{"id":737086,"date":"2026-01-22T03:15:42","date_gmt":"2026-01-22T03:15:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/737086\/"},"modified":"2026-01-22T03:15:42","modified_gmt":"2026-01-22T03:15:42","slug":"kantig-und-kontrastreich-die-holzschnitte-der-gabriela-jolowicz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/737086\/","title":{"rendered":"Kantig und kontrastreich: Die Holzschnitte der Gabriela Jolowicz"},"content":{"rendered":"

\"Ausschnitt<\/p>\n

AUDIO: Gabriela Jolowicz im Sprengel Museum (3 Min)<\/p>\n

\n Stand: 21.01.2026 16:44 Uhr<\/p>\n

Ende Januar erscheint der 80. Band der Monographie-Reihe „Kunst der Gegenwart aus Niedersachsen“. Dieser w\u00fcrdigt das Werk von Gabriela Jolowicz, zusammen mit der Ausstellung im Sprengel Museum Hannover die jetzt dort zusehen ist.<\/p>\n

von Agnes B\u00fchrig<\/a><\/p>\n

Auf einem Bild sieht man den Holzschnitt eines Hausboots, kantig mit gro\u00dfen Glasfl\u00e4chen, Dachterrasse und Veranda, es herrscht leichter Wellengang. Wie auf einem Wimmelbild lassen sich dort viele Dinge entdecken. Die Inspiration f\u00fcr das Werk kam Gabriela Jolowicz vor rund zehn Jahren nach einer Fahrt mit einem Hausboot auf der Havel. „Im Inneren sieht man eine Art Gebirgslandschaft mit einem Fluss und einem ganz kleinen M\u00e4nnchen“, erz\u00e4hlt die K\u00fcnstlerin. „Das ist tats\u00e4chlich an eine Original-Illustration von Tolkien angelehnt, der kleine Hobbit. Und da kann man fast alle Sachen sehen, die gerade in dem Moment um mich herum waren, die wandern irgendwie auch in dieses Bild.“<\/p>\n

Der Detailreichtum ist typisch f\u00fcr die Arbeiten von Gabriela Jolowicz. Sie hat Spa\u00df daran, sichtbar zu machen, was sie selbst gesehen hat, ob in realiter oder digital. Auch triviale Gegenst\u00e4nde wie ein Sparkassenzeichen oder Plastikgartenst\u00fchle lassen sich in ihrem Mosaik aus Alltagsdingen finden, die sie zu einer Erz\u00e4hlung verwebt. Dazu verschr\u00e4nkt sie oft einen inneren mit einem \u00e4u\u00dferen Raum, spielt mit Perspektiven.<\/p>\n

Holzschnitte erinnern an Comics oder Graphic Novels<\/p>\n

Ein Thema, das ihr schon seit der Kindheit in den 80er-Jahren in Salzgitter vertraut ist. „Meine Oma v\u00e4terlicherseits war Malerin und Grafikerin, hat sogar Linol-Schnitt gemacht und Illustrationen. Da haben wir schon immer total viel mitgekriegt. Da lag zu Hause auch immer ein Escher-Buch rum. Mein Vater ist zum Beispiel in Brasilien aufgewachsen und meine Oma hat dann auch ganz oft so vor Ort gezeichnet, also die Leute und das Haus. Und dieses \u2018Erz\u00e4hlen, was man gerade sieht\u2019, das ist auch schon ziemlich fr\u00fch mitgekommen.“<\/p>\n

Rund 50 Werke werden im Sprengel Museum<\/a> gezeigt. Die Tatsache, dass hier eine Technik aus dem Mittelalter wie der Holzschnitt Bilder hervorbringt, die nicht zuletzt durch heutige H\u00e4userschluchten und digitale Endger\u00e4te an Comics oder Graphic Novels erinnern, verleiht den Drucken viel Aktualit\u00e4t. Man wird sofort neugierig, sich in die Werke zu vertiefen. In einer f\u00fcnfteiligen Arbeit zitiert Gabriela Jolowicz zudem ein Selbstportr\u00e4t des K\u00fcnstlers Ernst Ludwig Kirchner von Anfang des letzten Jahrhunderts – im Expressionismus, eine Hochphase des Holzschnitts.<\/p>\n

\"Au\u00dfenaufnahme<\/p>\n

Das Museum z\u00e4hlt zu den wichtigsten H\u00e4usern f\u00fcr moderne Kunst weltweit. Es zeigt Sammlungen von Max Ernst und Kurt Schwitters.<\/p>\n

Richtige Entdeckung: Der Katalog zur Ausstellung<\/p>\n

Eine richtige Entdeckung ist zudem der Katalog zur Ausstellung aus dem Wallstein Verlag G\u00f6ttingen. Neben Werken verschiedener Schaffensphasen haben die Kunsthistorikerinnen Gunda Luyken und Sandra Rendgen zu Stichworten wie „Der Alltag der Dinge“ oder „Moment und Muster“ Gespr\u00e4che mit Gabriela Jolowicz gef\u00fchrt. Sie sind wie Sprechblasen neben den Bildern platziert – Wissenshappen, die Lust auf mehr machen.<\/p>\n

\"Zwei<\/p>\n

Sie ist damit eine der erfolgreichsten im Sprengel Museum in Hannover. Die Ausstellung geht noch bis Februar.<\/p>\n

\"Die<\/p>\n

Die Herrenh\u00e4user G\u00e4rten, die farbenfrohen Nanas und ein Museum mit 400 Werken von Picasso geh\u00f6ren zu den Highlights der Stadt.<\/p>\n

\"Zuh\u00f6rer<\/p>\n

Manche Ausstellungen reichen noch weit ins neue Jahr. Was die Kunsth\u00e4user dar\u00fcber hinaus planen, zeigt ein Ausblick.<\/p>\n

<\/p>\n

\"Ausschnitt<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Kantig und kontrastreich: Die Holzschnitte der Gabriela Jolowicz<\/p>\n

Das Sprengel Museum w\u00fcrdigt das Werk der aus Salzgitter stammenden K\u00fcnstlerin. Ihre Holzschnitte sind jetzt in Hannover zu sehen.<\/p>\n

\n
Datum:<\/dt>\n
29.01.2026, 10:00 Uhr<\/dd>\n
Ende:<\/dt>\n
10.05.2026<\/dd>\n
Ort:<\/dt>\n
\n

Sprengel Museum<\/p>\n

Hannover<\/p>\n<\/dd>\n<\/dl>\n

\n<\/dl>\n

In meinen
\n Kalender eintragen<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"AUDIO: Gabriela Jolowicz im Sprengel Museum (3 Min) Stand: 21.01.2026 16:44 Uhr Ende Januar erscheint der 80. Band…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":737087,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1836],"tags":[3364,29,168980,30,46,2075,2264,1411,37924],"class_list":{"0":"post-737086","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hannover","8":"tag-de","9":"tag-deutschland","10":"tag-gabriele-jolowicz","11":"tag-germany","12":"tag-hannover","13":"tag-kunst","14":"tag-museum","15":"tag-niedersachsen","16":"tag-sprengel"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115936580655972586","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/737086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=737086"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/737086\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/737087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=737086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=737086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=737086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}