{"id":725861,"date":"2026-01-17T17:21:19","date_gmt":"2026-01-17T17:21:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/725861\/"},"modified":"2026-01-17T17:21:19","modified_gmt":"2026-01-17T17:21:19","slug":"hsv-verpasst-sieg-gegen-borussia-moenchengladbach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/725861\/","title":{"rendered":"HSV verpasst Sieg gegen Borussia M\u00f6nchengladbach"},"content":{"rendered":"

\"HSV-Akteur<\/p>\n

AUDIO: Keine Tore im Volkspark: HSV und Gladbach trennen sich 0:0 (1 Min)<\/p>\n

\n Stand: 17.01.2026 17:41 Uhr<\/p>\n

Der HSV hat in der Fu\u00dfball-Bundesliga einen Befreiungsschlag im Tabellenkeller verpasst. Die Hamburger kamen am Sonnabend im Volksparkstadion gegen Borussia M\u00f6nchengladbach trotz einer Vielzahl guter Chancen nicht \u00fcber ein torloses Remis hinaus.<\/p>\n

von Tobias Knaack<\/p>\n

Das Team von Trainer Merlin Polzin war nach der kurzfristigen Absage des Heimspiels gegen Leverkusen<\/a> am Dienstag hochmotiviert – und bot \u00fcber weite Strecken der Begegnung gegen allerdings auch ziemlich biedere Borussen einen dominanten Auftritt. Der HSV war bissig in den Zweik\u00e4mpfen, lief viel und bot mitunter sch\u00f6ne Spielz\u00fcge.<\/p>\n

Speziell im ersten Durchgang aber lie\u00dfen die Hamburger teils beste Gelegenheiten ungenutzt und verpassten es so, sich zus\u00e4tzliches Selbstvertrauen vor dem Stadtderby zu holen. Das steigt am Freitag beim FC St. Pauli (20.30 Uhr, im NDR Livecenter<\/a>).<\/p>\n

\"Eine<\/p>\n

Ergebnisse, Tabellenst\u00e4nde und die Spieltage im \u00dcberblick.<\/p>\n

HSV belohnt sich nicht f\u00fcr starken Beginn…<\/p>\n

Es dauerte keine vier Minuten, da h\u00e4tten die Hamburger in F\u00fchrung gehen k\u00f6nnen, ja vielleicht sogar m\u00fcssen. Ransford-Yeboah K\u00f6nigsd\u00f6rffer zog aus halbrechter Position im Strafraum ab. Borussen-Keeper Moritz Nicolas parierte stark zur Seite, wo Damion Downs nur noch h\u00e4tte einschieben m\u00fcssen. Der Neuzugang rutschte allerdings weg und verpasste so den freien Ball.<\/p>\n

<\/p>\n

\"HSV-St\u00fcrmer<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Neuzugang Damion Downs (r.) stand kurz vor seinem HSV-Premierentreffer.<\/p>\n

Das Polzin-Team spielte eine starke Anfangsphase, belohnte sich aber nicht: K\u00f6nigsd\u00f6rffer verfehlte eine Hereingabe von Fabio Vieira hauchzart (13.), Nicolas Capaldo scheiterte nach einem sch\u00f6nen Steckpass von Downs ebenso an Nicolas (19.) wie Nicolai Remberg (25.), und Miro Muheim traf den Ball nur Sekunden sp\u00e4ter aus elf Metern nicht richtig.<\/p>\n

…und hat pl\u00f6tzlich zweimal Gl\u00fcck<\/p>\n

Der HSV hatte nach nicht einmal 30 Minuten 13 Abschl\u00fcsse – und pl\u00f6tzlich zweimal Gl\u00fcck. Denn erst drosch Gladbach-St\u00fcrmer Haris Tabakovic den Ball links am F\u00fcnfmeterraum \u00fcber die Latte (27.), dann trudelte ein Ball nach einem Capaldo-Kl\u00e4rungsversuch nur wenige Zentimeter am eigenen Tor vorbei (38.).<\/p>\n

Trotz der zwei Schreckmomente: Aus Sicht der „Rothosen“ war es angesichts des dominanten Auftritts bitter, dass es torlos in die Kabinen ging. Und das Polzin-Team machte sich nach Wiederbeginn gleich wieder daran, den Bann zu brechen. Doch Mittelfeldregisseur Vieira war der n\u00e4chste, der in aussichtsreichen Positionen verzog (54. und 57.).<\/p>\n

Weitere Chancen, aber keine Tore<\/p>\n

Die bis dahin gr\u00f6\u00dfte Chance des zweiten Durchgangs aber vergab Downs vom rechten F\u00fcnfmetereck. Sein Kopfballaufsetzer nach einer Flanke von Jean-Luc Domp\u00e9 geriet zu drucklos (58.). Je l\u00e4nger die Partie ging, desto mehr schienen die Hamburger, ihrem hohen Tempo Tribut zollen zu m\u00fcssen.<\/p>\n

Die im zweiten Abschnitt zumindest defensiv etwas sortierteren G\u00e4ste schafften es nun immer besser, die „Rothosen“ von ihrem Tor fernzuhalten. In der Schlussphase erh\u00f6hte der HSV allerdings noch mal das Tempo und der eingewechselte Alexander R\u00f6ssing-Lelesiit hatte in der Nachspielzeit noch einen strammen Schuss, doch Nicolas parierte auch den im kurzen Eck (90.+1) – und wenig sp\u00e4ter war Schluss.<\/p>\n

18. Spieltag, 17.01.2026 15:30 Uhr<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Heuer Fernandes – Capaldo (67. Gotscholeischwili), L. Vuskovic, Torunarigha – Jatta (85. Ramos), Remberg, Muheim – F\u00e1bio Vieira – K\u00f6nigsd\u00f6rffer (67. Philippe), Downs (79. Glatzel), Domp\u00e9 (80. R\u00f6ssing-Lelesiit)<\/p>\n

0<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Nicolas – Sander, N. Elvedi, Diks (88. Takai) – Scally, Y. Engelhardt, Netz – Reitz, Neuhaus (69. Reyna) – Honorat (69. Castrop), Tabakovic (90.+2 Machino)<\/p>\n

0<\/p>\n

Weitere Daten zum Spiel<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"AUDIO: Keine Tore im Volkspark: HSV und Gladbach trennen sich 0:0 (1 Min) Stand: 17.01.2026 17:41 Uhr Der…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":725862,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1826],"tags":[299,29,347,30,692,3150,5075,1552],"class_list":{"0":"post-725861","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hamburg","8":"tag-bundesliga","9":"tag-deutschland","10":"tag-fussball","11":"tag-germany","12":"tag-hamburg","13":"tag-hamburger-sv","14":"tag-hsv","15":"tag-newsticker"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115911595834842885","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/725861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=725861"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/725861\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/725862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=725861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=725861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=725861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}