{"id":652152,"date":"2025-12-17T07:34:12","date_gmt":"2025-12-17T07:34:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/652152\/"},"modified":"2025-12-17T07:34:12","modified_gmt":"2025-12-17T07:34:12","slug":"warum-machen-weihnachtsmaerkte-so-frueh-zu-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/652152\/","title":{"rendered":"Warum machen Weihnachtsm\u00e4rkte so fr\u00fch zu?"},"content":{"rendered":"<p class=\"mb-6 text-xs md:text-m lg:text-l font-serif group-[.font-sans]:font-sans \">\n    Die H\u00e4nde w\u00e4rmen sich an der Gl\u00fchweintasse auf, die Bratwurstsemmel und der Cr\u00eape im Magen sorgen f\u00fcr ein angenehmes S\u00e4ttigungsgef\u00fchl und die Gespr\u00e4che unter der festlich geschm\u00fcckten Tanne des Augsburger Christkindlesmarktes sind in vollem Gange. Eigentlich k\u00f6nnte der Abend ewig gehen. Doch von Sonntag bis Donnerstag ist bereits um 20 Uhr Schluss mit Weihnachtsstimmung \u2013 <a href=\"https:\/\/www.augsburger-allgemeine.de\/bayern\/alle-weihnachtsmaerkte-in-bayerisch-schwaben-im-ueberblick-05-12-25-112860890\" target=\"_self\" class=\"underline \" rel=\"noopener\">wie bei vielen anderen Weihnachtsm\u00e4rkten in der Region auch<\/a>.\n  <\/p>\n<p>            Die \u00d6ffnungszeiten des Christkindlesmarktes werden von der Stadtverwaltung festgelegt<\/p>\n<p class=\"mb-6 text-xs md:text-m lg:text-l font-serif group-[.font-sans]:font-sans \">\n    Warum eigentlich? Manche Besucher monieren, dass sie nach der Arbeit gerne etwas mehr vom weihnachtlichen Treiben auf dem Rathausplatz h\u00e4tten, doch die \u00d6ffnungszeiten machen ihnen einen Strich durch die Rechnung. Festgelegt werden die von der Stadtverwaltung, wie Wirtschaftsreferent Wolfgang\u00a0H\u00fcbschle auf Nachfrage unserer Redaktion mitteilt. Der Stadtrat hat in seiner \u201e<a href=\"https:\/\/www.augsburg.de\/fileadmin\/user_upload\/buergerservice_rathaus\/rathaus\/stadtrecht\/pdf\/73\/7310.pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" class=\"underline \">Satzung \u00fcber die Dulten und den Christkindlesmarkt in der Stadt Augsburg<\/a>\u201c erlassen, dass die Verwaltung die \u00d6ffnungszeiten bestimmt.\n  <\/p>\n<p class=\"mb-6 text-xs md:text-m lg:text-l font-serif group-[.font-sans]:font-sans \">\n    Und warum ist dann um 20 Uhr Feierabend? H\u00fcbschle verweist auf \u201eein ausgewogenes Verh\u00e4ltnis der Einzelinteressen\u201c. Soll hei\u00dfen: Die Stadtverwaltung ist im Austausch mit den Standbetreibern und entscheidet auf dieser Grundlage. \u201eIch denke, dass wir zusammen mit den Beschickerinnen und Beschickern des Christkindlesmarktes einen guten Kompromiss gefunden haben\u201c, sagt H\u00fcbschle.\n  <\/p>\n<p>      <a href=\"https:\/\/www.augsburger-allgemeine.de\/augsburg\/augsburg-poller-in-der-maxstrasse-pro-stunde-wird-ueber-60-mal-umgehievt-29-11-2025-112873850\" class=\"hidden  &#010;                md:block md:mr-5 md:min-w-[140px]  aspect-photo md:aspect-tv lg:aspect-tv w-fullXXX relative self-start inline overflow-hidden\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.mgpd.de\/img\/112873997\/crop\/c3_2-w100\/2003795873\/1912807488\/pxl20251126145540275mp.jpg\" alt=\"Gro\u00dfer Aufwand: Die Poller, die den Christkindlesmarkt sch\u00fctzen sollen, m\u00fcssen gut 60 Mal pro Stunde weggehievt werden, damit die Stra\u00dfenbahnen fahren k\u00f6nnen.