{"id":691652,"date":"2026-01-04T03:14:28","date_gmt":"2026-01-04T03:14:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/691652\/"},"modified":"2026-01-04T03:14:28","modified_gmt":"2026-01-04T03:14:28","slug":"auf-dieser-bahnstrecke-in-dresden-muessen-alle-zuege-ausfallen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/691652\/","title":{"rendered":"Auf dieser Bahnstrecke in Dresden m\u00fcssen alle Z\u00fcge ausfallen"},"content":{"rendered":"<p>Dresden &#8211; <b>Die kurzfristige Erkrankung von Personal bringt den Verkehr auf einer Bahnstrecke in <\/b><a href=\"https:\/\/www.tag24.de\/dresden\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dresden<\/a><b> zum Erliegen. Es fahren Notbusse.<\/b><\/p>\n<p>            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"article__img\" alt=\"Die Deutsche Bahn kann einen krankheitsbedingten Ausfall im Stellwerk &quot;B2&quot; in der Dresdner Friedrichstadt nicht kompensieren. (Archivbild)\" width=\"951\" height=\"634\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5lpp4snnp8nck2rby0308ga733g4o1pu.jpg\"  \/><\/p>\n<p>            Die Deutsche Bahn kann einen krankheitsbedingten Ausfall im Stellwerk &#8222;B2&#8220; in der Dresdner Friedrichstadt nicht kompensieren. (Archivbild)\u00a0\u00a0\u00a9\u00a0Holm Helis<\/p>\n<p>Wie Infrastrukturbetreiber <a href=\"https:\/\/www.tag24.de\/thema\/deutsche-bahn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DB<\/a> InfraGO mitteilte, kann das Stellwerk &#8222;B2&#8220; in der Friedrichstadt am Samstag ab 18 Uhr nicht besetzt werden.<\/p>\n<p>Die Folge: Alle Z\u00fcge der Linie RB31 (Dresden-Neustadt &#8211; Elsterwerda-Biehla) m\u00fcssen \u00fcber die andere Elbseite umgeleitet werden und halten daher nicht in Radebeul-Naundorf, Niederwartha, Cossebaude, Stetzsch, Kemnitz, Cotta sowie der Friedrichstadt.<\/p>\n<p>DB Regio S\u00fcdost hat einen Ersatzverkehr zwischen Dresden-Neustadt und Coswig mit Halt an allen Unterwegsbahnh\u00f6fen eingerichtet.<\/p>\n<p>                             <a data-aid=\"3454338\" data-atype=\"news\" data-aplacement=\"inread-article\" data-aplacementid=\"3454737\" href=\"https:\/\/www.tag24.de\/dresden\/lokales\/keine-zebrastreifen-aber-so-soll-mehr-sicherheit-am-s-bahnhof-pieschen-entstehen-3454338\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"85\" height=\"57\" alt=\"Dresden: Keine Zebrastreifen, aber: So soll mehr Sicherheit am S-Bahnhof Pieschen entstehen\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/qhmk41sehp78bb2uj96s9vtqma8nxeif.jpg\"\/><\/a><\/p>\n<p>            Dresden Lokal<br \/>\n                            <a class=\"inread-article__headline\" data-aid=\"3454338\" data-atype=\"news\" data-aplacement=\"inread-article\" data-aplacementid=\"3454737\" href=\"https:\/\/www.tag24.de\/dresden\/lokales\/keine-zebrastreifen-aber-so-soll-mehr-sicherheit-am-s-bahnhof-pieschen-entstehen-3454338\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Keine Zebrastreifen, aber: So soll mehr Sicherheit am S-Bahnhof Pieschen entstehen<\/a><\/p>\n<p>Die Fahrzeiten sind der Reiseauskunft abrufbar. Bis Sonntagfr\u00fch, 6 Uhr, soll die St\u00f6rung andauern.<\/p>\n<p><b>Bereits in der Nacht zu Samstag gab es Beeintr\u00e4chtigungen durch den Ausfall von Zwischenhalten. Auch hierbei fehlte Personal im &#8222;B2&#8220;-Stellwerk, weshalb Weichen sowie Signale nicht bedient werden konnten. <\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dresden &#8211; Die kurzfristige Erkrankung von Personal bringt den Verkehr auf einer Bahnstrecke in Dresden zum Erliegen. Es&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":691653,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1835],"tags":[3364,29,2386,30,859],"class_list":{"0":"post-691652","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-dresden","8":"tag-de","9":"tag-deutschland","10":"tag-dresden","11":"tag-germany","12":"tag-sachsen"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115834654954417007","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/691652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=691652"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/691652\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/691653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=691652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=691652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=691652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}