{"id":678894,"date":"2025-12-29T23:34:16","date_gmt":"2025-12-29T23:34:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/678894\/"},"modified":"2025-12-29T23:34:16","modified_gmt":"2025-12-29T23:34:16","slug":"lichterglanz-besucherrekord-und-poller-weltruhm-die-augsburger-zeitung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/678894\/","title":{"rendered":"Lichterglanz, Besucher\u00adrekord und Poller-Weltruhm | Die Augsburger Zeitung"},"content":{"rendered":"<p>  <a href=\"https:\/\/www.daz-augsburg.de\/lichterglanz-besucherrekord-und-poller-weltruhm\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lichterglanz, Besucher\u00adrekord und Poller-Weltruhm<\/a><br \/>\n  Augsburgs Christkindlesmarkt setzt Ma\u00dfst\u00e4be<\/p>\n<p><strong>Der Augsburger Christkindles\u00admarkt 2025 hat eindrucks\u00advoll gezeigt, warum er zu den belieb\u00adtesten und traditions\u00adreichsten Weihnachts\u00adm\u00e4rkten Deutsch\u00adlands z\u00e4hlt. Rund eine Million Besucher str\u00f6mten zwischen dem 24.\u00a0November und Heilig\u00adabend in die festlich geschm\u00fcckte Innenstadt \u2013 ein klarer Beleg f\u00fcr die unge\u00adbrochene Anziehungs\u00adkraft des Marktes. Sogar die New York Times berichtete.<\/strong><\/p>\n<p>Von Bruno Stubenrauch<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" class=\"alignleft size-full wp-image-101454\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=\" http:=\"\" alt=\"\" data-lazy- data-lazy- data-lazy-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251229_150254_435.jpg\"\/><\/p>\n<p>Gl\u00fchwein, Lichterglanz und eine sp\u00fcrbar friedliche Stimmung pr\u00e4gten das Bild. Besonders an den Wochenenden war der Zuspruch gro\u00df, das Engeles\u00adspiel entwickelte sich erneut zum emotionalen H\u00f6hepunkt und sorgte am letzten Advents\u00adwochenende f\u00fcr volle Pl\u00e4tze und leuchtende Augen. Auch die M\u00e4rchen\u00adstra\u00dfe, der Advents\u00adkalender am Verwaltungs\u00adgeb\u00e4ude und der Kinder\u00adweihnachts\u00admarkt am Moritzplatz erwiesen sich als Publikums\u00admagneten \u2013 vor allem f\u00fcr Familien.<\/p>\n<p><strong>Entspanntes Markterlebnis<\/strong><\/p>\n<p>Oberb\u00fcrgermeisterin Eva Weber spricht von einem \u201eOrt der Begegnung und der Gemein\u00adschaft\u201c. Gerade das Thema Sicherheit habe f\u00fcr viele Besuche\u00adrinnen und Besucher eine zentrale Rolle gespielt. Das gemeinsam mit Polizei, Sicherheits\u00addiensten und st\u00e4dtischen Stellen umgesetzte Konzept habe sich bew\u00e4hrt und ein entspanntes Markt\u00aderlebnis erm\u00f6glicht.<\/p>\n<p><strong>Gewichtiger Wirtschaftsfaktor<\/strong><\/p>\n<p>Auch H\u00e4ndler, Schausteller und Gastronomen ziehen eine positive Bilanz. Das Angebot war vielf\u00e4ltig wie selten zuvor \u2013 von klassischem Kunst\u00adhandwerk bis hin zu einem deutlich erweiterten vege\u00adtarischen und veganen Sortiment. Die Stimmung sei durchweg friedlich gewesen, das Sicher\u00adheits\u00adgef\u00fchl sp\u00fcrbar, so die Marktleute.<\/p>\n<p>Neben der emotionalen Bedeutung bleibt der Christ\u00adkindles\u00admarkt ein gewich\u00adtiger Wirt\u00adschafts\u00adfaktor. Durch\u00adschnittlich rund 30\u00a0Euro geben die G\u00e4ste pro Besuch aus, hinzu kommen \u00dcber\u00adnachtungen und Ums\u00e4tze im Einzel\u00adhandel. Reise\u00adgruppen, Stadt\u00adf\u00fchrungen und eine stark frequen\u00adtierte Tourist-Info unter\u00adstreichen die \u00fcber\u00adregionale Strahlkraft der Veranstaltung.<\/p>\n<p><strong>Und sicher!