{"id":697373,"date":"2026-01-06T11:02:11","date_gmt":"2026-01-06T11:02:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/697373\/"},"modified":"2026-01-06T11:02:11","modified_gmt":"2026-01-06T11:02:11","slug":"frankreich-energiepreise-bremsen-inflation-vor-eurozonen-zahlen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/697373\/","title":{"rendered":"Frankreich: Energiepreise bremsen Inflation vor Eurozonen-Zahlen"},"content":{"rendered":"<p>\n         Zuerst ver\u00f6ffentlicht am<br \/>\n            06\/01\/2026 &#8211; 10:05 MEZ\n            <\/p>\n<p>Die Inflation in Frankreich hat sich im Dezember abgeschw\u00e4cht. Das folgt auf die Entscheidung der Europ\u00e4ischen Zentralbank, die Zinsen Ende vergangenen Jahres unver\u00e4ndert zu lassen.<\/p>\n<p>Die Verbraucherpreise (VPI) stiegen im Jahresvergleich im Dezember um null Komma acht Prozent, nach null Komma neun Prozent im November, wie das Statistikamt INSEE mitteilte. Der harmonisierte Verbraucherpreisindex (HVPI), der Vergleiche zwischen EU-L\u00e4ndern erm\u00f6glicht, lag bei null Komma sieben Prozent. Im November waren es noch null Komma acht Prozent.<\/p>\n<p>INSEE f\u00fchrt den R\u00fcckgang der Inflation auf deutlich gesunkene Energiepreise zur\u00fcck, vor allem bei Mineral\u00f6lprodukten.<\/p>\n<p>Lebensmittel verteuerten sich dagegen schneller, w\u00e4hrend Dienstleistungen und Tabak gleichm\u00e4\u00dfig zulegten.<\/p>\n<p>Die Preise f\u00fcr Industriewaren sanken im Dezember, wenn auch etwas langsamer.<\/p>\n<p>Die EZB belie\u00df den wichtigen Einlagenzins im Dezember bei zwei Prozent vor dem Hintergrund nachlassender Inflation und robuster Konjunktur im Euroraum.<\/p>\n<p>Im EZB-Rat gibt es jedoch keinen klaren Konsens \u00fcber den weiteren Pfad der Preise. Direktoriumsmitglied Isabel Schnabel warnte Anfang Dezember vor st\u00e4rker als erwartet steigender Dienstleistungsinflation und kr\u00e4ftigem Lohnwachstum. Sie sagte, sie k\u00f6nne damit leben, dass Anleger auf eine Zinserh\u00f6hung als n\u00e4chsten Schritt setzen.<\/p>\n<p>Frankreichs Notenbankchef Fran\u00e7ois Villeroy de Galhau, ebenfalls Mitglied des Gremiums, widersprach. Er warnte, die Inflation k\u00f6nne zu weit unter das Ziel von zwei Prozent fallen.<\/p>\n<p>\u201eDie Risiken nach unten f\u00fcr die Inflationsaussichten sind mindestens so bedeutend wie die nach oben, und eine anhaltende Unterschreitung unseres Inflationsziels w\u00fcrden wir nicht tolerieren\u201c, sagte er.<\/p>\n<p>Die Inflation im Euroraum lag im November bei zwei Komma eins Prozent. Seit Anfang 2025 bewegt sie sich nahe am EZB-Ziel von zwei Prozent.<\/p>\n<p>Projektionen des Eurosystems sehen die durchschnittliche Teuerung bei ein Komma neun Prozent im Jahr 2026, ein Komma acht Prozent 2027 und zwei Prozent 2028.<\/p>\n<p>Frische Inflationszahlen f\u00fcr den Euroraum werden am Mittwoch ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Zuerst ver\u00f6ffentlicht am 06\/01\/2026 &#8211; 10:05 MEZ Die Inflation in Frankreich hat sich im Dezember abgeschw\u00e4cht. Das folgt&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":697374,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3974],"tags":[331,332,3353,548,663,3934,875,3980,156,1109,13,871,14,15,12,3945],"class_list":{"0":"post-697373","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-frankreich","8":"tag-aktuelle-nachrichten","9":"tag-aktuelle-news","10":"tag-christine-lagarde","11":"tag-eu","12":"tag-europa","13":"tag-europe","14":"tag-ezb","15":"tag-france","16":"tag-frankreich","17":"tag-haushalt","18":"tag-headlines","19":"tag-inflation","20":"tag-nachrichten","21":"tag-news","22":"tag-schlagzeilen","23":"tag-wirtschaftswachstum"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115847819576136862","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/697373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=697373"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/697373\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/697374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=697373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=697373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=697373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}