{"id":741666,"date":"2026-01-23T21:54:21","date_gmt":"2026-01-23T21:54:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/741666\/"},"modified":"2026-01-23T21:54:21","modified_gmt":"2026-01-23T21:54:21","slug":"verletzungsschock-und-pyro-aerger-im-hamburg-derby","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/741666\/","title":{"rendered":"Verletzungsschock und Pyro-\u00c4rger im Hamburg-Derby"},"content":{"rendered":"<p>Bundesliga am Freitag <\/p>\n<p>Verletzungsschock und Pyro-\u00c4rger im Hamburg-Derby<\/p>\n<p>Aktualisiert am 23.01.2026 &#8211; 22:44 UhrLesedauer: 2 Min.<\/p>\n<p><a href=\"#focus-0\" class=\"transition-colors duration-200 block text-current relative\" data-sctrack=\"FocusGalleryImage.Reference\"><img fetchpriority=\"high\" data-testid=\"Opener.Image\" style=\"--lqipURL:url('https:\/\/images.t-online.de\/2026\/01\/9Wtgw2qvmikQ\/343x546:1086x611\/fit-in\/150x0\/filters:blur(25)\/feuer-und-flamme-fuer-das-derby-fans-des-fc-st-pauli-zuenden-pyrotechnik.jpg')\"   loading=\"eager\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/feuer-und-flamme-fuer-das-derby-fans-des-fc-st-pauli-zuenden-pyrotechnik.jpg\" alt=\"Feuer und Flamme f\u00fcr das Derby: Fans des FC St. Pauli z\u00fcnden Pyrotechnik.\" title=\"Feuer und Flamme f\u00fcr das Derby: Fans des FC St. Pauli z\u00fcnden Pyrotechnik.\" width=\"1086\" height=\"611\" class=\"bg-[url:var(--lqipURL)] bg-cover bg-center flex h-full w-full max-w-full\" decoding=\"async\"\/><img style=\"--width:32;--height:32\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/zoom-in.f7dae02f.svg\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" title=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none absolute bottom-8 right-8 rounded-4 bg-snow p-8\" decoding=\"async\"\/><\/a><\/p>\n<p>Feuer und Flamme f\u00fcr das Derby: Fans des FC St. Pauli z\u00fcnden Pyrotechnik. (Quelle: Marcus Brandt\/dpa)<\/p>\n<p class=\"font-bold text-18 leading-17\">Zwischen dem FC St. Pauli und dem Hamburger SV entwickelt sich eine umk\u00e4mpfte Partie. Die G\u00e4ste m\u00fcssen dabei einen fr\u00fchen Schlag verkraften. In der Schlussphase wird es nochmal spannend.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17\">Der FC <a class=\"transition-colors duration-200 cursor-pointer text-inherit no-underline text-salemsfur md:hover:text-magenta md:hover:border-magenta md:focus:text-magenta border-current border-b border-solid break-words\" href=\"https:\/\/www.t-online.de\/themen\/fc-st-pauli\/\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">St. Pauli<\/a> und der Hamburger SV treten auf der Stelle. 0:0 trennten sich die beiden Teams im Derby zum Auftakt Bundesliga-Spieltags am Freitag \u2013 ein Unentschieden, das keinem von beiden Klubs wirklich hilft. Zwar ist St. Pauli nun vorerst 16., verl\u00e4sst den letzten Tabellenplatz, der <a class=\"transition-colors duration-200 cursor-pointer text-inherit no-underline text-salemsfur md:hover:text-magenta md:hover:border-magenta md:focus:text-magenta border-current border-b border-solid break-words\" href=\"https:\/\/www.t-online.de\/themen\/hsv\/\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HSV<\/a> klettert auf Rang 13, die Konkurrenz kann jedoch schon am Samstag wieder an beiden Hamburger Klubs vorbeiziehen.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17\">In einer umk\u00e4mpften Partie mussten die G\u00e4ste dazu einen fr\u00fchen Schock verkraften, als Alexander R\u00f6ssing-Lelesiit schon nach 14 Minuten verletzt ausgewechselt werden musste. Zu Beginn der zweiten Spielh\u00e4lfte musste die Partie dann zeitweise unterbrochen werden, weil in den Fanbl\u00f6cken Pyrotechnik gez\u00fcndet wurde.