{"id":733838,"date":"2026-01-20T21:07:17","date_gmt":"2026-01-20T21:07:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/733838\/"},"modified":"2026-01-20T21:07:17","modified_gmt":"2026-01-20T21:07:17","slug":"zwei-herzen-ein-zuhause-die-kotzans-und-ihre-65-ehejahre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/733838\/","title":{"rendered":"Zwei Herzen, ein Zuhause: Die Kotzans und ihre 65 Ehejahre"},"content":{"rendered":"

65 Jahre Ehe: Karin und Otto Kotzan zeigen, wie Gespr\u00e4che, Geduld und Humor ein gemeinsames Leben tragen k\u00f6nnen.<\/p>\n

Wenn Karin und Otto Kotzan heute in ihrem Wohnzimmer in Delkenheim sitzen, wirkt ihr Leben nicht wie etwas, das 65 Jahre umfasst \u2013 sondern wie ein ruhiger Fluss, der viele Biegungen genommen hat, ohne seine Richtung zu verlieren. Beide erz\u00e4hlen nicht in Jahreszahlen, sondern in Bildern, Erinnerungen, Gesten. Und doch beginnt ihre Geschichte weit voneinander entfernt: in K\u00f6ln und in Ostpreu\u00dfen.<\/p>\n

Karin, geboren 1938, w\u00e4chst im Rheinland auf, mit Karneval, Kamelle und dem, was man in K\u00f6ln \u201eStr\u00fcsschen\u201c nennt. Sp\u00e4ter zieht die Familie nach Wiesbaden. Otto, Jahrgang 1932, w\u00e4chst in Ostpreu\u00dfen auf, erlebt Krieg, Flucht und zu Zeiten der DDR eine schwierige Reise \u00fcber Berlin in den Westen. Erst als junger Mann erreicht er Wiesbaden. Und dort kreuzen sich ihre Wege \u2013 an einem Samstagabend im Kurhaus Wiesbaden. Sie tanzen, kommen ins Gespr\u00e4ch, verlieren einander nicht mehr aus den Augen.<\/p>\n

Ein Alltag, der sich formt \u2013 und tr\u00e4gt<\/strong><\/p>\n

Ihr gemeinsames Leben beginnt in Erbenheim, sp\u00e4ter zieht die junge Familie nach Delkenheim. Karin arbeitet bei Hertie, wird zur St\u00fctze der Schreibwarenabteilung, ber\u00e4t M\u00fctter, die ratlos vor Schulanfangslisten stehen. Otto arbeitet als selbstst\u00e4ndiger Tischler, restauriert M\u00f6bel, schnitzt Figuren, baut eine Kellerbar erst f\u00fcr sich und sp\u00e4ter f\u00fcr Nachbarn und bleibt bis zu seinem 72 Lebensjahr beruflich aktiv, weil Arbeit f\u00fcr ihn Freude bedeutet.<\/p>\n

\"DelkenheimDelkenheim Ortsorsteher Dr. Bern Wittkowski \u00fcberbringt die Gl\u00fcckw\u00fcnsche des Oberb\u00fcrgermeisters und des Ministerpr\u00e4sidenten. Auch Bundespr\u00e4sident Frank-Walter Steinmeier hat seine Gl\u00fcckw\u00fcnsche adressiert.<\/p>\n

Sie bekommen drei Kinder: Wolfgang, J\u00fcrgen und Katja. Das Leben nimmt Fahrt auf \u2013 und stellt das Paar gleichzeitig vor gro\u00dfe Aufgaben. Als der \u00e4lteste Sohn mit f\u00fcnf einen Hirntumor entwickelt, ger\u00e4t f\u00fcr einen Moment alles ins Wanken. Doch die Kotzans organisieren Therapien, k\u00e4mpfen f\u00fcr Schulbildung und sp\u00e4ter eine Ausbildung. Sie telefonieren, verhandeln, \u00fcberzeugen. Sie lassen nicht los. \u201eMan muss reden\u201c, sagt Otto. \u201eMan muss dranbleiben\u201c, sagt Karin. Beide meinen: gemeinsam.<\/p>\n

