{"id":795267,"date":"2026-02-13T20:23:40","date_gmt":"2026-02-13T20:23:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/795267\/"},"modified":"2026-02-13T20:23:40","modified_gmt":"2026-02-13T20:23:40","slug":"ueberhitzung-im-bitel-serverraum-sorgt-fuer-it-ausfaelle-in-bielefeld","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/795267\/","title":{"rendered":"\u00dcberhitzung im Bitel-Serverraum sorgt f\u00fcr IT-Ausf\u00e4lle in Bielefeld"},"content":{"rendered":"<p id=\"absatz1\" class=\"em_text\">Bielefeld. Kleine Ursache, gro\u00dfe Wirkung. Ein Leck in einem Klimager\u00e4t im Bitel-Datacenter an der Schweriner Stra\u00dfe hat f\u00fcr St\u00f6rungen der Server gesorgt \u2013 ausgerechnet am Freitag, den 13. Februar. Der Ausfall der Klimatisierung hatte zu \u00dcberhitzungen und Abschaltungen der sensiblen Ger\u00e4te gef\u00fchrt.<\/p>\n<p id=\"absatz2\" class=\"em_text\">Das hatte unter anderem auch dazu gef\u00fchrt, dass die NW seit 8.20 Uhr Ausf\u00e4lle kritischer Systeme zu verzeichnen hatte. Der Internetauftritt war zwar nicht direkt betroffen, jedoch konnten \u00fcber Stunden keine Aktualisierungen vorgenommen werden.<\/p>\n<p id=\"absatz3\" class=\"em_text\">Bitel arbeitete unter Hochdruck an der Behebung der St\u00f6rung. Dazu wurde unter anderem die Stadtwerke-Betriebsfeuerwehr hinzugerufen, um das zur K\u00fchlung n\u00f6tige Wasser in das K\u00fchlsystem nachzupumpen. Um 12.15 Uhr meldet Stadtwerke-Sprecher Hans-Heinrich Sellmann: \u201eDie St\u00f6rung ist stabilisiert.\u201c Die Experten im Datacenter arbeiteten anschlie\u00dfend unter Hochdruck an der langfristigen Behebung der St\u00f6rung.<\/p>\n<p>IT-Probleme bei Bitel: Gesch\u00e4ftskunden stundenlang offline<\/p>\n<p class=\"em_text\">Privatkunden von Bitel waren nicht betroffen, sagt Sellmann. \u201eNennenswerte Beeintr\u00e4chtigungen oder ein gr\u00f6\u00dferes Aufkommen von Kundenbeschwerden haben wir nicht.\u201c Allerdings seien vereinzelt St\u00f6rungen bei Gesch\u00e4ftskunden zu verzeichnen gewesen.<\/p>\n<p id=\"absatz5\"><b class=\"bold\">Mehr zum Thema:<\/b> <a href=\"https:\/\/www.nw.de\/lifestyle\/netzwelt\/24265835_Internet-Komplettausfall-Diese-Ansprueche-haben-Sie.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Internet-Komplettausfall: Diese Anspr\u00fcche haben Sie <\/a><\/p>\n<p id=\"absatz6\" class=\"em_text\">Bis die Server der NW nach der L\u00f6sung des K\u00fchlungsproblems wieder einwandfrei liefen, dauerte es noch bis 16 Uhr. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Bielefeld. Kleine Ursache, gro\u00dfe Wirkung. Ein Leck in einem Klimager\u00e4t im Bitel-Datacenter an der Schweriner Stra\u00dfe hat f\u00fcr&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":795268,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1841],"tags":[179277,1325,1605,3364,29,30,179278,179276,16392,732,1611,2377,734,736,16384,1613,16395,1209,174858],"class_list":["post-795267","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bielefeld","tag-berhitzung","tag-ausfall","tag-bielefeld","tag-de","tag-deutschland","tag-germany","tag-hans-heinrich-sellmann","tag-klimagert","tag-label_blaulicht","tag-label_frei","tag-label_informiere-mich","tag-label_startseite","tag-meta_artikelklasse_nachricht","tag-meta_copyrights_nw","tag-meta_themen_blaulicht_sicherheit","tag-meta_userneeds_informieremich","tag-neue-westflische","tag-nordrhein-westfalen","tag-schweriner-strae"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116065193584129008","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/795267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=795267"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/795267\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/795268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=795267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=795267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=795267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}