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17\">Bei Temperaturen um minus vier Grad boten beide Mannschaften in der ersten Halbzeit wenig Erw\u00e4rmendes f\u00fcr die 29.183 Zuschauer. Der HSV erarbeitete sich im Mittelfeld ein \u00dcbergewicht, gewann dort die Mehrzahl der Zweik\u00e4mpfe. Doch ganz nach vorn brachten die G\u00e4ste ebenso wenig zustande wie die Gastgeber.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17\">Beide Teams waren erschreckend schwach. Gespielt wurde kaum, allenfalls gek\u00e4mpft. Eindrucksvoll zeigten sie, warum sie neben dem <a class=\"transition-colors duration-200 cursor-pointer text-inherit no-underline text-salemsfur md:hover:text-magenta md:hover:border-magenta md:focus:text-magenta border-current border-b border-solid break-words\" href=\"https:\/\/www.t-online.de\/themen\/1-fc-heidenheim\/\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1. FC Heidenheim<\/a> die ungef\u00e4hrlichsten Mannschaften in der <a class=\"transition-colors duration-200 cursor-pointer text-inherit no-underline text-salemsfur md:hover:text-magenta md:hover:border-magenta md:focus:text-magenta border-current border-b border-solid break-words\" href=\"https:\/\/www.t-online.de\/sport\/fussball\/bundesliga\/\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bundesliga<\/a> sind. Wenn es \u00fcberhaupt zu Torabschl\u00fcssen kam, waren diese harmlos \u2013 oder die Spieler standen im Abseits.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17\">So war vor der Pause der einzige Aufreger ein r\u00fcdes Foul von St. Paulis Adam Dzwigala an HSV-Offensiv-Mann Alexander R\u00f8ssing-Lelesiit (7.). Dzwigala sah Geld, der junge Norweger spielte noch einige Minuten, musste dann aber gegen Fabio Bald\u00e9 ausgewechselt werden.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17\">Zur zweiten Halbzeit sorgten die Fans beider Lager f\u00fcr eine Verz\u00f6gerung, als nach dem Abbrennen von Pyro dicke Rauchschwaden durch das Stadion zogen. Der HSV war nach dem Seitenwechsel zun\u00e4chst weiter optisch \u00fcberlegen. Doch der <a class=\"transition-colors duration-200 cursor-pointer text-inherit no-underline text-salemsfur md:hover:text-magenta md:hover:border-magenta md:focus:text-magenta border-current border-b border-solid break-words\" href=\"https:\/\/www.t-online.de\/themen\/fc-st-pauli\/\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FC St. Pauli<\/a> kam zunehmend besser ins Spiel. Durch die Hereinnahme des flinken Ricky-Jade Jones gab es mehr Zug zum Tor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Bundesliga am Freitag Verletzungsschock und Pyro-\u00c4rger im Hamburg-Derby Aktualisiert am 23.01.2026 &#8211; 22:44 UhrLesedauer: 2 Min. Feuer und&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":741667,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1826],"tags":[13648,29,459,30,692,169758,3150,5075,34434,8108,12303,2020,53704,49943],"class_list":{"0":"post-741666","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hamburg","8":"tag-alexander-blessin","9":"tag-deutschland","10":"tag-fc-st-pauli","11":"tag-germany","12":"tag-hamburg","13":"tag-hamburg-derby","14":"tag-hamburger-sv","15":"tag-hsv","16":"tag-pauli","17":"tag-pyrotechnik","18":"tag-schlussphase","19":"tag-st-pauli","20":"tag-st-paulis","21":"tag-verletzungsschock"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115946642886958863","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/741666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=741666"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/741666\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/741667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=741666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=741666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=741666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}