>\n<p><a class=\"glightbox-pseudo event-trigger\" href=\"https:\/\/cache.pressmailing.net\/thumbnail\/story_hires\/4c766889-7cb1-464a-acf5-2bf43b8fe8f6\/Kooperationsvereinbarung_THW_DEMA_.JPG.jpg\" data-description=\"Vertreterinnen und Vertreter von THW und DEMA feiern die Unterzeichnung ihrer gemeinsamen Kooperationsvereinbarung - ein weiterer Schritt f\u00fcr eine noch engere, grenz\u00fcberschreitende Zusammenarbeit im Bev\u00f6lkerungsschutz.\" data-category=\"medialightbox\" data-action=\"click\" data-label=\"single\" data-value=\"6939c43b270000fd2c37134a\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" height=\"540\" with=\"720\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/thw-hh-mv-sh-deutsch-d-nische-zusammenarbeit-gest-rkt-thw-und-dema-unterzeichnen-kooperationsvereinb.jpeg\"   alt=\"THW HH MV SH: Deutsch-d\u00e4nische Zusammenarbeit gest\u00e4rkt: THW und DEMA unterzeichnen Kooperationsvereinbarung\" class=\"single\"\/><\/a><\/p>\n<p><a data-category=\"citylink-story-view\" data-action=\"click\" data-label=\"Citylink in Meldungsansicht\" class=\"story-city event-trigger\" href=\"https:\/\/www.presseportal.de\/regional\/Harrislee\" title=\"News aus Harrislee \" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Harrislee<\/a> (ots)<\/p>\n<p>Die Bundesanstalt Technisches Hilfswerk (THW) und die Danish Emergency Management Agency (DEMA) haben eine gemeinsame Kooperationsvereinbarung zur St\u00e4rkung der grenz\u00fcberschreitenden Zusammenarbeit im Bev\u00f6lkerungsschutz unterzeichnet. Die Vereinbarung vertieft das Zusammenwirken beider Zivilschutzorganisationen und st\u00e4rkt die gemeinsame Einsatzf\u00e4higkeit bei Katastrophen und gro\u00dfen Schadensereignissen.<\/p>\n<p>Bei der Abschlussveranstaltung des deutsch-d\u00e4nischen INTERREG-Projekts &#8222;DanGer112&#8220; &#8211; St\u00e4rkung der grenz\u00fcberschreitenden Gefahrenabwehr in Harrislee haben S\u00f6ren Ollhoff, Landesbeauftragter des Landesverbandes Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Schleswig-Holstein des THW, und Jacob S. Deleuran, Head of National Operations der DEMA, eine Kooperationsvereinbarung unterzeichnet, die die Zusammenarbeit der beiden Organisationen intensivieren wird. Neben der eigentlichen Vereinbarung wurde ein gemeinsames Arbeitsprogramm unterzeichnet, in dem konkrete Ma\u00dfnahmen hinterlegt sind, die in den Jahren 2026-2028 erfolgen sollen.<\/p>\n<p>Ziel der neuen Vereinbarung ist es, die Einsatzf\u00e4higkeit bei grenz\u00fcberschreitenden Schadenslagen weiter zu st\u00e4rken. Dazu sollen sich die beiden Organisationen k\u00fcnftig noch regelm\u00e4\u00dfiger \u00fcber Einsatzerfahrungen, bew\u00e4hrte Verfahren, technische Entwicklungen und F\u00e4higkeiten austauschen. Ein wichtiger Schwerpunkt bildet zudem die gemeinsame Aus- und Weiterbildung. Geplant sind unter anderem Fachschulungen sowie Besuche bei \u00dcbungen. Dar\u00fcber hinaus werden Expertinnen und Experten beider Organisationen auf verschiedenen Ebenen zusammenarbeiten und sich regelm\u00e4\u00dfig treffen, um praktische Erfahrungen auszutauschen. Vorgesehen sind au\u00dferdem gemeinsame Projekte in Forschung und Wissenschaft, die sich beispielsweise mit moderner Ortungstechnik, urbanen Rettungsverfahren oder der Stabilisierung und Abst\u00fctzung besch\u00e4digter Bauwerke befassen.<\/p>\n<p>Auch operativ wollen THW und DEMA k\u00fcnftig noch enger zusammenwirken. Daf\u00fcr sind grenz\u00fcberschreitende \u00dcbungen, eine verst\u00e4rkte Einbindung von Verbindungspersonen sowie gemeinsame Planungen f\u00fcr Eins\u00e4tze vorgesehen. Besonders im Bereich der Hochwasser- und \u00dcberflutungshilfe sollen spezialisierte Pumpmodule der beiden Organisationen k\u00fcnftig noch st\u00e4rker zusammenarbeiten. Die Vereinbarung sieht vor, bis Ende 2028 verschiedene gemeinsame \u00dcbungen durchzuf\u00fchren und regelm\u00e4\u00dfig Trainings in den gemeinsamen Einsatzregionen anzubieten.