Nach seinem Deb\u00fctroman \u201eEin Land wie Pulver und Honig\u201d aus dem Jahr 1978 folgten 23 weitere B\u00fccher. Darunter \u201eIskender\u201d aus dem Jahr 1999, das 2001 mit dem t\u00fcrkischen Kulturpreis f\u00fcr Internationale Verst\u00e4ndigung ausgezeichnet wurde.<\/p>\n
OB Miriam Scherff nahm im Ersten Sitzungszimmer des Rathauses die anwesenden G\u00e4ste in der Ansprache der ersten Ordensverleihung ihrer Amtszeit mit auf eine Reise zwischen verschiedenen Kontinenten und unterschiedlichen Welten.<\/p>\n
\u201eHeute ehren wir einen Mann, der in vielerlei Hinsicht Spuren hinterlassen hat \u2013 als Verleger, Autor, Weltb\u00fcrger und Br\u00fcckenbauer zwischen den Kulturen\u201d, umriss Scherff das Werk von Schulz in einer kurzen Einleitung. So brachte Schulz als wahrer Pionier seiner Zeit Literatur aus Afrika, Asien sowie Lateinamerika nach Deutschland. Er \u00f6ffnete mit diesen Werken, die hierzulande kaum jemand kannte, mit gro\u00dfer Leidenschaft neue Horizonte und f\u00f6rderte so das Verst\u00e4ndnis f\u00fcr andere Kulturen auf einzigartige Art und Weise. Als Sohn eines deutschen Missionars wurde Schulz im damaligen britischen Tanganyika Territory \u2013 das heutige Tansania \u2013 geboren, verbrachte seine Kindheit und Jugend allerdings im Wend- und Rheinland. Nach seiner Lehre als Buchh\u00e4ndler arbeitete er im Bergbau und verbrachte sp\u00e4ter einige Monate im vorderen Orient.<\/p>\n
Ein Verlagsleiter mit
literarischem Gesp\u00fcr <\/p>\n
1960 zog es Schulz dann nach Wuppertal, wo er unter dem sp\u00e4teren Bundespr\u00e4sidenten Johannes Rau beim Jugenddienst-Verlag arbeitete. Dieser ging 1966 im Peter Hammer Verlag auf, den Schulz als Nachfolger Raus von 1967 bis 2001 leitete. \u201eEr f\u00fchrte den Verlag mit klarem Profil, literarischem Gesp\u00fcr und gro\u00dfem gesellschaftlichen Engagement\u201d, wie Scherff betonte. Schulz wurde zum Verleger der literarischen Elite Nicaraguas. Schriftsteller wie Ernesto Cardinal, William Agudelo oder Sergio Ramirez waren mehr als nur Autoren des Verlages \u2013 sie wurden zu Freunden, die ihn auf seinen vielen Reisen nach Nicaragua begleitet haben. \u201eMit ihrem Verlag haben Sie Stimmen aus dem globalen S\u00fcden h\u00f6rbar gemacht und entscheidend dazu beigetragen, dass sich in Deutschland ein neues Bewusstsein f\u00fcr lateinamerikanische Literatur, aber eben auch f\u00fcr gesellschaftliche Fragen entwickelte. Wir ehren heute einen Mann, dessen Tatkraft, Weitblick und gro\u00dfes Herz das Verst\u00e4ndnis f\u00fcr die Kulturen der Welt gef\u00f6rdert hat.\u201d<\/p>\n
Sichtlich bewegt nahm Schulz die Urkunde, die von Bundespr\u00e4sident Frank-Walter Steinmeier ausgestellt und signiert wurde, an und lie\u00df sich von Scherff den Orden ans Revers anbringen. In einer kurzen Dankesrede erz\u00e4hlte er von einer der ersten Begegnungen mit Johannes Rau. \u201eAls ich zwei Tage bei Rau angestellt war, bat ich ihn um einen Vorschuss. Er fragte, wie ich darauf k\u00e4me, einen Vorschuss zu verlangen, wenn ich doch noch gar nichts geleistet habe? Er gab mir dennoch f\u00fcnf Mark. Mehr nicht. Sp\u00e4ter hat er durchgesetzt, dass ich sein Nachfolger werde, was ich ihm bis heute hoch anrechne.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nach seinem Deb\u00fctroman \u201eEin Land wie Pulver und Honig\u201d aus dem Jahr 1978 folgten 23 weitere B\u00fccher. Darunter…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":654944,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1840],"tags":[153393,3364,29,30,153391,96142,39556,1209,45726,2044,27751,36485,2158,153394,153392,4418],"class_list":{"0":"post-654943","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-wuppertal","8":"tag-153393","9":"tag-de","10":"tag-deutschland","11":"tag-germany","12":"tag-hermann-schulz","13":"tag-hinterlassen","14":"tag-nicaragua","15":"tag-nordrhein-westfalen","16":"tag-scherff","17":"tag-schriftsteller","18":"tag-spuren","19":"tag-tansania","20":"tag-verlag","21":"tag-verlagsleiter","22":"tag-verstaendigung","23":"tag-wuppertal"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115740216201503444","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/654943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=654943"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/654943\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/654944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=654943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=654943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=654943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}