\" title=\"Gro\u00dfer Aufwand: Die Poller, die den Christkindlesmarkt sch\u00fctzen sollen, m\u00fcssen gut 60 Mal pro Stunde weggehievt werden, damit die Stra\u00dfenbahnen fahren k\u00f6nnen.\" class=\"h-full w-full object-cover\"\/><br \/>\n   <\/a><\/p>\n<p>      <a href=\"https:\/\/www.augsburger-allgemeine.de\/augsburg\/augsburg-innenstadt-christkindlesmarkt-zieht-zum-start-hunderte-besucher-an-112854998\" class=\"hidden  &#010;                md:block md:mr-5 md:min-w-[140px]  aspect-photo md:aspect-tv lg:aspect-tv w-fullXXX relative self-start inline overflow-hidden\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.mgpd.de\/img\/112859462\/crop\/c3_2-w100\/873795781\/1335206342\/stamma8378.jpg\" alt=\"Seit Montagabend leuchten die Lichter auf dem Christkindlesmarkt vor dem Rathaus. \" title=\"Seit Montagabend leuchten die Lichter auf dem Christkindlesmarkt vor dem Rathaus. \" class=\"h-full w-full object-cover\"\/><br \/>\n   <\/a><\/p>\n<p>      <a href=\"https:\/\/www.augsburger-allgemeine.de\/augsburg\/ein-kleiner-engel-eroeffnet-den-grossen-augsburger-christkindesmarkt-2025-112844063\" class=\"hidden  &#010;                md:block md:mr-5 md:min-w-[140px]  aspect-photo md:aspect-tv lg:aspect-tv w-fullXXX relative self-start inline overflow-hidden\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.mgpd.de\/img\/112844120\/crop\/c3_2-w100\/1927856665\/299922796\/stamma7527.jpg\" alt=\"Madeleine Lobina wirkt in diesem Jahr zum dritten Mal beim Augsburger Engelesspiel mit. Am Montagabend darf sie mit OB Eva Weber das Licht zur Krippe tragen.\" title=\"Madeleine Lobina wirkt in diesem Jahr zum dritten Mal beim Augsburger Engelesspiel mit. Am Montagabend darf sie mit OB Eva Weber das Licht zur Krippe tragen.\" class=\"h-full w-full object-cover\"\/><br \/>\n   <\/a><\/p>\n<p class=\"mb-6 text-xs md:text-m lg:text-l font-serif group-[.font-sans]:font-sans \">\n    Was genau die Einzelinteressen sind, da kann Manuela M\u00fcller-Manz weiterhelfen. Sie leitet nicht nur das Tee- und Gew\u00fcrzhaus sowie \u201eM\u00fctzen and More\u201c auf dem Christkindlesmarkt, sondern ist auch Vertreterin der Marktkaufleute.\n  <\/p>\n<p>            F\u00fcr manche Standbetreiber sind die \u00d6ffnungszeiten gut \u2013 andere w\u00e4ren f\u00fcr eine Verl\u00e4ngerung<\/p>\n<p class=\"mb-6 text-xs md:text-m lg:text-l font-serif group-[.font-sans]:font-sans \">\n    \u201eWir sind so zufrieden\u201c, sagt sie zur aktuellen Regelung. Der Christkindlesmarkt zeichne sich durch einen hohen Anteil an Warenh\u00e4ndlern aus. Und f\u00fcr diese St\u00e4nde seien die \u00d6ffnungszeiten bis 20 Uhr ausreichend. \u201eDanach wird nicht mehr eingekauft. Auch in den Au\u00dfenbereichen ist es ab 19.30 Uhr erheblich ruhiger\u201c, sagt sie. Die meisten der Warenst\u00e4nde w\u00fcrden zudem alleine von ihren Inhaberinnen und Inhabern betrieben. \u00d6ffnungszeiten von 10 bis 20 Uhr bedeuten also ohnehin schon lange Arbeitstage \u2013 und auch am Wochenende gibt es keine Pause.