{"id":689736,"date":"2026-01-03T08:36:13","date_gmt":"2026-01-03T08:36:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/689736\/"},"modified":"2026-01-03T08:36:13","modified_gmt":"2026-01-03T08:36:13","slug":"musste-mich-anstrengen-nicht-zu-klagen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/689736\/","title":{"rendered":"Musste mich anstrengen, nicht zu klagen"},"content":{"rendered":"<p>H\u00e4ufig borgen Filme sich Elemente fr\u00fcherer Erz\u00e4hlungen. Das ist im Science-Fiction-Genre nicht anders. Dass <b>Star Wars viel bei Dune geklaut <\/b>hat, wird der erfolgreichen Space-Oper seit ihrem Erscheinen vorgehalten. Selbst Sci-Fi-Autor <a data-ga-on=\"click,auxclick,contextmenu\" data-ga-event-category=\"Article\" data-ga-event-action=\"Internal Link Text\" data-ga-event-label=\"Click\" title=\"Frank Herbert\" href=\"https:\/\/www.moviepilot.de\/people\/frank-herbert\" class=\"sc-6a922024-0 dZMhco mp_article_parsed_internal_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Frank Herbert<\/a> \u00e4u\u00dferte sich 1977 dazu.<\/p>\n<p>Dune-Autor wusste, was Star Wars sich bei seinem Sci-Fi-Epos &#8222;geborgt&#8220; hat<\/p>\n<p>Science-Fiction-Genie Frank Herbert starb im Jahr <\/p>\n<p>1986<\/p>\n<p>mit 65, erlebte also die Ver\u00f6ffentlichung der erfolgreichen ersten Star Wars-Trilogie <a data-ga-on=\"click,auxclick,contextmenu\" data-ga-event-category=\"Article\" data-ga-event-action=\"Internal Link Text\" data-ga-event-label=\"Click\" title=\"Krieg der Sterne\" href=\"https:\/\/www.moviepilot.de\/movies\/star-wars-krieg-der-sterne\" class=\"sc-6a922024-0 dZMhco mp_article_parsed_internal_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Krieg der Sterne<\/a> (1977), <a data-ga-on=\"click,auxclick,contextmenu\" data-ga-event-category=\"Article\" data-ga-event-action=\"Internal Link Text\" data-ga-event-label=\"Click\" title=\"Das Imperium schl\u00e4gt zur\u00fcck\" href=\"https:\/\/www.moviepilot.de\/movies\/star-wars-episode-v-das-imperium-schlaegt-zurueck\" class=\"sc-6a922024-0 dZMhco mp_article_parsed_internal_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Das Imperium schl\u00e4gt zur\u00fcck<\/a> (1980) und <a data-ga-on=\"click,auxclick,contextmenu\" data-ga-event-category=\"Article\" data-ga-event-action=\"Internal Link Text\" data-ga-event-label=\"Click\" title=\"Die R\u00fcckkehr der Jedi-Ritter\" href=\"https:\/\/www.moviepilot.de\/movies\/star-wars-episode-vi-die-rueckkehr-der-jedi-ritter\" class=\"sc-6a922024-0 dZMhco mp_article_parsed_internal_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Die R\u00fcckkehr der Jedi-Ritter<\/a> (1983) noch mit. W\u00e4hrend <a data-ga-on=\"click,auxclick,contextmenu\" data-ga-event-category=\"Article\" data-ga-event-action=\"Internal Link Text\" data-ga-event-label=\"Click\" title=\"George Lucas\" href=\"https:\/\/www.moviepilot.de\/people\/george-lucas\" class=\"sc-6a922024-0 dZMhco mp_article_parsed_internal_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">George Lucas<\/a> seine Weltraum-Saga auf viele verschiedene Einfl\u00fcsse zur\u00fcckf\u00fchrte und nur die W\u00fcste als konkrete Schauplatz-Parallele zu Dune benannte, reichen die Gemeinsamkeiten beim genauen Hinsehen noch etwas weiter. Zufall?<\/p>\n<p>In einem bei <a href=\"https:\/\/www.newspapers.com\/article\/the-daily-news\/2110625\/\" data-ga-on=\"click,auxclick,contextmenu\" data-ga-event-category=\"Article\" data-ga-event-action=\"External Link Text\" data-ga-event-label=\"www.newspapers.