{"id":708888,"date":"2026-01-10T23:54:19","date_gmt":"2026-01-10T23:54:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/708888\/"},"modified":"2026-01-10T23:54:19","modified_gmt":"2026-01-10T23:54:19","slug":"dummer-august-fuer-martin-malcherek-verein-rettet-das-roemische-mainz-verneigt-sich-vor-clowns-im-antiken-rom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/708888\/","title":{"rendered":"„Dummer August“ f\u00fcr Martin Malcherek: Verein „Rettet das R\u00f6mische Mainz“ verneigt sich vor Clowns im Antiken Rom"},"content":{"rendered":"

Eigentlich ist das Label \u201eDummer August\u201c ja kein Kompliment, sondern eher ein Schimpfwort, doch genau diesen Titel will der Verein \u201eRettet das R\u00f6mische Mainz\u201c nun verleihen: Am 1. Februar wird die neue Auszeichnung erstmals im Rahmen einer kleinen Fastnachtssitzung verliehen. Erster Preistr\u00e4ger wird der Mainzer Linkenpolitiker Martin Malcherek. Mit der Auszeichnung will der Verein besondere Pers\u00f6nlichkeiten mit Humor, Mut und Kreativit\u00e4t im Alltag w\u00fcrdigen \u2013 und eine Br\u00fccke in die R\u00f6mische Antike schlagen.<\/p>\n

\"EinEin ber\u00fchmter Vertreter des \u201eDummen August\u201c war Pippo, der Clown, dargestellt von Cor Witschge 1973. \u2013 Foto: https:\/\/wiki.beeldengeluid.nl\/index.php\/Gebruiker:Bvspall<\/p>\n

Gab es Clowns bereits bei den R\u00f6mern in der Antike? Die \u00fcberraschende Antwort lautet: Ja. Spottgestalten und Hofnarren d\u00fcrfte es zu allen Zeiten gegeben haben, die Urspr\u00fcnge der komischen Schauspieler westlicher Tradition liegen im antiken Griechenland, wo das Theater mit seinen Trag\u00f6dien und Kom\u00f6dien erfunden wurde. Reisende Kom\u00f6dianten waren damals weit verbreitet, sie traten in kurzen Tuniken auf, stellten satirische St\u00fccke und g\u00f6ttliche Figuren in allerlei Verkleidungen dar und trieben ihre Sp\u00e4\u00dfe mit dem Publikum \u2013 und legten damit die Wurzeln f\u00fcr westliche Clownstraditionen.<\/p>\n

\u201eIn der R\u00f6mischen Antike liegen die Urspr\u00fcnge unserer heutigen Clownsfiguren\u201c, sagt Christian Vahl, Vorsitzender des Vereins \u201eRettet das R\u00f6mische Mainz\u201c. Bereits am antiken Rom habe es Clownfiguren gegeben mit einer roten Nase und einem wei\u00df geschminkten Gesicht, die \u00fcbergro\u00dfe Sandalen trugen. Arch\u00e4ologen h\u00e4tten sogar am Hadrianswall \u00fcbergro\u00dfe Ledersohlen gefunden, die auf die mutma\u00dfliche Pr\u00e4senz eines Clowns hinweisen.<\/p>\n

– Werbung – \"Werben<\/a><\/p>\n

Werbung<\/p>\n

\"\"<\/a>R\u00f6mer: Spottges\u00e4nge, Schm\u00e4hreden \u2013 und der Centuculus<\/p>\n

Tats\u00e4chlich waren bei den R\u00f6mern Spottgestalten und Narren weit verbreitet: In Spottliedern und -Gedichten nahm man Konkurrenten aufs Korn und prangerte Fehlverhalten von Politikern an. Diese Spottges\u00e4nge waren eine eigene Kunstgattung, die von den profiliertesten Rednern st\u00e4ndig zu neuen rhetorischen H\u00f6hen getrieben wurden \u2013 ein Paradebeispiel daf\u00fcr sind die Schm\u00e4hreden des Cicero<\/a>.<\/p>\n

\"ClownsfigurenClownsfiguren auf einem Komiteewagen im Mainzer Rosenmontagszug. \u2013 Foto: gik<\/p>\n

