{"id":683080,"date":"2025-12-31T15:28:33","date_gmt":"2025-12-31T15:28:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/683080\/"},"modified":"2025-12-31T15:28:33","modified_gmt":"2025-12-31T15:28:33","slug":"pieschen-aktuell-jahresrueckblick-2025-pieschen-aktuell","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/683080\/","title":{"rendered":"Pieschen-Aktuell Jahresr\u00fcckblick 2025 – Pieschen-Aktuell"},"content":{"rendered":"\n

Das Jahr endet mit ein paar Schneeflocken. 2025 zeigte sich in den Stadtteilen Mickten, Pieschen, Trachenberge, Trachau, \u00dcbigau, Kaditz und Kaditz \u00fcberwiegend ruhig. <\/p>\n

\"InIn Altpieschen wurde eine Weiche getauscht. Foto: Archiv\/J. Frintert
An verschiedenen Stellen gab es kleinere und gr\u00f6\u00dfere Baustellen, die wichtigste war wohl der Austausch der Watzke-Weiche<\/a> auf der Leipziger Stra\u00dfe. W\u00e4hrend der Umleitungszeit entgleiste<\/a> eine Stra\u00dfenbahn, dennoch wurde alles p\u00fcnktlich fertig. <\/p>\n

Auf zahlreichen anderen Stra\u00dfen gab es Behinderungen wegen Fernw\u00e4rmeausbau, Kanalarbeiten und neuen Glasfaserleitungen. Davon wird es auch im kommenden Jahr wieder reichlich geben. <\/p>\n

Nichts wirklich Neues gab es am alten Sachsenbad. Bautechnisch passierte in diesem Jahr dort nix. Daf\u00fcr gab der Investor bekannt, dass er nun gr\u00f6\u00dfer bauen m\u00f6chte und daf\u00fcr noch mehr Grundst\u00fcck braucht. Gegen Ende des Jahres stimmte die Stadt den Pl\u00e4nen<\/a> zu. Ein weiteres Bauprojekt wirft seine Schatten voraus und sorgt f\u00fcr Unmut bei den Anliegern. Die Bahn will den G\u00fcterbahnhof \u201eDresden Neustadt\u201c ausbauen<\/a>.<\/p>\n

Anzeige<\/p>\n

\"Nina<\/a>
\"DieDie Gleisanlage zwischen Gro\u00dfenhainer und Gehestra\u00dfe soll 2028 ert\u00fcchtigt werden. Foto: Archiv\/J. Frintert <\/p>\n

Abgerissen wurden zwei Br\u00fccken der alten Werkbahn, die \u00fcber der K\u00f6tzschenbrodaer Stra\u00dfe<\/a> und die \u00fcber der Rankestra\u00dfe<\/a>. <\/p>\n

Er\u00f6ffnungen und Schlie\u00dfung <\/p>\n

In Pieschen machten Anfang des Jahres zwei Neuer\u00f6ffnungen auf sich aufmerksam: das \u201eBabi\u010dka im Rausch<\/a>\u201c und das \u201eCaf\u00e9 Casa Speciale<\/a>\u201e. Auf der B\u00fcrgerstra\u00dfe gibt es nun neu vietnamesisches Street-Food mit Gao<\/a> und auf der Leipziger Stra\u00dfe ist das St\u00fcckwerk<\/a> wieder da. Ebenfalls auf der Leipziger Stra\u00dfe wird demn\u00e4chst der Ballsaal des ehemaligen Filmpalast Astoria wiederbelebt, es gab schon ein Soft-Opening<\/a>. <\/p>\n

Am Trachenberger Platz er\u00f6ffnete die erste Filiale der k\u00fcnftigen Supermarkt-Kette plus+<\/a> und in der Hafencity gibt es seit diesem Jahr ein neues Ristorante<\/a>. Mitte des Jahres schloss<\/a> die Fahrrad-Institution \u201eElberad\u201c auf der B\u00fcrgerstra\u00dfe. <\/p>\n

Was war sonst im Stadtbezirk wichtig? <\/p>\n

Ein gro\u00dfer Erfolg war in diesem Jahr mal wieder das Stadtteilfest St. Pieschen<\/a>, dass Wolle F\u00f6rster zum Jubil\u00e4um<\/a> Besuch von Olivia Jones bekam, interessierte \u00fcbrigens die Leser von Pieschen-Aktuell am meisten. \"VerkehrsunfallVerkehrsunfall in Dresden-Trachau \u2013 Foto: Roland Halkasch <\/p>\n

Spektakul\u00e4r war ein Unfall auf der Leipziger Stra\u00dfe, als ein Transporter in der Oberleitung h\u00e4ngen<\/a> blieb. <\/p>\n

Serie: Kleine Unternehmen <\/p>\n

In diesem Jahr haben wir in unserer Serie insgesamt 50 \u201eKleine Unternehmen<\/a> vorgestellt. Das reicht von der Friseurin in \u00dcbigau<\/a> bis zur Hebammenpraxis in Altpieschen<\/a>. Die Serie pausierte jetzt \u00fcber die Feiertage, im Januar geht es aber unvermindert weiter. Wir haben in diesem Jahr schon zahlreiche Hinweise bekommen und gehen dem sehr gern weiter nach. <\/p>\n

Das Team von Pieschen-Aktuell w\u00fcnscht allen Leserinnen und Lesern: Bleiben Sie gesund und starten Sie gut ins Neue Jahr. Wir werden weiterhin aus dem Stadtbezirk berichten. <\/p>\n

Visuelle Eindr\u00fccke \"weihnachtsbeleuchteteweihnachtsbeleuchtete Oschatzer Stra\u00dfe \u2013 Foto: J. Frintert \"RathausRathaus Pieschen \u2013 Foto: J. Frintert \"\"Sch\u00e4den an der gesamte Tragstruktur wegen fr\u00fcherer Stahlbetonbauweise. Foto: Montis \"HierHier geht\u2019s nach Sankt Pieschen \u2013 Foto: j. Frintert \"DerDer leuchtende Schriftzug ist nachts gut zu sehen. Foto: Barock-Eventpark \"EingangEingang zur Geh8, Kunstr\u00e4ume, Ateliers, soziokulturelles Nachbarschaftszentrum. Foto: J. Frintert \"EisschollenEisschollen t\u00fcrmen sich vor dem Schloss \u00dcbigau. Foto: J. Frintert \"AnAn der Rankestra\u00dfe ist die Br\u00fccke schon abgerissen. Foto: J. Frintert <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Das Jahr endet mit ein paar Schneeflocken. 2025 zeigte sich in den Stadtteilen Mickten, Pieschen, Trachenberge, Trachau, \u00dcbigau,…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":683081,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1835],"tags":[3364,29,2386,30,859],"class_list":{"0":"post-683080","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-dresden","8":"tag-de","9":"tag-deutschland","10":"tag-dresden","11":"tag-germany","12":"tag-sachsen"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115814892644463425","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/683080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=683080"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/683080\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/683081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=683080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=683080"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=683080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}