\n  <\/p>\n<p class=\"mb-6 text-xs md:text-m lg:text-l font-serif group-[.font-sans]:font-sans \">\n    Edmund Diebold, der die Engelspyramide betreibt, k\u00f6nnte l\u00e4ngeren \u00d6ffnungszeiten hingegen schon etwas abgewinnen. \u201eEs sind immer wieder Kunden entt\u00e4uscht, wenn wir um 8 Uhr zu machen\u201c, sagt er. F\u00fcr die St\u00e4nde, die Gl\u00fchwein verkaufen, w\u00e4re es besser, eine Stunde sp\u00e4ter anzufangen und daf\u00fcr abends eine Stunde l\u00e4nger zu \u00f6ffnen.\n  <\/p>\n<p>            Bis 2015 war der Christkindlesmarkt donnerstags l\u00e4nger ge\u00f6ffnet<\/p>\n<p class=\"mb-6 text-xs md:text-m lg:text-l font-serif group-[.font-sans]:font-sans \">\n    \u201eFr\u00fcher hatten wir einige Jahre donnerstags bis 21 Uhr ge\u00f6ffnet\u201c, erinnert sich Diebold. Ein\u00a0<a href=\"https:\/\/www.augsburger-allgemeine.de\/augsburg\/augsburg-alle-infos-zum-augsburger-christkindlesmarkt-2014-id31956152.html\" target=\"_self\" class=\"underline \" rel=\"noopener\">Blick ins Redaktionsarchiv gibt ihm recht<\/a>: Im Jahr 2015 wurden die \u00d6ffnungszeiten angepasst. Der Donnerstag war zuvor ein besonders guter Tag f\u00fcr die Gl\u00fchweinst\u00e4nde, erinnert sich Diebold: \u201eSehr viele Menschen sind nach der Arbeit noch auf den Markt gekommen.\u201c\n  <\/p>\n<p class=\"mb-6 text-xs md:text-m lg:text-l font-serif group-[.font-sans]:font-sans \">\n    Manuela M\u00fcller-Manz weist aber darauf hin: \u201eAm Wochenende haben wir ein h\u00f6heres Besucheraufkommen und l\u00e4ngere \u00d6ffnungszeiten. Somit k\u00f6nnen wir jedem gerecht werden.\u201c Tats\u00e4chlich wurden auch diese \u00d6ffnungszeiten 2015 angepasst. Im Gegenzug zum verk\u00fcrzten Donnerstag wurden <a href=\"https:\/\/www.augsburger-allgemeine.de\/augsburg\/Augsburg-Vorfreude-Der-Christkindlesmarkt-2015-hat-neue-Oeffnungszeiten-id35822902.html\" target=\"_self\" class=\"underline \" rel=\"noopener\">die \u00d6ffnungszeiten f\u00fcr Freitag und Samstag jeweils um eine halbe Stunde verl\u00e4ngert<\/a>. Seitdem ist der Markt an diesen Tagen bis 21:30 Uhr ge\u00f6ffnet.\n  <\/p>\n<p>            Anderswo wird l\u00e4nger Gl\u00fchwein verkauft als auf dem Augsburger Christkindlesmarkt<\/p>\n<p class=\"mb-6 text-xs md:text-m lg:text-l font-serif group-[.font-sans]:font-sans \">\n    \u201eIch habe auch Verst\u00e4ndnis f\u00fcr die andere Position\u201c, sagt Diebold. L\u00e4ngere \u00d6ffnungszeiten m\u00fcssten sich eben f\u00fcr alle lohnen, also auch f\u00fcr die St\u00e4nde, die Geschenkartikel, Kleidung oder Kunsthandwerk verkaufen. Er glaubt aber, auch diese k\u00f6nnten profitieren, wenn durch ver\u00e4nderte \u00d6ffnungszeiten mehr Menschen abends \u00fcber den Markt schlendern. Doch bisher verspricht sich der gr\u00f6\u00dfere Teil der Beschickerinnen und Beschicker offensichtlich nichts davon. \u201eDas ist eine demokratische Entscheidung der Mehrheit\u201c, sagt Diebold. \u201eDie akzeptiere ich nat\u00fcrlich.