{"id":692931,"date":"2026-01-04T16:05:39","date_gmt":"2026-01-04T16:05:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/692931\/"},"modified":"2026-01-04T16:05:39","modified_gmt":"2026-01-04T16:05:39","slug":"ein-fotobuch-aus-hamburg-durchstreift-45-jahre-deutsch-deutscher-geschichte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/692931\/","title":{"rendered":"Ein Fotobuch aus Hamburg durchstreift 45 Jahre deutsch-deutscher Geschichte\u00a0"},"content":{"rendered":"<ul class=\"[[data-group=summary]_&amp;]:my-0 my-10 [h3+&amp;]:mt-0 functional-copy-base-stable text-stroke-800\">\n<li>Ortwin Pelc und Gerhard Richter erz\u00e4hlen in ihrem Fotoband \u201eZeitreise durch Deutschland\u201c 45 Jahre Geschichte.<\/li>\n<li>Die pr\u00e4gnant formulierten Bildunterschriften sind nicht Beiwerk, sondern die Hauptspeise.<\/li>\n<li>Gerade zu den ber\u00fchmten Bildern bieten die Autoren spannende Zusatzinformationen.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"expressive-copy-lg-body\">Es gibt ja das ber\u00fchmte <strong>Goethe-Bonmot<\/strong>, laut dem er einen Brief mit den Worten beendete: \u201eVerzeihen Sie, dass der Brief so lang geworden ist, aber f\u00fcr einen kurzen hatte ich leider keine Zeit.\u201c Nun: <strong>Ortwin Pelc<\/strong> und <strong>Gerhard Richter<\/strong> haben sich Zeit genommen. <\/p>\n<p class=\"expressive-copy-lg-body\">Zwar ist ihr Buch <strong>\u201eZeitreise durch Deutschland\u201c<\/strong> in keiner Hinsicht d\u00fcnn. Aber wer 45 Jahre deutsche Geschichte von 1945 bis 1990 anhand von 440 Bildern erz\u00e4hlen will, muss schon pr\u00e4gnant formulieren, denn die Bildunterschriften sind bei diesem Unterfangen nicht Beiwerk, sondern gewisserma\u00dfen die Hauptspeise. <\/p>\n<p>Ein Fotobuch aus Hamburg durchstreift 45 Jahre deutsch-deutscher Geschichte <\/p>\n<p class=\"expressive-copy-lg-body\">Dem lange <a href=\"https:\/\/www.abendblatt.de\/hamburg\/kultur\/article240911232\/Museum-fuer-Hamburgische-Geschichte-schliesst-bis-2027.html\" data-category-full-path=\"https:\/\/www.abendblatt.de\/hamburg\/kultur\/\" data-paid-status=\"default\" data-article-publish-date=\"1704214800\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">im Museum f\u00fcr Hamburgische Geschichte <\/a>t\u00e4tigen Historiker Pelc, Jahrgang 1953, und dem acht Jahre \u00e4lteren Politologen und Verleger Richter ist das Kunstst\u00fcck gelungen, eine Zeitreise<strong> <\/strong>zu kreieren, die keineswegs nur die \u00c4lteren anspricht. Aber auch wer sich in der Geschichte der beiden deutschen Staaten gut auskennt, wird nicht entt\u00e4uscht. Denn die Autoren bieten gerade zu den ber\u00fchmten, ja, ikonischen, Bildern spannende Zusatzinformationen, so zum epochalen Foto aus dem Mai 1945, auf dem Rotarmisten die sowjetische Flagge auf dem Reichstagsgeb\u00e4ude hissen \u2013 das Bild ist zum einen nachgestellt (beim ersten Hissen war kein Fotograf dabei), zum anderen mehrfach retuschiert. Denn ein Soldat trug ganz unproletarisch zwei Armbanduhren, au\u00dferdem hing den Propagandisten die Flagge zu schlaff\u00a0\u2026 <\/p>\n<p>  Der Band bietet eine F\u00fclle historischer Bilder, vom Kriegsende bis zum Mauerfall und dar\u00fcber hinaus<\/p>\n<p class=\"expressive-copy-lg-body\">Von solchen, wirklich historischen, Bildern bietet der Band nat\u00fcrlich viele: Der DDR-Soldat Conrad Schumann, der in den Tagen des Mauerbaus \u00fcber Stacheldraht in die Freiheit flieht; Willy Brandts Kniefall in Warschau; Helmut Kohl und Fran\u00e7ois Mitterrand Hand in Hand vor den Gr\u00e4bern Verduns. <\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/410722850_fc_1767364240_v16_9_1200.jpeg\" class=\"relative z-10 block w-full object-cover aspect-[3\/4] md:aspect-[3\/4] lg:aspect-[3\/4]\" alt=\"Abbildung zum Buch: Ortwin Pelc \/ Gerhard Richter&#10;Zeitreise durch Deutschland TENNIS\" title=\"Da ist er noch nicht mal vollj\u00e4hrig: Deutschlands neuer Tennisstar Boris Becker bejubelt 1985 seinen ersten Wimbledonsieg. \" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>\n      Da ist er noch nicht mal vollj\u00e4hrig: Deutschlands neuer Tennisstar Boris Becker bejubelt 1985 seinen ersten Wimbledonsieg.