{"id":787464,"date":"2026-02-10T20:39:11","date_gmt":"2026-02-10T20:39:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/787464\/"},"modified":"2026-02-10T20:39:11","modified_gmt":"2026-02-10T20:39:11","slug":"naechste-mega-baustelle-in-braunschweig-diese-strasse-wird-umfassend-saniert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/787464\/","title":{"rendered":"N\u00e4chste Mega-Baustelle in Braunschweig: Diese Stra\u00dfe wird umfassend saniert"},"content":{"rendered":"

10.02.2026, 21:00 Uhr<\/p>\n

Braunschweig. Die Stadt Braunschweig<\/a> und die Nieders\u00e4chsische Landesbeh\u00f6rde f\u00fcr Stra\u00dfenbau und Verkehr erneuern in einem Gemeinschaftsprojekt die Celler Heerstra\u00dfe (B214) in Watenb\u00fcttel. Dar\u00fcber informiert die Stadt Braunschweig in einer Pressemitteilung.
<\/strong>
\n<\/p>\n

Die desolate Fahrbahn wird einschlie\u00dflich der Gossen bis zur Hans-J\u00fcrgen-Stra\u00dfe saniert. Um den \u00f6stlichen Ortseingang am Schlesierweg deutlicher zu markieren und die Geschwindigkeit des einfahrenden Verkehrs zu reduzieren, wird dort eine Mittelinsel gebaut. Die beiden Bussteige der Haltestelle Schlesierweg sind k\u00fcnftig barrierefrei. Auch der Radweg zwischen der Anbindung der A392 und dem Ortseingang wird erneuert. Damit wird eine vom Ausschuss f\u00fcr Mobilit\u00e4t, Tiefbau und Auftragsvergaben beschlossene Planung nach vorheriger erfolgter Zustimmung des Stadtbezirksrats 321 umgesetzt.<\/p>\n

Beginn der Arbeiten im M\u00e4rz<\/p>\n

Die Sanierungsma\u00dfnahme des Landes wurde im Rahmen der st\u00e4dtischen Baustellenkoordinierung zum Anlass genommen, s\u00e4mtliche Ma\u00dfnahmen in diesem Bereich zeitlich parallel zu einem verzahnten Prozess zusammenzufassen. Die Arbeiten beginnen voraussichtlich am 9. M\u00e4rz und erstrecken sich bis in den Sp\u00e4tsommer. <\/p>\n

Ortsdurchfahrt wird Einbahnstra\u00dfe<\/p>\n

Mit Baubeginn wird die Ortsdurchfahrt f\u00fcr den Kfz-Verkehr zur Einbahnstra\u00dfe in Richtung Ortsmitte. Der Verkehr in Richtung Braunschweiger Innenstadt wird \u00fcber die Hans-J\u00fcrgen-Stra\u00dfe und weiter \u00fcber Kanzlerfeld und Lehndorf gef\u00fchrt. Weiterhin kann der Verkehr den Bereich \u00fcber die Autobahnen 2 und 391 weitr\u00e4umig umfahren. Fu\u00dfg\u00e4nger und Radfahrer k\u00f6nnen den Baubereich w\u00e4hrend der gesamten Zeit passieren und werden sicher am Baufeld vorbeigef\u00fchrt.<\/p>\n

\n„Die Verwaltung hat die Verkehrsf\u00fchrung f\u00fcr die anstehenden Arbeiten intensiv gepr\u00fcft und abgewogen. Priorit\u00e4r wurde versucht, beide Fahrtrichtungen aufrecht zu erhalten“, betont Stadtbaurat Gerold Leppa. „Auch eine Vollsperrung zugunsten einer noch k\u00fcrzeren Bauzeit wurde gepr\u00fcft, erwies sich aber als nicht realisierbar, weil die Anliegerverkehre aufrechterhalten werden m\u00fcssen.“<\/p>\n

Gr\u00fcnde f\u00fcr die Einbahnstra\u00dfenregelung<\/p>\n

Mehrere Gr\u00fcnde machen eine tempor\u00e4re Einbahnstra\u00dfenregelung f\u00fcr den Kfz-Verkehr w\u00e4hrend der Bauphase erforderlich: Die Ortsdurchfahrt ist zu eng, um eine Fahrspur je Richtung einzurichten und gleichzeitig die erforderlichen Arbeiten durchzuf\u00fchren. Dies gilt insbesondere im Blick auf Einsatzfahrzeuge der Feuerwehr<\/a>, Busse und Lkw, die den Bereich weiterhin passieren k\u00f6nnen m\u00fcssen.<\/p>\n