Im r\u00f6mischen Theater hatten die Narren mit ihrem Schabernack, aber auch die komischen Figuren einen festen Platz, bei den Saturnalien im Dezember wurden die Rollen von Herr und Sklave auf den Kopf gestellt, man verkleidete sich und feierte ausgelassen in den Stra\u00dfen. Klingt bekannt? Ist es auch: Die Parallelen zur heutigen Fastnacht mit Umz\u00fcgen und bunt kost\u00fcmierter Narretei sind frappierend, die B\u00fcttenreden der Mainzer Fastnacht ein Spiegel der damaligen Satiren.<\/p>\n

Eine typische Figur der Fastnacht und des Rheinischen Carnevals sind Clownsfiguren mit bunten Flickengew\u00e4ndern, roter Nase und meist wei\u00df geschminktem Gesicht \u2013 und genau diese haben einen Vorl\u00e4ufer in der Antike:\u00a0\u201eBekannt war damals die Figur des Centunculus- auf Deutsche: Hundertflecken -, der in seinem bunten Fleckenhemd auf den M\u00e4rkten und im Alltagsleben seine Sp\u00e4\u00dfe machte\u201c, berichtet Vahl.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Der \u201eCentunculus\u201c: Vorl\u00e4ufer des Rotclowns im Zirkus<\/p>\n

Der Centunculus \u201etrat in einem bunten Kost\u00fcm auf, Hose und Jacke waren aus vielen Fetzen zusammengeflickt, seine komische Wirkung wurde dadurch gesteigert, dass er ohne Schuhe und ohne Haare auftrat\u201c, hei\u00dft es dazu bei Wikipedia<\/a> \u2013 dazu geh\u00f6rten ein komischer Gang sowie \u00fcbertriebene Gestik und Mimik. Damit ist der \u201eHundertflecken\u201c der direkte Vorfahr eines der wichtigsten Clownsfiguren der Moderne: des \u201eDummen August\u201c.<\/p>\n

\"EinEin typischer Fastnachts-Clown am Rosenmontag in der Mainzer Fastnacht: Flickenmantel, wei\u00dfe Schminke, roter Mund. \u2013 Foto: gik<\/p>\n

Abseits der Fastnacht findet man ihn vor allem im Zirkus, dort ist er der t\u00f6lpelhafte, dumme, aber meist auch gutherzige und liebensw\u00fcrdige \u201eRotclown\u201c, der mit wei\u00df geschminktem Gesicht, \u00fcberzeichnetem Mund und roter Nase daherkommt. Seine Rolle ist es, die Abgr\u00fcnde und das Scheitern der menschlichen Natur aufzuzeigen, als Gegenpart zum vornehmen und oft auch arroganten \u201eWei\u00dfclown\u201c, den er reizt und oft am Ende auch \u00fcbert\u00f6lpelt.<\/p>\n

Und genau einen solchen \u201eDummen August\u201c wird nun in diesem Jahr erstmals der Verein \u201eRettet das R\u00f6mische Mainz\u201c vergeben: Mit der\u00a0Auszeichnung solle eine Pers\u00f6nlichkeit in Mainz geehrt werden, \u201edie sich auch au\u00dferhalb der Fastnachtsperiode durch Originalit\u00e4t, Humor, unkonventionelles Auftreten, Mut und Kreativit\u00e4t auszeichnet, ohne dabei die \u2013 im besten Sinne \u2013 kindliche Unbefangenheit verloren zu haben\u201c, teilte der Verein nun mit.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Erster \u201eDummer August\u201c an Linken-Politiker Malcherek<\/p>\n

\u201eDer \u201aDumme August\u2018 ist eigentlich ein Klassiker in der Fastnacht\u201c, sagte Vahl zur Begr\u00fcndung, der Clown mit der roten Nase lebe bis heute in Figuren wie denen von Fastnachtslegende Norbert Roth, aber auch heutigen Rednern wie Martin Heininger und Christian Schier fort. \u201eLeider sind die Clownsfiguren in der Mainzer Fastnacht zuletzt etwas in Vergessenheit geraten\u201c, sagte Vahl weiter, mit dem neuen Preis wolle der Verein die Clowns in Erinnerung rufen und eine Br\u00fccke in die R\u00f6mische Antike schlagen.<\/p>\n

