{"id":653929,"date":"2025-12-18T00:08:16","date_gmt":"2025-12-18T00:08:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/653929\/"},"modified":"2025-12-18T00:08:16","modified_gmt":"2025-12-18T00:08:16","slug":"versiegelung-statt-vorsorge-die-augsburger-zeitung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/653929\/","title":{"rendered":"Versiegelung statt Vorsorge | Die Augsburger Zeitung"},"content":{"rendered":"

Versiegelung statt Vorsorge<\/a>
\n Ein Lehrst\u00fcck \u00fcber die Geschwindig\u00adkeit des Klima\u00adwandels und die Tr\u00e4gheit der Verwaltung<\/strong><\/p>\n

Von der Hoffnung auf eine \u201eSchwamm\u00adstadt\u201c zur \u201eRoten Karte\u201c im Hitze\u00adcheck: Der Schlag\u00adabtausch zwischen der Augs\u00adburger Baum\u00adallianz und Umwelt\u00adreferent Reiner Erben offenbart eine tiefe Kluft zwischen strate\u00adgi\u00adschem Anspruch und st\u00e4dti\u00adscher Realit\u00e4t bei der Klima\u00adanpassung.<\/strong><\/p>\n

Von Bruno Stubenrauch<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u201e3.001 gef\u00e4llte B\u00e4ume nicht ersetzt\u201c (Symbolbild)<\/p>\n

In der Politik ist die objektive W\u00fcrdi\u00adgung der gelei\u00adsteten Arbeit ein rares Gut. Danach sehnte sich Umwelt\u00adreferent Reiner Erben (Gr\u00fcne) j\u00fcngst in einem Antwort\u00adschreiben an die Baum\u00adallianz Augsburg auf deren Offenen Brief vom Juli\u00a02025. Doch die Umwelt\u00adsch\u00fctzer denken nicht an Applaus. In ihrem neuesten Brandbrief vom 17.\u00a0Dezember \u2013 eine Replik auf Erbens Vertei\u00addi\u00adgungs\u00adrede \u2013 legen sie den Finger tiefer denn je in die Wunde einer Stadt, die zwischen technisch-histori\u00adschen Zw\u00e4ngen und \u00f6ko\u00adlogi\u00adscher Not\u00adwen\u00addig\u00adkeit fest\u00adzu\u00adstecken scheint.<\/p>\n

Eine Chronologie des Konflikts<\/strong><\/p>\n

Der Konflikt entz\u00fcndete sich im Juli an einer \u201eRoten Karte\u201c der Deutschen Umwelt\u00adhilfe (DUH) f\u00fcr Augsburg. Die Baum\u00adallianz griff das Ergebnis des DUH-Hitze\u00adchecks auf: Augsburg versinke in Asphalt. Trotz der Lage zwischen zwei Fl\u00fcssen leide die Stadt unter Hitze, vor allem wegen ihrer Ver\u00adsie\u00adge\u00adlung von \u00fcber 50\u00a0Prozent. Die Forde\u00adrungen: ein sofortiger Stopp von Baum\u00adf\u00e4llungen, die Um\u00adwand\u00adlung von Park\u00adpl\u00e4tzen in Gr\u00fcn\u00adfl\u00e4chen und die konse\u00adquente Umsetzung einer \u201eSchwamm\u00adstadt\u201c, die Regen\u00adwasser speichert, statt es ungenutzt abzuleiten.<\/p>\n

Reiner Erben konterte im Herbst diplo\u00admatisch, aber bestimmt: Er verwies auf die 2.000-j\u00e4hrige Stadt\u00adgeschichte, die engen R\u00e4ume im Bestand und die \u201eunsicht\u00adbaren\u201c Hindernisse \u2013 ein Wirrwarr aus Glasfaser-, Gas- und Fern\u00adw\u00e4rme\u00adleitungen im Boden, das Neu\u00adpflan\u00adzungen oft un\u00adm\u00f6glich mache. Man handele bereits, so Erben, etwa in der Pilger\u00adhaus\u00adstra\u00dfe, wo Parkpl\u00e4tze B\u00e4umen wichen. Doch Klima\u00adanpassung sei teuer, personal\u00adintensiv und eben keine \u201ekommu\u00adnale Pflicht\u00adaufgabe\u201c.<\/p>\n

Die Replik: \u201eDaseinsvorsorge ist keine Frei\u00adwilligkeit\u201c<\/strong><\/p>\n

Genau hier setzt die Baumallianz nun zu ihrem j\u00fcngsten, rheto\u00adrisch geschlif\u00adfenen Gegen\u00adschlag an. Es gehe ihr nicht um pers\u00f6n\u00adliche Angriffe, sondern um das \u201eVorsorge\u00adprinzip\u201c. Dass die Stadt\u00adver\u00adwaltung Klimaschutz intern als freiwillige Aufgabe ohne regul\u00e4re Ressourcen einstufe, sei das Kern\u00adproblem.<\/p>\n

