{"id":724861,"date":"2026-01-17T07:49:30","date_gmt":"2026-01-17T07:49:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/724861\/"},"modified":"2026-01-17T07:49:30","modified_gmt":"2026-01-17T07:49:30","slug":"wohnung-in-muranow-so-haben-die-architektinnen-den-raum-gestaltet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/724861\/","title":{"rendered":"Wohnung in Muran\u00f3w. So haben die Architektinnen den Raum gestaltet"},"content":{"rendered":"

Die von FUGA Architektura Wn\u0119trz entworfene Wohnung befindet sich im Warschauer Stadtteil Muran\u00f3w. Sie umfasst \u00fcber 80 m\u00b2 Harmonie, Licht und sanfte \u00dcberg\u00e4nge zwischen den Funktionen. Das entstandene Interieur dr\u00e4ngt sich nicht auf, sondern erinnert an den t\u00e4glichen Komfort, bewusste Entscheidungen und das Bed\u00fcrfnis nach Erholung.<\/strong><\/p>\n

Schon an der T\u00fcrschwelle sp\u00fcrt man, dass dieses Interieur mit Blick auf Regeneration entworfen wurde. Ein junges Investorenehepaar, beruflich aktiv und oft auf Reisen, suchte nach einem Ort, der ein Gegengewicht zu ihrem intensiven Leben bildet. Die Architektinnen Katarzyna Burak und Antonina Sadurska haben auf dieses Bed\u00fcrfnis reagiert und die vom Bautr\u00e4ger vorgeschlagene funktionale Anordnung neu definiert. Anstelle eines zum Eingang hin offenen Wohnbereichs entstanden Einbauschr\u00e4nke, die nahtlos in eine Reihe ger\u00e4umiger Kleiderschr\u00e4nke \u00fcbergehen. Dieser Schritt schuf nicht nur einen Puffer f\u00fcr die Privatsph\u00e4re, sondern auch zus\u00e4tzlichen Stauraum, der in Stadtwohnungen so wertvoll ist.<\/p>\n

Der Schl\u00fcssel zur Schaffung einer wohnlichen Atmosph\u00e4re war die Verwendung nat\u00fcrlicher, warmer Materialien wie Massivholz, Naturstein mit einzigartiger Maserung oder dicke Woll- und Baumwollstoffe\u201d, erinnert sich Katarzyna Burak<\/strong>, Mitautorin des Projekts. \u201eUm den Komfort der Raumnutzung zu gew\u00e4hrleisten, haben wir auch f\u00fcr eine vollst\u00e4ndige Individualisierung der R\u00e4ume und die Integration moderner L\u00f6sungen gesorgt: Es gibt ein intelligentes Fernsteuerungssystem f\u00fcr das Haus, das sich an den Stil und den Tagesrhythmus der Bewohner anpasst \u201d, f\u00fcgt Antonina Sadurska<\/strong> hinzu.<\/p>\n

Das Interieur umgibt den Besucher von Anfang an mit nat\u00fcrlichen Materialien. Massivholz, Stein mit ausdrucksstarker Maserung, Woll- und Baumwollstoffe bilden eine weiche, freundliche Basis, die Ruhe vermittelt. Dies ist die Grundlage der Slow-\u00c4sthetik, aber auch eine bewusste Wahl von langlebigen, zeitbest\u00e4ndigen Materialien. Im Wohnbereich dominieren Erdfarben \u2013 gebrochene Wei\u00df-, Beige-, Grau- und Braunt\u00f6ne \u2013, die durch Akzente in ged\u00e4mpftem Gr\u00fcn, Graphit und Schwarz aufgelockert werden. Abgerundete M\u00f6bel, Keramikvasen von 3F Studio, die skulpturale Aromas-Lampe und die organischen Bilder von Dorota Buczkowska schaffen eine Atmosph\u00e4re, in der das Auge zur Ruhe kommt und der Raum nicht mit dem Alltag konkurriert, sondern ihn unterst\u00fctzt.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