<\/strong><\/p>\n<p>Besondere Aufmerksamkeit erhielt in diesem Jahr das Sicher\u00adheits\u00adkonzept mit durch Muskel\u00adkraft bewegten, 350\u00a0kg schweren mobilen Schutzpollern. Die DAZ hatte als erstes Medium dar\u00fcber <a href=\"https:\/\/www.daz-augsburg.de\/augsburger-pollermarkt-wenn-deutsche-hysterie-auf-pragmatische-handarbeit-trifft\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">berichtet<\/a>. Die Glosse erzielte \u2013 auch \u00fcber soziale Medien \u2013 mehrere Hundert\u00adtausend Aufrufe und \u00fcber 700\u00a0Kommen\u00adtare auf Facebook und wurde so zum meist\u00adgelesenen Artikel in der 17-j\u00e4hrigen Geschichte der DAZ. In der Folge entdeckten immer mehr lokale und \u00fcber\u00adregionale Medien das ungew\u00f6hn\u00adliche Spektakel f\u00fcr ihre Bericht\u00aderstattung \u2013 zuletzt sogar die New York Times \u2013 und machten Augsburg und das Team der Augsburger Agentur EMV Sicher\u00adheits\u00addienst f\u00fcr kurze Zeit weltber\u00fchmt.<\/p>\n<p>Ordnungsreferent Frank Pintsch betont, dass mit dem Konzept, bei dem Poller 30.000-mal von Hand versetzt wurden, um die Stra\u00dfen\u00adbahnen passieren zu lassen, unter\u00adschied\u00adliche Interessen erfolgreich in Einklang gebracht worden seien: hoher Schutz, funktio\u00adnie\u00adrender Nahverkehr und eine ungest\u00f6rte Markt\u00adatmosph\u00e4re. Nach dem Markt will die Stadt dennoch pr\u00fcfen, wo es noch Opti\u00admierungs\u00adpotenzial gibt.<\/p>\n<p>Unterm Strich steht ein Christ\u00adkindles\u00admarkt, der Tradition und Moderne, Sicherheit und Atmo\u00adsph\u00e4re, Gemein\u00adschafts\u00adgef\u00fchl und \u00fcber\u00adregionale Auf\u00admerk\u00adsamkeit \u00fcberzeugend verbunden hat \u2013 und damit Ma\u00dfst\u00e4be f\u00fcr kommende Jahre setzt.<\/p>\n<p>    Artikel vom<br \/>\n    <a href=\"https:\/\/www.daz-augsburg.de\/?m=20251230\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n      30.12.2025    <\/a><br \/>\n    | Autor: Bruno Stubenrauch<br \/>Rubrik: <a href=\"https:\/\/www.daz-augsburg.de\/rubrik\/kultur\/\" rel=\"category tag noopener\" target=\"_blank\">Kultur<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.daz-augsburg.de\/rubrik\/politik\/buergernaehe\/\" rel=\"category tag noopener\" target=\"_blank\">B\u00fcrgern\u00e4he<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.daz-augsburg.de\/rubrik\/vermischtes\/geschichte\/\" rel=\"category tag noopener\" target=\"_blank\">Geschichte<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.daz-augsburg.de\/rubrik\/vermischtes\/lifestyle\/\" rel=\"category tag noopener\" target=\"_blank\">Lifestyle<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.daz-augsburg.de\/rubrik\/soziales\/\" rel=\"category tag noopener\" target=\"_blank\">Soziales<\/a>  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Lichterglanz, Besucher\u00adrekord und Poller-Weltruhm Augsburgs Christkindlesmarkt setzt Ma\u00dfst\u00e4be Der Augsburger Christkindles\u00admarkt 2025 hat eindrucks\u00advoll gezeigt, warum er zu&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":678895,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1846],"tags":[680,772,3364,29,548,663,3934,30,13,14,15,12],"class_list":{"0":"post-678894","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-augsburg","8":"tag-augsburg","9":"tag-bayern","10":"tag-de","11":"tag-deutschland","12":"tag-eu","13":"tag-europa","14":"tag-europe","15":"tag-germany","16":"tag-headlines","17":"tag-nachrichten","18":"tag-news","19":"tag-schlagzeilen"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115805478157000929","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/678894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=678894"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/678894\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/678895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=678894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=678894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=678894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}