\"Lageplan<\/a>
Lageplan der Bauma\u00dfnahme. Foto: Stadt Braunschweig<\/p>\n

Eine abwechselnde Verkehrsf\u00fchrung mit Baustellenampel w\u00fcrde aufgrund der L\u00e4nge des Baubereichs und des \u00fcblichen hohen Verkehrsaufkommens zu erheblichen Staus in beiden Fahrtrichtungen f\u00fchren. Dies haben fr\u00fchere Bauma\u00dfnahmen im gleichen Bereich gezeigt. Linienbusse fahren stadtausw\u00e4rts auf der \u00fcblichen Route. In Richtung Braunschweiger Innenstadt werden sie die Umleitung \u00fcber Kanzlerfeld und Lehndorf nutzen.<\/p>\n

Die im Baustellenbereich liegenden Gesch\u00e4fte und Betriebe \u2013 zum Beispiel B\u00e4cker, Hofladen, Tankstelle, Kiosk Lebensmittelmarkt \u2013 k\u00f6nnen durchg\u00e4ngig aus Richtung Innenstadt angefahren werden und sind dar\u00fcber hinaus im ersten und letzten Bauabschnitt auch aus der Gegenrichtung (aus Richtung Hans-J\u00fcrgen-Stra\u00dfe) erreichbar. Nur w\u00e4hrend der Arbeiten im Bereich 1 (siehe anliegende Skizze) ist auch in diesem Bereich nur die Fahrt in Richtung Hans-J\u00fcrgen-Stra\u00dfe m\u00f6glich.<\/p>\n

„Allen Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmern sowie den Anwohnerinnen und Anwohnern wird w\u00e4hrend der Bauphase einiges abverlangt. Ich kann sie alle nur um Verst\u00e4ndnis bitten“, so Leppa weiter. „Wir werden alles daran setzen, die Bauma\u00dfnahme so z\u00fcgig wie m\u00f6glich voranzubringen, um die Auswirkungen f\u00fcr Anwohner und Gesch\u00e4ftsanlieger so gering wie m\u00f6glich zu halten. Mit der Fertigstellung werden die Celler Heerstra\u00dfe und ihre Nebenanlagen in diesem Bereich sp\u00fcrbar modernisiert und aufgewertet sein.“<\/p>\n

Dieser Bauablauf ist geplant:<\/p>\n

Baubeginn ab 9. M\u00e4rz
Einrichtung einer Einbahnstra\u00dfenregelung von Braunschweig kommend in Richtung Westen zwischen dem Knoten B214\/K1\/A392 und dem Friedhof Watenb\u00fcttel
Arbeiten an der n\u00f6rdlichen Fahrbahn zwischen dem Knoten B214\/K1\/A392 bis H\u00f6he Friedhof Watenb\u00fcttel, Bereiche 2 und 3 (bis Mitte April)
Arbeiten an der n\u00f6rdlichen Fahrbahn vom Schlesierweg bis zur Hans-J\u00fcrgen-Stra\u00dfe, Bereiche 1 und 2 (Mitte April bis Mitte Mai)
Arbeiten an der s\u00fcdlichen Fahrbahn vom Schlesierweg bis zur Hans-J\u00fcrgen-Stra\u00dfe, Bereiche 1 und 2 (Mitte Mai bis Mitte Juni)
Arbeiten an der s\u00fcdlichen Fahrbahn vom Knoten B214\/K1\/A392 bis auf H\u00f6he Friedhof Watenb\u00fcttel, Bereiche 2 und 3 (Mitte Juni bis Mitte August)
Vollst\u00e4ndige Aufhebung der Verkehrseinschr\u00e4nkungen ab Mitte August<\/p>\n

Nebenstra\u00dfen provisorisch erreichbar<\/p>\n

Die von der Celler Heerstra\u00dfe abgehenden Nebenstra\u00dfen bleiben zumindest provisorisch erreichbar, ausgenommen eine kurze Zeitspanne f\u00fcr die abschlie\u00dfende Asphaltierung. Dar\u00fcber wird rechtzeitig informiert.<\/p>\n

Die Anwohnerinnen und Anwohner werden in diesen Tagen von der Baufirma sowie der Stadtverwaltung per Wurfsendung \u00fcber das Bauprojekt und die Verkehrsf\u00fchrung informiert. Das Schreiben der Baufirma enth\u00e4lt auch einen Ansprechpartner f\u00fcr Fragen aus der Bev\u00f6lkerung.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"10.02.2026, 21:00 Uhr Braunschweig. Die Stadt Braunschweig und die Nieders\u00e4chsische Landesbeh\u00f6rde f\u00fcr Stra\u00dfenbau und Verkehr erneuern in einem…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":581974,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1850],"tags":[6429,3364,29,548,663,3934,30,13,14,15,1411,12],"class_list":["post-787464","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-braunschweig","tag-braunschweig","tag-de","tag-deutschland","tag-eu","tag-europa","tag-europe","tag-germany","tag-headlines","tag-nachrichten","tag-news","tag-niedersachsen","tag-schlagzeilen"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116048269565133067","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/787464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=787464"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/787464\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/581974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=787464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=787464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=787464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}