{"id":770086,"date":"2026-02-04T01:45:26","date_gmt":"2026-02-04T01:45:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/770086\/"},"modified":"2026-02-04T01:45:26","modified_gmt":"2026-02-04T01:45:26","slug":"handwerkskunst-und-erfindungsreichtum-in-den-retro-werken","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/770086\/","title":{"rendered":"Handwerkskunst und Erfindungsreichtum in den Retro Werken"},"content":{"rendered":"\n<p>Drei, zwei, eins \u2013 Abflug. Im verwinkelten Hinterhof einer Gewerbeeinheit auf der Robert-Matzke-Stra\u00dfe steht \u201eRetro Tron 1.0\u201c \u2013 scheinbar aus der Welt gefallen, ja fast weltenfremd. Hinter goldlackierten Stahlstreben verbirgt sich ein feingliedrig verschraubter Organismus aus Zahnr\u00e4dern. <\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Runde und eckige Metallteile, einst Teil von Autos oder Schiffen, hat Christian Masch, der \u201eChris\u201c genannt werden will, zu einer Transformer-Figur zusammengef\u00fcgt. Begeistert beschreibt er das Werk: \u201eEin Werkstatt-Transformer, halb Kunstwerk, halb wandelnde T\u00dcV-Katastrophe.\u201c <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-71299\" src=\"https:\/\/pieschen-aktuell.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2026_01_28_Retro6-png.avif\" alt=\"Der Transformer mit handwerklichem Geschick und Sinn f\u00fcr Industrie\u00e4sthetik. Foto: Retro Werke\" width=\"498\" height=\"665\"  \/>Liebevoll zusammengesetzt, mit handwerklichem Geschick und Sinn f\u00fcr Industrie\u00e4sthetik: der Retro Tron 1.0. Foto: Retro Werke <\/p>\n<p>Transformer auf Reise in eine andere Galaxie <\/p>\n<p>Das dreieinhalb Meter hohe Kunstwerk war drei Monate lang im \u201ePace Automobil Museum\u201c in Dortmund zu sehen. \u201eDer Transport war ein Erlebnis f\u00fcr sich. St\u00e4ndig hat jemand begeistert gehupt, da der Transformer in Lebensgr\u00f6\u00dfe hinten auf der Ladefl\u00e4che stand\u201c, erz\u00e4hlt Chris. \u201eDer ist auf der Durchreise von \u2019ner anderen Galaxie.\u201c Ob er damit den Retro Tron oder sich selbst meint, bleibt offen.<\/p>\n<p><a class=\"gofollow\" data-track=\"MTMzLDEsNjA=\" href=\"https:\/\/tischlereischramm.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Anzeige-Tischlerei-Schramm_600x500px-final.jpg\" alt=\"Tischlerei Schramm\" width=\"300\" height=\"250\"\/><\/a><br \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-71301\" src=\"https:\/\/pieschen-aktuell.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2026_01_28_Retro5-png.avif\" alt=\"Chris erstellt immer Unikate. Mal Pokale und Skulpturen, mal Gebrauchsgegenst\u00e4nde. Foto: Retro Werke\" width=\"498\" height=\"665\"  \/>Chris erstellt immer Unikate. Mal Pokale und Skulpturen, mal Gebrauchsgegenst\u00e4nde. Foto: Retro Werke Tiefgr\u00fcndiger Stil durch Gegens\u00e4tzlichkeiten <\/p>\n<p>Chris lie\u00df sich von den Autoren der \u201eMarvel\u201c-Transformers-Welt inspirieren. Wer seine RetroWerke betritt, taucht ein in ein stilistisch vielschichtiges Universum der Gegens\u00e4tze. Die ausgestellten B\u00e4nke, Lampen und Fitnessger\u00e4te zeugen vom Humor und Erfindungsreichtum des gelernten Inneneinrichters. Besonders gerne arbeitet er mit Stahl und Holz: Materialien, die mal k\u00fchl und glatt, mal warm und rau sind \u2013 und zum Ber\u00fchren einladen. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-71302\" src=\"https:\/\/pieschen-aktuell.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot-2026-02-03-at-14-32-19-0e9761_82a3b142cdb54ba4a07cde0f14940327mv2.jpg-AVIF-Grafik-498-\u00d7-373-Pixel-png.avif\" alt=\"F\u00fcr Gastro- und Eventunternehmen fertigt der gelernte Inneneinrichter Skulpturen und Mobiliar. Hier zu sehen: der &quot;Retro Tron 2.0&quot;. Foto: Retro Werke\" width=\"498\" height=\"373\"  \/>F\u00fcr Gastro- und Eventunternehmen fertigt der gelernte Inneneinrichter Skulpturen und Mobiliar. Hier zu sehen: der \u201eRetro Tron 2.0\u201c. Foto: Retro Werke <\/p>\n<p>Besucher empf\u00e4ngt Chris gern in seinem Studio, die Werkstatt liegt gleich nebenan. An einem selbstgebauten Massivholztisch mit integrierten Eisw\u00fcrfelrinnen, unter eigens entworfenen Industrieh\u00e4ngelampen, erz\u00e4hlt er: \u201eIch dachte mir: Warum eigentlich nicht anders denken, ungew\u00f6hnlich bauen?