{"id":68840,"date":"2025-04-28T19:56:10","date_gmt":"2025-04-28T19:56:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/68840\/"},"modified":"2025-04-28T19:56:10","modified_gmt":"2025-04-28T19:56:10","slug":"trachten-tradition-in-augsburg-der-oberbayrische-volkstrachtenverein-tanzt-mit-dem-aj-club-am-30-april-in-den-mai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/68840\/","title":{"rendered":"Trachten-Tradition in Augsburg: Der \u201eOberbayrische Volkstrachtenverein\u201c tanzt mit dem AJ-Club am 30. April \u201ein den Mai\u201c"},"content":{"rendered":"<p>Gelebte Trachten-Tradition in Augsburg: \u201eLechhausen wurde 1900 zur Stadt erhoben und war damals das gr\u00f6\u00dfte Dorf Oberbayerns\u201c, berichtet Ulrike Riedl, Vorstandsmitglied des <a href=\"https:\/\/www.trachtenverein-lechhausen.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eOberbayrischen Volkstrachtenvereins Augsburg-Lechhausen<\/a>\u201c. Der Verein, den man traditionell ohne \u201ee\u201c schreibt, wurde 1905 gegr\u00fcndet, als Lechhausen noch eigenst\u00e4ndig und bayerisch war.<\/p>\n<p>Und genauso f\u00fchlen sich die Vereinsmitglieder auch heute noch. Riedl: \u201eAls Verein f\u00fchlen wir uns bayerisch. Unsere Gr\u00fcnder kamen aus dem bayerischen Oberland und haben die Miesbacher Tracht und das Schuhplatteln mitgebracht. Dieses Brauchtum pflegen wir auch heute noch.\u201c Dieses Jahr feiern sie Jubil\u00e4um: 120 Jahre Trachtenverein Lechhausen und 100 Jahre Trachtenkapelle Lechhausen.<\/p>\n<p>Beim <a href=\"https:\/\/www.augsburg-journal.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AJ-Club-Event \u201eTanz in den Mai\u201c am 30. April <\/a>in der Blauen Kappe werden Mitglieder nicht nur bayerische T\u00e4nze und Traditionen vorf\u00fchren, sondern auch zum Mitmachen animieren \u2013 als spa\u00dfige Einlage in der bajuwarischen Party, deren Hintergrund freilich Geschichte hat. Riedl: \u201eIn Bayern ist es ja eher ein Maibaumfest als Tanz in den Mai. Der Maibaum ist ein Symbol f\u00fcr den Fr\u00fchling. Um den Maibaum herum wird dann ein Fest gefeiert. Hauptsache, man trifft sich.\u201c<\/p>\n<p>Tradition und Gemeinschaft erleben beim Trachtenverein: Das zieht Jung und Alt aus Augsburg an<\/p>\n<p>Jung und Alt treffen sich regelm\u00e4\u00dfig, um die Gemeinschaft zu erleben, darum geht es beim Trachtenverein. Tanz- und Plattlerproben finden statt, durch die das Brauchtum und die Tradition lebendig gehalten werden. Dazu gibt\u2019s regelm\u00e4\u00dfige Auftritte, die Teilnahme an Trachtenumz\u00fcgen oder Aktive zeigen beim \u201eWertungsplatteln\u201c, was sie k\u00f6nnen. Und all das nat\u00fcrlich im traditionellen Gewand, der passenden Tracht!<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=\" http:=\"\" alt=\"\" data-lazy- data-lazy- data-lazy-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0649-1-1024x683.jpg\"\/><\/p>\n<p>Sogar die J\u00fcngsten tanzen beim Oberbayerischen Volkstrachtenverein Augsburg-Lechhausen schon voller Elan mit.<\/p>\n<p>Eine Tradition, die in Augsburg auch viele junge Menschen anzieht, ist der Pl\u00e4rrer. Was sagt denn Ulrike Riedl vom Verein zu dieser Institution? \u201eDer Pl\u00e4rrer ist ein sch\u00f6nes, traditionelles Volksfest.\u201c Die Frage \u201eWiesn oder Pl\u00e4rrer?\u201c kann sie nicht ganz leicht beantworten. Riedl: \u201eDas Oktoberfest hat f\u00fcr mich mit einem traditionellen Volksfest nicht mehr viel zu tun. Es ist zu \u00fcberlaufen und zu kommerziell. Die Oide Wiesn ist dagegen ein sehr sch\u00f6nes Fest. Einen Tag auf der Oidn Wiesn w\u00fcrde ich pers\u00f6nlich dem Pl\u00e4rrer vorziehen, auf das Oktoberfest gehe ich gar nicht.\u201c<\/p>\n<p>Und ist Augsburg f\u00fcr sie bayerisch oder schw\u00e4bisch? \u201eDie Stadt Augsburg ist schw\u00e4bisch, der Stadtteil Lechhausen eigentlich noch bayerisch. Das wurde mir von klein auf beigebracht. Lechhausen ist auf der \u201arichtigen\u2018 Seite vom Lech \u2013 und daher bayrisch\u201c, so Ulrike Riedl.<br \/>Neben den T\u00e4nzern, die auch regelm\u00e4\u00dfig erfolgreich am Wertungsplatteln teilnehmen, freut sich die vereinseigene Trachtenkapelle \u00fcber Neuzug\u00e4nge. Auch eine Theatergruppe gibt es \u2013 die zeigt \u00fcbrigens beim traditionellen Heimatabend am 3. Mai (19 Uhr) im Trachtenheim Saalbau Krone den Einakter \u201eDas Datschi-Kartell\u201c \u2013 mehr \u201eAugschburg\u201c geht net!<\/p>\n<p><strong>Alle Sparten des Vereins freuen sich \u00fcber Neuzug\u00e4nge. Weitere Infos unter www.trachtenverein-lechhausen.de<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=\" http:=\"\" alt=\"\" data-lazy- data-lazy- data-lazy-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_0820-1024x683.jpg\"\/><\/p>\n<p>Die vereinseigene Trachtenkapelle sorgt mit traditioneller Blasmusik f\u00fcr den richtigen Sound.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Gelebte Trachten-Tradition in Augsburg: \u201eLechhausen wurde 1900 zur Stadt erhoben und war damals das gr\u00f6\u00dfte Dorf Oberbayerns\u201c, berichtet&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":68841,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1846],"tags":[680,772,3364,29,548,663,3934,30,13,30443,14,15,12,20532],"class_list":{"0":"post-68840","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-augsburg","8":"tag-augsburg","9":"tag-bayern","10":"tag-de","11":"tag-deutschland","12":"tag-eu","13":"tag-europa","14":"tag-europe","15":"tag-germany","16":"tag-headlines","17":"tag-lechhausen","18":"tag-nachrichten","19":"tag-news","20":"tag-schlagzeilen","21":"tag-tracht"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114417355063555871","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68840"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68840\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}