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" class=\"sc-b3b33791-1 lidfUl\">Newspapers\u00a0<\/a> bewahrten Interview mit Daily News aus dem Jahr 1977<\/p>\n<p>\u00e4u\u00dferte sich Sci-Fi-Autor Frank Herbert (der Star Wars zu diesem Zeitpunkt noch nicht gesehen hatte) auf die Frage, ob er plane, Krieg der Sterne gerichtlich zu belangen:<\/p>\n<blockquote class=\"sc-7f97975-0 geHxYT\"><p>\n<b>Ich werde mich anstrengen, nicht zu klagen.<\/b> Ich habe keine Ahnung, zu welchem meiner B\u00fccher [Star Wars] passt, aber ich vermute, es k\u00f6nnte Dune sein, da ich dort eine<b> Prinzessin Alia<\/b> [Paul Atreides Schwester] hatte und der Film eine <b>Prinzessin Leia<\/b> besitzt. Und ich h\u00f6re, dass es dort einen Sandwurmkadaver und <b>Kapuzenbewohner in der W\u00fcste <\/b>gibt, genau wie in Dune.<\/p><\/blockquote>\n<p>Tonal unterscheiden die zwei Sagas sich nat\u00fcrlich enorm. Die <a data-ga-on=\"click,auxclick,contextmenu\" data-ga-event-category=\"Article\" data-ga-event-action=\"Internal Link Text\" data-ga-event-label=\"Click\" href=\"https:\/\/www.moviepilot.de\/news\/ist-star-wars-eine-dune-kopie-macher-uber-vergleich-der-science-fiction-filme-1127556\" class=\"sc-6a922024-0 dZMhco mp_article_parsed_internal_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Inspiration von Star Wars durch Dune<\/a> ist jedoch un\u00fcbersehbar, zumal \u00fcber die kapuzentragenden Fremden\/Jawas in der W\u00fcste und die Sandwurm\/Sarlacc-Parallele (im zweiten Film) auch auf galaktische Imperatoren, \u00fcbernat\u00fcrliche F\u00e4higkeiten (&#8222;Macht&#8220; vs. Spice-Kr\u00e4fte), Auserw\u00e4hlte und die schicksalshafte Wichtigkeit eines k\u00f6niglichen Zwillingspaars (Luke\/Leia bzw. Pauls Kinder, die <a data-ga-on=\"click,auxclick,contextmenu\" data-ga-event-category=\"Article\" data-ga-event-action=\"Internal Link Text\" data-ga-event-label=\"Click\" title=\"Children of Dune\" href=\"https:\/\/www.moviepilot.de\/movies\/children-of-dune\" class=\"sc-6a922024-0 dZMhco mp_article_parsed_internal_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Children of Dune<\/a>) dazukamen. Herbert selbst identifizierte sp\u00e4ter, nachdem er Star Wars schlie\u00dflich selbst geschaut hatte, <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=JPOsoph3TCY\" data-ga-on=\"click,auxclick,contextmenu\" data-ga-event-category=\"Article\" data-ga-event-action=\"External Link Text\" data-ga-event-label=\"www.youtube.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" class=\"sc-b3b33791-1 lidfUl\">16 Parallelen\u00a0<\/a> in den Erz\u00e4hlungen.<\/p>\n<p>Es gab keinen Gerichtsprozess Stars Wars vs. Dune<\/p>\n<p><a data-ga-on=\"click,auxclick,contextmenu\" data-ga-event-category=\"Article\" data-ga-event-action=\"Internal Link Text\" data-ga-event-label=\"Click\" title=\"Dune: Prophecy\" href=\"https:\/\/www.moviepilot.de\/serie\/dune-the-prophecy\" class=\"sc-6a922024-0 dZMhco mp_article_parsed_internal_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dune: Prophecy<\/a>-Darstellerin Emily Watson stellte jedoch heraus, dass Dune eine gr\u00f6\u00dfere <a data-ga-on=\"click,auxclick,contextmenu\" data-ga-event-category=\"Article\" data-ga-event-action=\"Internal Link Text\" data-ga-event-label=\"Click\" title=\"&quot;moralische Komplexit\u00e4t&quot;\" href=\"https:\/\/www.moviepilot.de\/news\/nicht-so-kindisch-wie-star-wars-dune-darstellerin-bringt-millionen-sternenkrieg-fans-gegen-sich-auf-1149390\" class=\"sc-6a922024-0 dZMhco mp_article_parsed_internal_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;moralische Komplexit\u00e4t&#8220;<\/a> bes\u00e4\u00dfe, was sich auch auf Dunes weitreichendere politische Verwicklungen ausweiten lie\u00dfe, w\u00e4hrend Stars Wars immer einfacher verst\u00e4ndlich blieb. Dune-Regisseur <a