\u201c. Seit acht Jahren f\u00fchrt er die RetroWerke mittlerweile. \u201eEigentlich kann man alles bauen\u201c, meint er. Unverkennbar ist Chris durch seine Flieger-Overalls mit L\u00e4nderflaggen. \u201eDie trage ich eigentlich immer, sind mein Wiedererkennungsmerkmal\u201c, so der Designer. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-71303\" src=\"https:\/\/pieschen-aktuell.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2026_01_28_Retro3-png.avif\" alt=\"Holzbank, Esstisch, Leuchter oder Garderobe: &quot;Ich mache immer Unikate. Hauptsache, es macht Spa\u00df!&quot;, meint Chris. Foto: Retro Werke\" width=\"498\" height=\"373\"  \/>Holzbank, Esstisch, Leuchter oder Garderobe: \u201eIch mache immer Unikate. Hauptsache, es macht Spa\u00df!\u201c, meint Chris. Foto: Retro Werke <\/p>\n<p>Alltagstaugliche Unikate mit Sinn f\u00fcr Humor <\/p>\n<p>Das Sortiment der RetroWerke reicht von Massivholzm\u00f6beln \u00fcber Vintage-Lampen bis hin zu Pokalen und Outdoor-K\u00fcchen f\u00fcr Gastro-Unternehmen. Eines seiner ersten Projekte war ein Kettcar f\u00fcr einen Jungen mit Fu\u00dfbehinderung. \u201eIch will was zur\u00fcckgeben, andere gl\u00fccklich machen\u201c, erkl\u00e4rt der Unternehmer mit brandenburgischem Dialekt. Schon vor der Gr\u00fcndung der RetroWerke entwarf er verschiedenste Objekte f\u00fcr Freunde. Langfristig m\u00f6chte Chris den gesch\u00e4ftlichen Fokus ganz auf seine RetroWerke legen. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-71304\" src=\"https:\/\/pieschen-aktuell.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2026_01_28_Retro4-png.avif\" alt=\"Die Retro Werke standen bereits vor der Dresdner Semperoper. Foto: Retro Werke\" width=\"498\" height=\"665\"  \/>Die Retro Werke standen bereits vor der Dresdner Semperoper. Foto: Retro Werke <\/p>\n<p>Retro Werke  Serie: Kleine Unternehmen im Stadtbezirk Pieschen <\/p>\n<p>Jeden Dienstag in Pieschen-Aktuell: Ein Portr\u00e4t eines kleinen Unternehmens aus dem Stadtbezirk. Wir zeigen die unglaubliche Vielfalt im Stadtviertel, von \u00dcbigau bis Trachau, von Kaditz bis nach Trachenberg. Wenn Sie auch einen kleinen Laden oder ein kleines Unternehmen in Ihrer Nachbarschaft kennen, das wir gerne mal vorstellen sollen, schreiben Sie uns an <a href=\"https:\/\/pieschen-aktuell.de\/70901\/2026\/handwerkskunst-und-erfindungsreichtum-in-den-retro-werken\/mailto:redaktion@pieschen-aktuell.de\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">redaktion@pieschen-aktuell.de<\/a>. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Drei, zwei, eins \u2013 Abflug. Im verwinkelten Hinterhof einer Gewerbeeinheit auf der Robert-Matzke-Stra\u00dfe steht \u201eRetro Tron 1.0\u201c \u2013&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":770087,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1835],"tags":[3364,17587,29,2386,30,10428,26944,7132,859],"class_list":["post-770086","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-dresden","tag-de","tag-design","tag-deutschland","tag-dresden","tag-germany","tag-handwerker","tag-handwerksbetriebe","tag-kunsthandwerk","tag-sachsen"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116009836721357065","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/770086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=770086"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/770086\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/770087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=770086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=770086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=770086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}