{"id":717725,"date":"2026-01-14T13:33:11","date_gmt":"2026-01-14T13:33:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/717725\/"},"modified":"2026-01-14T13:33:11","modified_gmt":"2026-01-14T13:33:11","slug":"vorzeitige-rueckkehr-medizinischer-notfall-auf-der-iss","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/717725\/","title":{"rendered":"Vorzeitige R\u00fcckkehr: Medizinischer Notfall auf der ISS"},"content":{"rendered":"<p>            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ts-image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/iss-260.jpg\" alt=\"Die Internationale Raumstation im All\" title=\"Die Internationale Raumstation im All | -\/Roscosmos State Space Corporation via AP\/dpa\"\/><\/p>\n<p class=\"metatextline\">Stand: 14.01.2026 13:44 Uhr<\/p>\n<p class=\"article-head__shorttext\">\n        <strong>Zum ersten Mal in der Geschichte der Internationalen Raumstation ISS wird eine Crew aufgrund eines medizinischen Notfalls vorzeitig zur Erde zur\u00fcckkehren. Ihre Raumkapsel wird am Abend abdocken. <\/strong>\n    <\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\u00dcber die genaue Erkrankung oder die Identit\u00e4t des betroffenen Besatzungsmitglieds macht die NASA weiterhin keine Angaben. Es handelt sich jedoch um ein medizinisches Problem, das mit den vorhandenen Mitteln auf der ISS nicht ad\u00e4quat behandelt werden kann. Der Zustand des erkrankten Astronauten sei stabil, und eine vollst\u00e4ndige Genesung werde erwartet.<\/p>\n<p>    &#8222;Schl\u00fcssel\u00fcbergabe&#8220; an russischen Kommandanten<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">Die vier Astronauten der &#8222;Crew 11&#8220; &#8211; Zena Cardman und Michael Fincke von der NASA, Kimiya Yui von der japanischen Raumfahrtagentur JAXA und Oleg Platonov von Roskosmos &#8211; haben sich mittlerweile im Rahmen einer kleinen Zeremonie, die live gestreamt wurde, von den drei Kollegen, die auf der ISS bleiben, verabschiedet. Dabei wurde auch der symbolische Schl\u00fcssel f\u00fcr die ISS vom amerikanischen Kommandanten, der jetzt auch zur Erde zur\u00fcckfliegt, an seinen russischen Nachfolger \u00fcbergeben. Noch allerdings sind alle sieben Besatzungsmitglieder an Bord der Raumstation.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">Die vier Astronauten waren seit August 2025 an Bord der ISS und sollten urspr\u00fcnglich sechs Monate im All verbringen. Das Abdocken des &#8222;Crew Dragon&#8220;-Raumschiffs ist f\u00fcr Mittwochabend um 23 Uhr mitteleurop\u00e4ischer Zeit geplant. Nach einigen Erdumkreisungen soll die Kapsel vor der K\u00fcste Kaliforniens landen &#8211; der sogenannte Splashdown ist f\u00fcr Donnerstagmorgen um 9:40 Uhr angesetzt. Der genaue Landeort wird kurzfristig nach den Wetterbedingungen ausgew\u00e4hlt.<\/p>\n<p>    Grenzen der M\u00f6glichkeiten medizinischer Versorgung im All<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">Die medizinische Versorgung an Bord der ISS ist auf kleinere Beschwerden wie Kopfschmerzen, \u00dcbelkeit oder leichte Verletzungen ausgelegt. Zwei speziell geschulte Crewmitglieder, sogenannte &#8222;Crew Medical Officers&#8220;, verf\u00fcgen \u00fcber grundlegende medizinische Kenntnisse, die denen eines Sanit\u00e4ters auf der Erde \u00e4hneln. Unterst\u00fctzt werden sie von \u00c4rzten am Boden, die per Funk oder Video beratend zur Seite stehen. Ein Notfallkoffer mit Schmerzmitteln, Verbandsmaterial, einem Defibrillator und anderen medizinischen Hilfsmitteln steht ebenfalls bereit. F\u00fcr ernste Eingriffe wie Operationen oder Situationen, die spezialisierte Diagnosetechnik erfordern, reichen die Bordmittel jedoch nicht aus. In solchen F\u00e4llen bleibt nur die R\u00fcckkehr zur Erde.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">Besondere Herausforderungen ergeben sich durch die Schwerelosigkeit: Infusionen m\u00fcssen unter Druck in die Vene gepumpt werden, da Fl\u00fcssigkeiten ohne Schwerkraft nicht von selbst flie\u00dfen. Selbst eine Herzmassage m\u00fcsste mit den F\u00fc\u00dfen durchgef\u00fchrt werden, da die H\u00e4nde zum Festhalten ben\u00f6tigt werden. An der ISS sind jedoch stets so viele Raumschiffe angedockt, dass im Notfall die gesamte Besatzung auf einmal den dreist\u00fcndigen R\u00fcckflug zur Erde antreten k\u00f6nnte.<\/p>\n<p>    Belastung durch die R\u00fcckkehr<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">Ein R\u00fcckflug zur Erde ist f\u00fcr Astronauten nach monatelangem Aufenthalt in der Schwerelosigkeit eine extreme Belastung. Der K\u00f6rper hat sich an die Bedingungen im All angepasst: Das Herz-Kreislauf-System ist geschw\u00e4cht, die Wirbels\u00e4ule gestreckt und versteift, und Fl\u00fcssigkeiten haben sich in den oberen K\u00f6rperbereich verlagert. W\u00e4hrend des Wiedereintritts in die Atmosph\u00e4re wirken zudem zeitweise ein Mehrfaches der Erdanziehung auf die Astronauten. Um Kreislaufprobleme zu vermeiden, tragen sie spezielle Kompressionsstr\u00fcmpfe. Nach der Landung wird die Crew in der Regel aus der Kapsel getragen. Im aktuellen Fall wird die medizinische Betreuung des erkrankten Astronauten unmittelbar nach der Wasserung auf dem Bergungsschiff beginnen.<\/p>\n<p>    Auswirkungen auf die ISS-Besatzung<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">Nach der R\u00fcckkehr der &#8222;Crew 11&#8220; verbleiben vor\u00fcbergehend nur drei Besatzungsmitglieder auf der ISS &#8211; zwei Russen und ein Amerikaner. Drei Personen sind die Mindestbesatzung, die es braucht, um den Betrieb des Weltraumlabors sicherzustellen. Ob der bislang f\u00fcr Mitte Februar geplante Start der &#8222;Crew 12&#8220; vorgezogen wird, ist noch nicht entschieden. Normalerweise \u00fcberlappen sich die Missionen der Crews f\u00fcr einige Tage, um einen reibungslosen \u00dcbergang zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Stand: 14.01.2026 13:44 Uhr Zum ersten Mal in der Geschichte der Internationalen Raumstation ISS wird eine Crew aufgrund&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":717726,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[13,19029,14,10581,15,14793,12,10,8,9,11,103,104],"class_list":{"0":"post-717725","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-welt","8":"tag-headlines","9":"tag-iss","10":"tag-nachrichten","11":"tag-nasa","12":"tag-news","13":"tag-roskosmos","14":"tag-schlagzeilen","15":"tag-top-news","16":"tag-top-meldungen","17":"tag-topmeldungen","18":"tag-topnews","19":"tag-welt","20":"tag-world"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115893711957187424","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/717725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=717725"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/717725\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/717726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=717725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=717725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=717725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}