In dieser Ruhe tauchen jedoch kleine, bewusste Kontrapunkte auf. Ein gewellter Spiegel, bunte Kerzen von HAY oder ein karierter Teppich von Carpets & More verleihen dem Interieur Leichtigkeit und Humor. An den W\u00e4nden finden sich Glasbausteine \u2013 ein Element, das in einer neuen, subtileren Form wieder in Mode kommt. Sie lassen das Licht durch und erzeugen an den W\u00e4nden zarte Muster, die sich im Laufe des Tages ver\u00e4ndern. Es ist ein Detail, das ein wenig Theatralik in die Wohnung bringt, ohne dabei an Funktionalit\u00e4t einzub\u00fc\u00dfen.<\/p>\n

Die Konsequenz in der Materialauswahl und die Liebe zum Detail sind hier auf Schritt und Tritt sp\u00fcrbar. Poufs mit Zebramuster, wellenf\u00f6rmige, ma\u00dfgefertigte M\u00f6belgriffe, lokales Handwerk \u2013 all dies tr\u00e4gt zu einem Interieur bei, das nicht nur eine \u00e4sthetische Komposition ist, sondern auch die individuellen Entscheidungen der Bewohner widerspiegelt.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Die K\u00fcche und das Esszimmer bilden einen deutlichen Kontrast zum hellen Wohnbereich. Mit ihren tiefen, grafischen Farben \u2013 mit Schwarz und dunklem Furnier im Vordergrund \u2013 bringen sie eine entschlossenere Energie ein. Die K\u00fccheneinrichtung setzt das Motiv der Eingangshalle nahtlos fort, sodass der Raum trotz der deutlichen Unterschiede in der Stimmung einheitlich bleibt. Die Oberschr\u00e4nke, die in der Farbe der W\u00e4nde gehalten sind, verschwinden fast aus dem Blickfeld, und die Arbeitsplatten aus nat\u00fcrlichem Quarz verleihen dem Raum Eleganz und Funktionalit\u00e4t.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Die gr\u00f6\u00dfte \u00dcberraschung erwartet Sie jedoch im Schlafzimmer. Die Tapete mit Dschungelmotiv erzeugt einen fast theatralischen Effekt und versetzt den Raum in eine urbane Dschungelatmosph\u00e4re. Dunkles Gr\u00fcn und organische Muster harmonieren mit den hellen Stoffen des Bettes, den Leinenkissen von NAP und den weichen Vorh\u00e4ngen. Die Lampe Eye on Design w\u00e4rmt den Raum mit ihrem Licht, und ausdrucksstarke Accessoires verleihen dem Interieur Charakter und Tiefe.<\/p>\n

Das Badezimmer wurde als privates Spa konzipiert. Gl\u00e4nzende Fliesen mit unregelm\u00e4\u00dfiger Struktur reflektieren das Licht und schaffen ein subtiles Spiel der Texturen. Die Kombination aus hellen Oberfl\u00e4chen mit graphitfarbenen Armaturen und dunklen Feinsteinzeugfliesen schafft eine elegante, fast filmreife Atmosph\u00e4re. Das Waschbecken aus beigem Stein verleiht dem Raum einen Hauch von Luxus, w\u00e4hrend das get\u00f6nte Glas der Duschkabine und die minimalistische Form der Badewanne zur Entspannung beitragen. Dieser Raum erf\u00fcllt nicht nur eine funktionale Aufgabe, sondern wird auch zu einem Ort der t\u00e4glichen Erholung. Bravo!<\/p>\n

Entwurf: Fuga Architektura Wn\u0119trz<\/a><\/p>\n

Projektteam: Katarzyna Burak, Antonina Sadurska, Paulina Ostasz-Pi\u0119cek<\/p>\n

Fotos: Pawe\u0142 Marcinkowski Mood<\/a>Authors<\/p>\n

Styling: Eliza Mrozi\u0144ska<\/a><\/p>\n

Kunst: u . a. Krzysztof Renes und Dorota Buczkowska<\/p>\n

Lesen Sie auch: Wohnung<\/a> | Innenr\u00e4ume<\/a> | Warschau<\/a> | Eklektizismus<\/a> | whiteMAD auf Instagram<\/a><\/p>\n