<br \/>\n      \u00a9 picture alliance \/ Rauchensteiner | picture alliance \/ Rauchensteiner\n    <\/p>\n<p class=\"expressive-copy-lg-body\">Der Band geht aber weit \u00fcber Politik und Weltgeschichte hinaus. Pelc und Richter beleuchten eben auch Architektur, Sport, Kino, Theater, Mode, Musik und ganz Allt\u00e4gliches in Ost und West. Da ist zum Beispiel der Schnappschuss von der Wahl der \u201eMiss Strumpf\u201c in M\u00fcnchen 1952, der sinnbildlich f\u00fcr das damalige Sch\u00f6nheitsideal, aber auch die Konsumw\u00fcnsche, steht. Da ist \u201eDie S\u00fcnderin\u201c <a href=\"https:\/\/www.abendblatt.de\/hamburg\/kultur\/article408004756\/nachdenklich-und-wild-betriebsausflug-des-st-pauli-theaters.html\" data-category-full-path=\"https:\/\/www.abendblatt.de\/hamburg\/kultur\/\" data-paid-status=\"premium\" data-article-publish-date=\"1735888195\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hildegard Knef,<\/a> deren sehr kurz entbl\u00f6\u00dfte Brust den Film 1951 zum Skandal machte und b\u00fcrgerliche Moralvorstellungen zumindest kurzzeitig infrage stellte. In der DDR wurden Skandale nicht \u00f6ffentlich diskutiert, Filme wie \u201eSpur der Steine\u201c von 1966 mit Manfred Krug in der Hauptrolle verschwanden wegen vermeintlicher Regimekritik schnell im Archiv.<\/p>\n<p>  In der DDR wurden Skandale nicht \u00f6ffentlich diskutiert, kritische Filme verschwanden schnell im Archiv<\/p>\n<p class=\"expressive-copy-lg-body\">Etwas offener ging es musikalisch zu. 1965 gastierte Louis \u201eSatchmo\u201c Armstrong als erster US-Star in Ost-Berlin, und 1983 durfte <a href=\"https:\/\/www.abendblatt.de\/hamburg\/kultur\/udo-lindenberg-alle-news-zum-panik-saenger-aus-hamburg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Udo Lindenberg<\/a> (wegen oder trotz seines provokanten \u201eSonderzugs nach Pankow\u201c) einen Kurzauftritt im Palast der Republik geben \u2013 vor ausgew\u00e4hltem Partei-Publikum, w\u00e4hrend Tausende echte Fans vor der T\u00fcr warteten.<\/p>\n<p class=\"expressive-copy-lg-body\">Den Autoren gelingt so ein wirklich lesens- und sehenswerter Streifzug durch 45 Jahre deutsch-deutsche Geschichte. Bei der \u00dcberf\u00fclle an Material und Themen war die Auswahl gewiss mehr als nur ein bisschen schwierig. Sie darf als gelungen betrachtet werden.<\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/410722845_fc_1766308901_v16_9_1200.jpeg\" class=\"relative z-10 block w-full object-cover aspect-[3\/4] md:aspect-[3\/4] lg:aspect-[3\/4]\" alt=\"Buchcover: Ortwin Pelc \/ Gerhard Richter&#10;Zeitreise durch Deutschland\" title=\"Das Cover des Bands \u201eZeitreise durch Deutschland\u201c Ortwin Pelc und Gerhard Richter. \" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>\n      Das Cover des Bands \u201eZeitreise durch Deutschland\u201c Ortwin Pelc und Gerhard Richter.<br \/>\n      \u00a9 Ellert &amp; Richter Verlag | Ellert &amp; Richter Verlag\n    <\/p>\n<p class=\"expressive-copy-lg-body\"><strong>\u201eZeitreise durch Deutschland\u201c<\/strong> von Ortwin Pelc und Gerhard Richter, Ellert &amp; Richter Verlag, 468 Seiten mit 440 Fotos,\u00a035 Euro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ortwin Pelc und Gerhard Richter erz\u00e4hlen in ihrem Fotoband \u201eZeitreise durch Deutschland\u201c 45 Jahre Geschichte. Die pr\u00e4gnant formulierten&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":692932,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1826],"tags":[29,30,692],"class_list":{"0":"post-692931","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hamburg","8":"tag-deutschland","9":"tag-germany","10":"tag-hamburg"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115837686699341704","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/692931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=692931"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/692931\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/692932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=692931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=692931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=692931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}