{"id":735939,"date":"2026-01-21T16:37:13","date_gmt":"2026-01-21T16:37:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/735939\/"},"modified":"2026-01-21T16:37:13","modified_gmt":"2026-01-21T16:37:13","slug":"klaeranlage-dortmund-deusen-so-wird-abwasser-nicht-nur-sauber-sondern-rein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/735939\/","title":{"rendered":"Kl\u00e4ranlage Dortmund-Deusen: So wird Abwasser nicht nur sauber, sondern rein"},"content":{"rendered":"<p>\n                        Viele Kl\u00e4ranlagen in Deutschland m\u00fcssen nachger\u00fcstet werden. Wie? Das zeigt ein Besuch in Dortmund.\n                    <\/p>\n<p>                Schlie\u00dfen<br \/>\n                Artikelzusammenfassung<\/p>\n<p>Die Emscher flie\u00dft klar aus Dortmund, doch das meiste Wasser ist gereinigtes Abwasser aus der Kl\u00e4ranlage. Eine neue, strengere Vorschrift zwingt Kl\u00e4ranlagen, Abwasser noch besser zu reinigen. In Dortmund-Deusen l\u00e4uft das Abwasser durch eine vierte Reinigungsstufe, um organische Spurenstoffe zu entfernen. Die Techniken reichen von Membranfiltern \u00fcber Aktivkohle bis hin zur Ozonbehandlung. Die Kosten f\u00fcr die Nachr\u00fcstung belasten Verbraucher, w\u00e4hrend die Hersteller von Medikamenten und Kosmetika in die Verantwortung genommen werden sollen.<\/p>\n<p>                Diese Zusammenfassung wurde mithilfe von K\u00fcnstlicher Intelligenz erstellt. Vereinzelt kann es dabei zu Fehlern kommen.<\/p>\n<p class=\"summy__feedback-paragraph\">Fanden Sie die Zusammenfassung hilfreich? <\/p>\n<p>                        Gef\u00e4llt mir<\/p>\n<p>                        Gef\u00e4llt mir<\/p>\n<p>                        Gef\u00e4llt mir nicht<\/p>\n<p>                        Gef\u00e4llt mir nicht<\/p>\n<p>                        Send<\/p>\n<p>            <img decoding=\"async\" class=\"article__media-item\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769013433_563_wide__1000x562.jpeg\" alt=\"Kl\u00e4ranlage Dortmund-Deusen: Die Kl\u00e4ranlage Dortmund-Deusen\"\/><\/p>\n<p>                    Die Kl\u00e4ranlage Dortmund-Deusen<br \/>\n            \u00a9\u00a0Maximilian Mann\/\u200blaif<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Munter pl\u00e4tschert die Emscher aus <a class=\"rtr-entity\" href=\"https:\/\/www.zeit.de\/thema\/dortmund\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Dortmund<\/a> hinaus, das Wasser ist klar. Dabei ist mehr als vier F\u00fcnftel von allem, was hier durch den Fluss ins Ruhrgebiet flie\u00dft \u2013 Abwasser aus der Kanalisation der neuntgr\u00f6\u00dften deutschen Stadt. Gereinigtes Abwasser, um genau zu sein, und zwar aus der Kl\u00e4ranlage Dortmund-Deusen. Deren Betriebsleiter Heinz Hiegemann sagt: &#8222;Wir sind die zweite Quelle der Emscher.&#8220;\n<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Deshalb werden hier auch Schadstoffe aus dem <a class=\"rtr-entity\" href=\"https:\/\/www.zeit.de\/thema\/abwasser\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Abwasser<\/a> entfernt, die so winzig sind, dass man sie weder sehen noch riechen kann. Was Hiegemann und seine Kollegen daf\u00fcr in Betrieb genommen haben, ist zukunftsweisend \u00fcber das Ruhrgebiet hinaus. Denn eine neue, strengere Vorschrift wird nach und nach in der gesamten Republik erzwingen, dass Abwasser der wichtigsten Kl\u00e4ranlagen so gut gereinigt in die Natur entlassen wird wie hier.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Viele Kl\u00e4ranlagen in Deutschland m\u00fcssen nachger\u00fcstet werden. Wie? Das zeigt ein Besuch in Dortmund. Schlie\u00dfen Artikelzusammenfassung Die Emscher&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":735940,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1833],"tags":[36497,11235,3364,29,217,158,1560,30,168834,91156,168833,1209,4097,163522,3856,591],"class_list":["post-735939","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-dortmund","tag-emscher","tag-abwasser","tag-de","tag-deutschland","tag-dortmund","tag-europaeische-union","tag-europaeisches-parlament","tag-germany","tag-heinz-hiegemann","tag-klaeranlage","tag-klaeranlage-dortmund-deusen","tag-nordrhein-westfalen","tag-reinigung","tag-reinigungsstufe","tag-ruhrgebiet","tag-wissen"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115934071841641321","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=735939"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735939\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/735940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=735939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=735939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=735939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}