{"id":689963,"date":"2026-01-03T10:44:21","date_gmt":"2026-01-03T10:44:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/689963\/"},"modified":"2026-01-03T10:44:21","modified_gmt":"2026-01-03T10:44:21","slug":"boeller-auf-balkon-geworfen-polizei-sucht-zeugen-nach-brand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/689963\/","title":{"rendered":"B\u00f6ller auf Balkon geworfen? Polizei sucht Zeugen nach Brand"},"content":{"rendered":"<p>Zwei Verletzte an Silvester <\/p>\n<p>B\u00f6ller auf Balkon geworfen? Polizei sucht Zeugen<\/p>\n<p>03.01.2026 &#8211; 07:46 UhrLesedauer: 1 Min.<\/p>\n<p><a href=\"#focus-0\" class=\"transition-colors duration-200 block text-current relative\" data-sctrack=\"FocusGalleryImage.Reference\"><img fetchpriority=\"high\" data-testid=\"Opener.Image\" style=\"--lqipURL:url('https:\/\/images.t-online.de\/2026\/01\/FMWZapkiHlB1\/0x246:605x340\/fit-in\/150x0\/filters:blur(25)\/image.png')\"   loading=\"eager\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1767437061_574_image.png\" alt=\"Der Balkon brennt lichterloh: Die Kriminalpolizei ermittelt nun und sucht nach Zeugen des Vorfalls.\" title=\"Der Balkon brennt lichterloh: Die Kriminalpolizei ermittelt nun und sucht nach Zeugen des Vorfalls.\" width=\"605\" height=\"340\" class=\"bg-[url:var(--lqipURL)] bg-cover bg-center flex h-full w-full max-w-full\" decoding=\"async\"\/><img style=\"--width:32;--height:32\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/dresden.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/zoom-in.f7dae02f.svg\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" title=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none absolute bottom-8 right-8 rounded-4 bg-snow p-8\" decoding=\"async\"\/><\/a><\/p>\n<p>Der Balkon brennt lichterloh: Die Kriminalpolizei ermittelt nun und sucht nach Zeugen des Vorfalls. (Quelle: Feuerwehr Dresden)<\/p>\n<p class=\"font-bold text-18 leading-17\">In der Silvesternacht brennt ein Balkon in Dresden. Dabei werden zwei Menschen verletzt. Die Polizei hat einen Verdacht \u2013 und sucht nach Zeugen.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17\">In der Silvesternacht ist in Dresden-Striesen ein Wohnungsbrand ausgebrochen. Wie die Polizei mitteilte, geriet eine Wohnung an der Tittmannstra\u00dfe in Brand. Zwei Mieter im Alter von 56 und 63 Jahren wurden bei L\u00f6schversuchen verletzt. Sie befinden sich derzeit in einem Krankenhaus.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17\">Nach Angaben der Polizei soll der Brand durch Pyrotechnik auf dem Balkon verursacht worden sein. Die genauen Umst\u00e4nde sind noch unklar.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17\">Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. Sie sucht Zeugen, die Beobachtungen zur Brandentstehung gemacht haben. Besonders wichtig sind Hinweise zu Personen, die zur Tatzeit Pyrotechnik nahe dem Haus gez\u00fcndet haben sollen.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17\">Die Polizeidirektion Dresden nimmt Hinweise unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Zwei Verletzte an Silvester B\u00f6ller auf Balkon geworfen? Polizei sucht Zeugen 03.01.2026 &#8211; 07:46 UhrLesedauer: 1 Min. Der&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":689964,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1835],"tags":[722,17161,19184,3364,29,2386,4901,30,983,2295,121,8108,859,2281,37206],"class_list":{"0":"post-689963","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-dresden","8":"tag-722","9":"tag-17161","10":"tag-boeller","11":"tag-de","12":"tag-deutschland","13":"tag-dresden","14":"tag-dresden-striesen","15":"tag-germany","16":"tag-kripo","17":"tag-mieter","18":"tag-polizei","19":"tag-pyrotechnik","20":"tag-sachsen","21":"tag-silvester","22":"tag-silvesternacht"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115830762171330245","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/689963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=689963"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/689963\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/689964"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=689963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=689963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=689963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}