data-ga-on=\"click,auxclick,contextmenu\" data-ga-event-category=\"Article\" data-ga-event-action=\"Internal Link Text\" data-ga-event-label=\"Click\" title=\"Denis Villeneuve\" href=\"https:\/\/www.moviepilot.de\/people\/denis-villeneuve\" class=\"sc-6a922024-0 dZMhco mp_article_parsed_internal_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Denis Villeneuve<\/a> \u00e4u\u00dferte zudem \u00f6ffentlich seine Meinung, mit Teil 3 und den Ewoks sei Star Wars eine <a data-ga-on=\"click,auxclick,contextmenu\" data-ga-event-category=\"Article\" data-ga-event-action=\"Internal Link Text\" data-ga-event-label=\"Click\" href=\"https:\/\/www.moviepilot.de\/news\/dune-regisseur-denis-villeneuve-wuerde-niemals-einen-star-wars-film-machen-ist-eine-komoedie-fuer-kinder-geworden-1150809\" class=\"sc-6a922024-0 dZMhco mp_article_parsed_internal_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;Kom\u00f6die f\u00fcr Kinder&#8220;<\/a> geworden und er werde nie einen Star Wars-Film drehen. <\/p>\n<p>Egal wie bewusst oder wie unterbewusst George Lucas aus Dune f\u00fcr die Erschaffung von Star Wars entlehnt haben mag: Am Ende verklagte Sci-Fi-Schriftsteller Frank Herbert ihn nicht.<\/p>\n<p>Podcast mit Sci-Fi-Nachschub: Die 15 besten Serien im Januar bei Netflix &amp; Co. <\/p>\n<p>Ihr braucht noch mehr frische Streaming-Tipps? <a data-ga-on=\"click,auxclick,contextmenu\" data-ga-event-category=\"Article\" data-ga-event-action=\"Internal Link Text\" data-ga-event-label=\"Click\" href=\"https:\/\/www.moviepilot.de\/news\/star-trek-nachschub-und-rueckkehr-in-die-beste-fantasy-welt-das-sind-die-15-besten-serien-im-januar-1159193\" class=\"sc-6a922024-0 dZMhco mp_article_parsed_internal_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Die spannendsten Serien im Januar<\/a>, die bei Netflix, Amazon, Disney+ und Co. starten, stellen wir euch in der Monats-\u00dcbersicht vor: <\/p>\n<p>Empfohlener redaktioneller Inhalt<\/p>\n<p class=\"sc-b30a3730-3 buBmaA\">An dieser Stelle findest du einen externen Inhalt, der den Artikel erg\u00e4nzt. Du kannst ihn dir mit einem Klick anzeigen lassen und wieder ausblenden.<\/p>\n<p>Die 15 Highlights im Januar umfassen neben der neuen Game of Thrones-Serie A Knight of the Seven Kingdoms und frischer Bridgerton-Romantik auch Star Trek-Nachschub mit Starfleet Academy, das Echtzeit-Krankenhausdrama The Pitt sowie reichlich Thriller-Unterhaltung. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"H\u00e4ufig borgen Filme sich Elemente fr\u00fcherer Erz\u00e4hlungen. Das ist im Science-Fiction-Genre nicht anders. Dass Star Wars viel bei&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":689737,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1771],"tags":[11057,1778,29,1686,214,30,95,1777,56937,49524,2890,215,35133],"class_list":{"0":"post-689736","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-kino","8":"tag-dieb","9":"tag-cinema","10":"tag-deutschland","11":"tag-diebstahl","12":"tag-entertainment","13":"tag-germany","14":"tag-kino","15":"tag-movie","16":"tag-romanverfilmung","17":"tag-science-fiction-film","18":"tag-star-wars","19":"tag-unterhaltung","20":"tag-wueste"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115830258590929435","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/689736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=689736"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/689736\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/689737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=689736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=689736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=689736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}