\u201c\n  <\/p>\n<p class=\"mb-6 text-xs md:text-m lg:text-l font-serif group-[.font-sans]:font-sans \">\n    Hei\u00dft f\u00fcr Gl\u00fchweinverk\u00e4uferinnen und -verk\u00e4ufer aber auch, dass so manch Gl\u00fchweindurstiger unter der Woche nicht den Augsburger Christkindlesmarkt ansteuert \u2013 denn manche <a href=\"https:\/\/www.augsburger-allgemeine.de\/bayern\/weihnachtsmaerkte-2025-diese-haben-in-augsburg-neu-ulm-guenzburg-nach-20-uhr-noch-geoeffnet-10-12-2025-112791632\" target=\"_self\" class=\"underline \" rel=\"noopener\">M\u00e4rkte in der Region haben ihre \u00d6ffnungszeiten bereits erweitert<\/a>. <a href=\"https:\/\/www.augsburger-allgemeine.de\/augsburg\/winterland-augsburg-2025-alle-infos-zu-oeffnungszeiten-parken-und-programm-15-12-2025-112711622\" target=\"_self\" class=\"underline \" rel=\"noopener\">Das Winterland vor der City Galerie hat gar bis 22 Uhr ge\u00f6ffnet<\/a>.\n  <\/p>\n<p class=\"mb-6 text-xs md:text-m lg:text-l font-serif group-[.font-sans]:font-sans \">\n    Warum gibt es dort eine andere Regelung? Augsburgs Wirtschaftsreferent H\u00fcbschle erkl\u00e4rt, das Winterland sei nicht Teil des Christkindlesmarkts und zudem ein \u201ereines gastronomisches Angebot\u201c, also nicht vergleichbar. \u201eDeshalb kann der Betreibende die \u00d6ffnungszeiten innerhalb des gesetzlichen Rahmens selbst bestimmen.\u201c\n  <\/p>\n<ul data-module-id=\"DragDropModule\" class=\"flex flex-wrap justify-start group-[.no-bookmarks]:hidden\">\n<li class=\"mb-3 mr-3\">\n    Jakob Stadler<\/p>\n<p>      Icon Haken im Kreis gesetzt<\/p>\n<p>      Icon Plus im Kreis<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"mb-3 mr-3\">\n    Christkindlesmarkt<\/p>\n<p>      Icon Haken im Kreis gesetzt<\/p>\n<p>      Icon Plus im Kreis<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"mb-3 mr-3\">\n    Augsburg<\/p>\n<p>      Icon Haken im Kreis gesetzt<\/p>\n<p>      Icon Plus im Kreis<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die H\u00e4nde w\u00e4rmen sich an der Gl\u00fchweintasse auf, die Bratwurstsemmel und der Cr\u00eape im Magen sorgen f\u00fcr ein&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":641100,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1846],"tags":[680,772,128107,3364,29,151085,548,663,3934,30,119324,143162,13,151086,14,15,4116,12,137596],"class_list":{"0":"post-652152","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-augsburg","8":"tag-augsburg","9":"tag-bayern","10":"tag-christkindlesmarkt","11":"tag-de","12":"tag-deutschland","13":"tag-edmund-diebold","14":"tag-eu","15":"tag-europa","16":"tag-europe","17":"tag-germany","18":"tag-geschenkartikel","19":"tag-gluehweintasse","20":"tag-headlines","21":"tag-manuela-mueller-manz","22":"tag-nachrichten","23":"tag-news","24":"tag-oeffnungszeit","25":"tag-schlagzeilen","26":"tag-wolfgang-huebschle"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115733757204308716","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/652152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=652152"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/652152\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/641100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=652152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=652152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=652152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}