Haus, Familie, Feste \u2013 und die Kraft des Alltags<\/strong><\/p>\n

Viele Erinnerungen drehen sich um Essen, Lachen, Feiern. Otto kocht bis heute mit Hingabe: Krautwickel, G\u00e4nseschmaus zu Weihnachten, Kartoffelpuffer, alles selbst gemacht. Im Garten zieht er Tomaten und Salat, gie\u00dft mit Regenwasser aus einer eigenen Konstruktion, arbeitet drau\u00dfen. Auch N\u00e4harbeiten erledigt der 93-J\u00e4hrige heute noch selbst.<\/p>\n

In den 80er-Jahren wird die Kellerbar zum Treffpunkt einer ganzen Nachbarschaft. Man feiert reihum, tauscht Rezepte und Geschichten, die Kinder schleichen heimlich in die Bar, wenn die Erwachsenen nicht hinsehen. Urlaub f\u00fchrt die Familie nach \u00d6sterreich, Italien und Spanien. Kleine Autos, gro\u00dfe Strecken, Hagelsch\u00e4den, Thermoskannen \u2013 jede Episode geh\u00f6rt zum Familienalbum.<\/p>\n

St\u00e4rke im Alter \u2013 und ein Zuhause, das bleibt<\/strong><\/p>\n

Heute, mit 93 und 87 Jahren, leben die beiden nach wie vor gl\u00fccklich im eigenen Heim. Sie wollen bleiben, solange es geht \u2013 mit Rampe, Treppenlift, Unterst\u00fctzung der Kinder. Als Otto sich im vergangenen Sommer die H\u00fcfte bricht, steht er schnell wieder auf. \u201eWenn ich liegen bleibe, war es das\u201c, sagt er r\u00fcckblickend. Und geht. Die Kinder nennen ihn ein \u201eStehaufm\u00e4nnchen\u201c. Karin l\u00e4chelt nur: \u201eSo war er immer.\u201c<\/p>\n

\"Hochzeitstorte<\/p>\n

Beide verfolgen Fu\u00dfball, streiten spielerisch \u00fcber Bayern und K\u00f6ln. Beide lesen morgens die Zeitung, wissen was in der Welt passiert. Sie rufen t\u00e4glich bei den Kindern an, diskutieren Weltpolitik, Vereinsfu\u00dfball und Nachbarschaftsthemen. Sie sind interessiert, wach, zugewandt.<\/p>\n

Was 65 Jahre bedeuten k\u00f6nnen<\/strong><\/p>\n

Am Ende ihres langen Erz\u00e4hlens wirkt nichts pathetisch. Ihre Ehe besteht nicht aus dem einen gro\u00dfen Geheimnis, sondern aus vielen kleinen Entscheidungen: zusammenbleiben, zuh\u00f6ren, reden, Aufgaben teilen, Grenzen akzeptieren, Neues annehmen.<\/p>\n

\u201eEr hat sich immer gesorgt\u201c, sagt Karin. \u201eUnd sie hat immer gesprochen\u201c, sagt Otto.<\/p>\n

Vielleicht reicht genau das, um eine Ehe 65 Jahre lang zu tragen.<\/p>\n

\"\"\/\t\t\t\t\t\t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"65 Jahre Ehe: Karin und Otto Kotzan zeigen, wie Gespr\u00e4che, Geduld und Humor ein gemeinsames Leben tragen k\u00f6nnen.…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":733839,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1847],"tags":[3364,133953,29,168441,548,663,3934,30,13,2052,3009,9834,14,15,12,4544],"class_list":{"0":"post-733838","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-wiesbaden","8":"tag-de","9":"tag-delkenheim","10":"tag-deutschland","11":"tag-eiserne-hochzeit","12":"tag-eu","13":"tag-europa","14":"tag-europe","15":"tag-germany","16":"tag-headlines","17":"tag-hessen","18":"tag-jubilaeum","19":"tag-menschen","20":"tag-nachrichten","21":"tag-news","22":"tag-schlagzeilen","23":"tag-wiesbaden"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115929471201497135","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/733838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=733838"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/733838\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/733839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=733838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=733838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=733838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}