Die Allianz rechnet vor: 3.001\u00a0B\u00e4ume seien im Stadtgebiet aktuell nicht nach\u00adgepflanzt worden \u2013 ein \u201eBaum\u00adstumpf\u00admelder\u201c dokumen\u00adtiere das Ver\u00ads\u00e4umnis. W\u00e4hrend St\u00e4dte wie M\u00fcnchen bereits seit 1996 Freifl\u00e4chen\u00adgestaltungs\u00adsatzungen nutzen, um Gr\u00fcn bei Bau\u00advorhaben verpflich\u00adtend vorzu\u00adschreiben, fehle ein solches Instru\u00adment in Augsburg bis heute.<\/p>\n

Besonders scharf kritisiert die Allianz das geplante Bau\u00advor\u00adhaben am Uni\u00adversi\u00adt\u00e4ts\u00adklinikum: Dass dort eine wichtige Frischluft\u00adschneise bebaut werden soll, obwohl alter\u00adnative Fl\u00e4chen bereit\u00adst\u00fcnden, sei das Gegenteil von voraus\u00adschau\u00adender Planung.<\/p>\n

Die \u201eGr\u00fcne Stadt\u201c als Standortvorteil<\/strong><\/p>\n

Der Brief der Baumallianz ist mehr als eine M\u00e4ngelliste; er ist ein Pl\u00e4doyer f\u00fcr ein Stadt\u00adver\u00adst\u00e4ndnis nach der \u201eNeuen Leipzig-Charta<\/a>\u201c. Eine gr\u00fcne Stadt sei kein Luxusgut, sondern eine Frage der Gesund\u00adheit. Wissen\u00adschaft\u00adliche Daten der TU\u00a0M\u00fcnchen w\u00fcrden dies st\u00fctzen: Ein Gr\u00fcn\u00adanteil von 35\u00a0bis 40\u00a0Prozent k\u00f6nne die gef\u00fchlte Tempe\u00adratur um bis zu zehn Grad senken. Das Argument des Einzel\u00adhandels, jeder weg\u00adfallende Parkplatz schade dem Gesch\u00e4ft, l\u00e4sst die Allianz nicht gelten. Studien h\u00e4tten l\u00e4ngst gezeigt: Menschen kaufen lieber dort ein, wo es schattig und einladend ist.<\/p>\n

Appell an den scheidenden Referenten<\/strong><\/p>\n

Der Ton zwischen Umweltamt und Allianz bleibt h\u00f6flich, doch die Fronten scheinen verh\u00e4rtet: W\u00e4hrend die Ver\u00adwal\u00adtung auf \u201elaufende Teil\u00adaspekte\u201c und \u201ebegrenzte Budgets\u201c verweist, sieht die Baum\u00adallianz die Stadt sehenden Auges die CO2-Ziele und die Netto-Null-Ver\u00adsiege\u00adlungs\u00advorgaben des Freistaats rei\u00dfen.<\/p>\n

Der Appell zum Ende ihres Schreibens ist fast schon ein Ver\u00adm\u00e4chtnis an den scheiden\u00adden Refe\u00adrenten: Reiner Erben m\u00f6ge sich in seinen letzten Monaten im Amt mit aller Kraft f\u00fcr echte Ma\u00df\u00adnahmen statt f\u00fcr weitere Gutachten einsetzen. Denn die Hitze des n\u00e4chsten Sommers werde sich nicht mit Ver\u00adweisen auf kompli\u00adzierte Leitungs\u00adpl\u00e4ne k\u00fchlen lassen.<\/p>\n

Artikel vom
\n
\n 18.12.2025 <\/a>
\n | Autor: Bruno Stubenrauch
Rubrik: \u00d6kologie<\/a>, Politik<\/a>, Umwelt<\/a> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Versiegelung statt Vorsorge Ein Lehrst\u00fcck \u00fcber die Geschwindig\u00adkeit des Klima\u00adwandels und die Tr\u00e4gheit der Verwaltung Von der Hoffnung…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":653930,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1846],"tags":[680,772,3364,29,548,663,3934,30,13,14,15,12],"class_list":{"0":"post-653929","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-augsburg","8":"tag-augsburg","9":"tag-bayern","10":"tag-de","11":"tag-deutschland","12":"tag-eu","13":"tag-europa","14":"tag-europe","15":"tag-germany","16":"tag-headlines","17":"tag-nachrichten","18":"tag-news","19":"tag-schlagzeilen"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115737664338175232","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/653929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=653929"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/653929\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/653930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=653929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=653929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=653929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}