{"id":728105,"date":"2026-01-18T15:25:12","date_gmt":"2026-01-18T15:25:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/728105\/"},"modified":"2026-01-18T15:25:12","modified_gmt":"2026-01-18T15:25:12","slug":"zwei-weitere-jahre-naturzirkus-am-stoermthaler-see-%c2%b7-leipziger-zeitung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/728105\/","title":{"rendered":"Zwei weitere Jahre Naturzirkus am St\u00f6rmthaler See \u00b7 Leipziger Zeitung"},"content":{"rendered":"<p>Der UferLeben e.V. kann mit seinem Natur- &amp; Umweltzirkus NAUMZI in den kommenden zwei Jahren weiter durchstarten: Das Projekt erh\u00e4lt erneut eine F\u00f6rderung im Bundesprogramm K\u00fcnste \u00f6ffnen Welten der BKJ, das kulturelle Bildung und Teilhabe st\u00e4rkt und insbesondere Kinder und Jugendliche erreicht, die bislang wenige Zug\u00e4nge zu Kunst, Kultur und Spiel haben. <\/p>\n<p>F\u00fcr die vielen Kinder und Jugendlichen, die jedes Jahr im Zirkuszelt, auf Wiesen, im Wald und rund um den St\u00f6rmthaler See zu Artistinnen und Artisten, Clowns, Forscherinnen und Geschichtenerfinder*innen werden, bedeutet das vor allem eins: Die Manege bleibt ge\u00f6ffnet \u2013 und Raum f\u00fcr Fantasie, Miteinander, Ausprobieren und Naturerleben w\u00e4chst weiter.<\/p>\n<p>Kreative Freir\u00e4ume f\u00fcr Kinder und Jugendliche<\/p>\n<p>In den kommenden zwei Jahren wird NAUMZI erneut ein w\u00f6chentliches au\u00dferschulisches Zirkusangebot im l\u00e4ndlichen Raum anbieten \u2013 etwas, das in dieser Form selten ist und gerade dort, wo Freizeitm\u00f6glichkeiten begrenzt sind, Kindern neue Zug\u00e4nge er\u00f6ffnet. Die regelm\u00e4\u00dfigen Treffen verbinden Zirkustraining, spielerisches Lernen und Naturverstehen zu einem niedrigschwelligen Angebot, das Kreativit\u00e4t st\u00e4rkt und Selbstwirksamkeit erfahrbar macht. <\/p>\n<p>Erg\u00e4nzt wird dies durch einen gro\u00dfen Sommerzirkus mit \u00dcbernachtung, bei dem rund siebzig Kinder \u00fcber acht Tage lang gemeinsam trainieren, gestalten, auftreten und ihre eigenen Ideen zu einer gemeinsamen Show formen.<\/p>\n<p>Partizipation als Herzst\u00fcck<\/p>\n<p>Wie immer bei NAUMZI bestimmen die Kinder und Jugendlichen selbst mit, wohin sich das Projekt thematisch entwickelt. Einer der W\u00fcnsche aus dem vergangenen Jahr war die Wasserwelt \u2013 ein Thema, das nicht nur die Meere, sondern auch die unmittelbare Umgebung des St\u00f6rmthaler Sees betrifft. Als junges Gew\u00e4sser voller Ver\u00e4nderungen und neuer Lebensr\u00e4ume eignet sich der See besonders gut f\u00fcr spielerische Forschung und kreative Auseinandersetzung. <\/p>\n<p>Gleichzeitig bleibt das Projekt offen f\u00fcr neue Impulse, denn in fr\u00fcheren Jahren entstanden Themen wie die Welt der Kohle, Insekten in der Manege oder fantasievolle Zukunftswelten direkt aus den Interessen der Teilnehmenden.<\/p>\n<p>Ein Zirkusprojekt w\u00e4chst weiter am See<\/p>\n<p>Ein wichtiger Meilenstein ist in diesem Jahr auch die erstmals m\u00f6gliche Nutzung des neuen <a href=\"https:\/\/www.l-iz.de\/politik\/brennpunkt\/2025\/09\/jugendareal-am-see-in-grossposna-offizielle-eroffnungsveranstaltung-26-september-634434\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jugendareals am St\u00f6rmi<\/a> als Projektgel\u00e4nde. Dieses Areal entstand unter anderem durch die Impulse des NAUMZI-Projekts PartiZirkussion, das bereits im Bundeswettbewerb Rauskommen! und mit dem S\u00e4chsischen Demokratiepreis ausgezeichnet wurde. Die offene Fl\u00e4che bietet ideale Bedingungen f\u00fcr Trainings, kreative Werkst\u00e4tten und Naturerkundungen \u2013 und f\u00fcr alles, was aus den Ideen der Kinder und Jugendlichen entsteht.<\/p>\n<p>Starke Partner f\u00fcr ein gemeinsames Projekt<\/p>\n<p>NAUMZI wird weiterhin gemeinsam mit starken Partnern umgesetzt: dem Leipziger Zirkusverein Zirkomania, dem Verein UferLeben, dem Kinder- und Jugendring Landkreis Leipzig und der Gemeinde Gro\u00dfp\u00f6sna. Mit der F\u00f6rderung durch K\u00fcnste \u00f6ffnen Welten kann NAUMZI seine besondere Verbindung aus Zirkuskunst, Natur- und Umweltbildung fortsetzen \u2013 und jungen Menschen im Leipziger S\u00fcden neue R\u00e4ume f\u00fcr Kreativit\u00e4t und Teilhabe er\u00f6ffnen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Der UferLeben e.V. kann mit seinem Natur- &amp; Umweltzirkus NAUMZI in den kommenden zwei Jahren weiter durchstarten: Das&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":728106,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1832],"tags":[3364,29,6586,30,71,859,46179,167243,6330],"class_list":{"0":"post-728105","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-leipzig","8":"tag-de","9":"tag-deutschland","10":"tag-forderung","11":"tag-germany","12":"tag-leipzig","13":"tag-sachsen","14":"tag-stoermthaler-see","15":"tag-uferleben-e-v","16":"tag-zirkus"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115916801688504462","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/728105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=728105"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/728105\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/728106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=728105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=728105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=728105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}