<\/p>\n<p>THW-Landesbeauftragter S\u00f6ren Ollhoff betont die Bedeutung der Vereinbarung: &#8222;Die Herausforderungen im Bev\u00f6lkerungsschutz machen an Grenzen nicht halt. Diese Kooperationsvereinbarung zeigt, wie wichtig robuste internationale Partnerschaften f\u00fcr unsere gemeinsame Sicherheit sind. Mit der Danish Emergency Management Agency verbindet uns schon seit vielen Jahren eine enge Zusammenarbeit, die wir nun weiter ausbauen. Das st\u00e4rkt unsere Einsatzf\u00e4higkeit, macht uns resilienter und erh\u00f6ht die Sicherheit der Menschen in Norddeutschland und S\u00fcdd\u00e4nemark. Wir sind stolz auf diese vertiefte Kooperation.&#8220;<\/p>\n<p>F\u00fcr den THW-Landesverband Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern und Schleswig-Holstein hat die Zusammenarbeit mit D\u00e4nemark traditionell eine besondere Bedeutung. Die gemeinsamen Einsatzerfahrungen &#8211; etwa bei Unwettern, Hochwasserlagen oder gro\u00dffl\u00e4chigen Schadensereignissen &#8211; haben gezeigt, wie wertvoll abgestimmte Abl\u00e4ufe und gemeinsame \u00dcbungen sind. Die nun geschlossene Kooperationsvereinbarung schafft daf\u00fcr eine verl\u00e4ssliche Grundlage und st\u00e4rkt die operative Verkn\u00fcpfung in der gesamten Grenzregion.<\/p>\n<p>Das THW ist die ehrenamtlich getragene Einsatzorganisation des Bundes. Das Engagement der bundesweit rund 88.000 Freiwilligen bildet die Grundlage f\u00fcr die Arbeit des THW im Bev\u00f6lkerungsschutz. Mit seinen Fachleuten, seiner Technik und seinen Erfahrungen ist das THW im Auftrag der Bundesregierung weltweit gefragt, wenn Notlagen dies erfordern. Neben bilateralen Hilfen geh\u00f6ren dazu auch technische und logistische Aufgaben im Rahmen des Katastrophenschutzverfahrens der Europ\u00e4ischen Union sowie im Auftrag der Organisationen der Vereinten Nationen. Mehr Informationen zum Engagement des THW im In &#8211; und Ausland finden Sie hier: <a target=\"_blank\" class=\"uri-ext outbound\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"https:\/\/www.thw.de\">www.thw.de<\/a>.<\/p>\n<p class=\"contact-headline\">R\u00fcckfragen bitte an:<\/p>\n<p class=\"contact-text\">THW Landesverband Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Schleswig-Holstein<br \/>Sachgebiet Kommunikation<\/p>\n<p>Telefon: 0431 579330<br \/>E-Mail: <a href=\"https:\/\/www.presseportal.de\/blaulicht\/pm\/118210\/mailto: Kommunikation.LVHHMVSH@thw.de\" class=\"uri-mailto\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> Kommunikation.LVHHMVSH@thw.de<\/a><br \/><a target=\"_blank\" class=\"uri-ext outbound\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"https:\/\/www.lv-hhmvsh.thw.de\">www.lv-hhmvsh.thw.de<\/a><\/p>\n<p class=\"originator\">Original-Content von: THW Landesverband Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Schleswig-Holstein, \u00fcbermittelt durch news aktuell<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"10.12.2025 \u2013 20:04 THW Landesverband Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Schleswig-Holstein Harrislee (ots) Die Bundesanstalt Technisches Hilfswerk (THW) und die Danish&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":637560,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1852],"tags":[3364,29,548,663,3934,30,13,691,4949,1352,14,15,178,180,179,181,12,1971,17990],"class_list":{"0":"post-637559","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-kiel","8":"tag-de","9":"tag-deutschland","10":"tag-eu","11":"tag-europa","12":"tag-europe","13":"tag-germany","14":"tag-headlines","15":"tag-hh","16":"tag-kiel","17":"tag-mv","18":"tag-nachrichten","19":"tag-news","20":"tag-presse","21":"tag-pressemeldung","22":"tag-pressemitteilung","23":"tag-pressemitteilungen","24":"tag-schlagzeilen","25":"tag-schleswig-holstein","26":"tag-sh"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115697140520644190","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/637559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=637559"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/637559\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/637560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=637559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=637559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=637559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}