\"DerDer Mainzer Linken-Politiker Martin Malcherek trat diverse Male als OB-Kandidat von Mainz an und kandidiert auch bei der Landtagswahl im M\u00e4rz f\u00fcr die Linke in Mainz. \u2013 Screenshot: gik<\/p>\n

Hintergrund ist auch, dass sich die Mainzer Fastnacht in diesem Jahr vor den Mainzer Hofs\u00e4ngern verneigt: Der ber\u00fchmte Fastnachtschor begeht sein 100-j\u00f6hriges Bestehen und tritt traditionell in Bajazz-Kost\u00fcmen auf. Der Name \u201eBajazzo\u201c kommt zwar aus dem Italienischen, bezeichnet aber ebenfalls einen Possenrei\u00dfer oder Spa\u00dfmacher im bunten Kost\u00fcm und ist bis\u00a0 heute als \u201eBajass\u201c eine Traditionsfigur in der Mainzer, aber auch der schw\u00e4bisch-alemannischen Fastnacht.<\/p>\n

Und: \u201eDas heutzutage gel\u00e4ufigere Wort f\u00fcr den\u00a0dummen August<\/a> ist die Bezeichnung Clown\u201c, hei\u00dft es bei Wikipedia<\/a>. Der Verein \u201eRettet das R\u00f6mische Mainz\u201c wolle \u201eauch in der Fastnacht auf die klaren historischen Bindungen aufmerksam machen\u201c, sagte Vahl \u2013 ganz nach dem Motto: Die R\u00f6mische Antike und ihr Alltag. \u201eDer italienische Bajazz ist durch die Hofs\u00e4nger zwar pr\u00e4senter, die Kinder lieben im Circus aber den roten Clown\u201c, sagte Vahl: \u201eUnd der rote Clown ist immer auch der \u201aDumme August\u2018 und damit eine Referenz an unser r\u00f6misches Erbe.\u201c<\/p>\n

Vergeben wird der Preis am 01. Februar 2026 im Rahmen einer kleinen Fastnachtssitzung im Mainzer Augustinerkeller. Mit Martin Malcherek zeichnet der Verein allerdings einen aktiven Kommunalpolitiker aus, der auch am 22. M\u00e4rz als Landtagskandidat f\u00fcr Mainz ins Rennen geht. Die W\u00fcrdigung des Preistr\u00e4gers werde aber durch den Pr\u00e4sidenten des Karneval Clubs Kastel (KCK) Dirk Loomans vorgenommen, der selbst aktives CDU-Mitglied sei, betont der Verein weiter.<\/p>\n

Info& auf Mainz&:<\/strong> Der Verein \u201eRettet das R\u00f6mische Mainz\u201c veranstaltet am 01. und am 08. Februar 2026 eine Fastnachtssitzung im Mainzer Augustinerkeller, los geht es um 18.00 Uhr, Einlass ist ab 17.00 Uhr. Das Ende ist f\u00fcr 21.00 Uhr vorgesehen. Da die Platzzahl limitiert ist, wird um Anmeldung gebeten unter: irm.medicom@gmail.com<\/a>. Alternativ ist auch eine Anmeldung unter der Telefonnummer 0172-6221027 m\u00f6glich.<\/p>\n

Werbung<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Eigentlich ist das Label \u201eDummer August\u201c ja kein Kompliment, sondern eher ein Schimpfwort, doch genau diesen Titel will…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":708889,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1847],"tags":[163354,163355,163356,3364,29,163357,548,663,3934,30,13,2052,18567,163358,14,15,82578,12,4544],"class_list":{"0":"post-708888","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-wiesbaden","8":"tag-centunculus","9":"tag-clowns-in-der-mainzer-fastnacht","10":"tag-clowns-in-der-roemischen-antike","11":"tag-de","12":"tag-deutschland","13":"tag-dummer-august","14":"tag-eu","15":"tag-europa","16":"tag-europe","17":"tag-germany","18":"tag-headlines","19":"tag-hessen","20":"tag-mainzer-hofsaenger","21":"tag-martin-malcherek","22":"tag-nachrichten","23":"tag-news","24":"tag-rettet-das-roemische-mainz","25":"tag-schlagzeilen","26":"tag-wiesbaden"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115873504779035835","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/708888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=708888"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/708888\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/708889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=708888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=708888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=708888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}