{"id":80280,"date":"2025-05-03T04:46:13","date_gmt":"2025-05-03T04:46:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/80280\/"},"modified":"2025-05-03T04:46:13","modified_gmt":"2025-05-03T04:46:13","slug":"berlin-brandenburg-rueckfuehrungs-zentrum-zwei-menschen-nach-polen-ueberstellt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/80280\/","title":{"rendered":"Berlin &#038; Brandenburg: R\u00fcckf\u00fchrungs-Zentrum: Zwei Menschen nach Polen \u00fcberstellt"},"content":{"rendered":"<p>                    Berlin &amp; Brandenburg<br \/>\n                R\u00fcckf\u00fchrungs-Zentrum: Zwei Menschen nach Polen \u00fcberstellt<\/p>\n<p>\t\t\t\t              03.05.2025, 06:03 Uhr<\/p>\n<p><strong>Eine neue Einrichtung in Eisenh\u00fcttenstadt soll seit Mitte M\u00e4rz R\u00fcckf\u00fchrungen von Asylsuchenden beschleunigen. Bislang wurden aus dem &#8222;Dublin-Zentrum&#8220; zwei Fl\u00fcchtlinge nach Polen gebracht.<\/strong><\/p>\n<p>Eisenh\u00fcttenstadt (dpa\/bb) &#8211; Seit dem Start eines neuen R\u00fcckf\u00fchrungszentrums in Eisenh\u00fcttenstadt im M\u00e4rz sind bislang zwei Asylsuchende nach Polen abgeschoben worden. Das teilte das Innenministerium in Potsdam auf Anfrage mit. Das sogenannte Dublin-Zentrum in Eisenh\u00fcttenstadt nahm Mitte M\u00e4rz die Arbeit auf. Es soll Platz f\u00fcr 250 Menschen bieten.\u00a0<\/p>\n<p>Die Einrichtung startete vor rund sieben Wochen mit dem Ziel, R\u00fcckf\u00fchrungen von Asylsuchenden ohne Bleiberecht nach Polen zu beschleunigen. Es geht um sogenannte Dublin-F\u00e4lle, also um Menschen, die ihr Asylverfahren in einem anderen EU-Staat durchlaufen m\u00fcssen. Das Ministerium spricht fachlich von &#8222;\u00dcberstellungen.&#8220;\u00a0<\/p>\n<p>Es habe sich um Personen gehandelt, die erstmalig in Polen registriert worden seien und f\u00fcr die Polen die R\u00fccknahme erkl\u00e4rt habe, teilte das Innenministerium mit. Die \u00dcberstellungen erfolgten demnach in Swiecko. In dem Grenzgebiet nahe Frankfurt (Oder) gibt es auch eine deutsch-polnische Polizeidienststelle.\u00a0<\/p>\n<p>Faeser kam zur Unterzeichnung der Vereinbarung nach Potsdam<\/p>\n<p>Die Einrichtung in Eisenh\u00fcttenstadt wurde im Februar von der bisherigen Bundesregierung und Bundesinnenministerin Nancy Faeser (SPD) mit Brandenburgs Innenministerin Katrin Lange (SPD) vereinbart. Es ist das zweite Dublin-Zentrum in Deutschland nach Hamburg. Die Abschiebungen sollen effizienter sein, etwa indem mehrere Menschen gleichzeitig abgeschoben werden, hatte es gehei\u00dfen. Der Fl\u00fcchtlingsrat Brandenburg kritisierte die Er\u00f6ffnung des Zentrums scharf.\u00a0<\/p>\n<p>Eine Regelung des Dublin-Verfahrens besagt, dass in vielen F\u00e4llen der Staat f\u00fcr die Abwicklung des Asylverfahrens zust\u00e4ndig ist, in dem der Gefl\u00fcchtete zuerst EU-Boden betreten hat. Reisen die Fl\u00fcchtlinge weiter in andere EU-Staaten und stellen dort erst den Asylantrag &#8211; was h\u00e4ufig in Deutschland passiert &#8211; muss das Ersteinreiseland die Menschen unter bestimmten Bedingungen zur\u00fccknehmen.<\/p>\n<p>Leistungen f\u00fcr diese Asylbewerber werden im sogenannten Dublin-Zentrum stark gek\u00fcrzt. Sie bekommen nur das N\u00f6tigste. Innenministerin Lange sprach von &#8222;Brot, Bett, Seife&#8220;. Es wird kein Taschengeld gezahlt. In Hamburg entschied das Sozialgericht vor Kurzem, dass die Einschr\u00e4nkungen bei Asylbewerberleistungen f\u00fcr Menschen im &#8222;Dublin-Zentrum&#8220; nicht ohne weiteres zul\u00e4ssig sind.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Berlin &amp; Brandenburg R\u00fcckf\u00fchrungs-Zentrum: Zwei Menschen nach Polen \u00fcberstellt 03.05.2025, 06:03 Uhr Eine neue Einrichtung in Eisenh\u00fcttenstadt soll&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":80281,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1816],"tags":[1960,1958,1959,1957,296,1956,1890,29,30,9834,3917,34131,4910],"class_list":{"0":"post-80280","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-brandenburg","8":"tag-aktuelle-nachrichten-aus-berlin-und-brandenburg","9":"tag-aktuelle-nachrichten-aus-brandenburg","10":"tag-aktuelle-news-aus-berlin-und-brandenburg","11":"tag-aktuelle-news-aus-brandenburg","12":"tag-berlin","13":"tag-berlin-und-brandenburg","14":"tag-brandenburg","15":"tag-deutschland","16":"tag-germany","17":"tag-menschen","18":"tag-polen","19":"tag-rueckfuehrungs-zentrum","20":"tag-zwei"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114442088271774321","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80280"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80280\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}