{"id":812572,"date":"2026-02-20T17:11:32","date_gmt":"2026-02-20T17:11:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/812572\/"},"modified":"2026-02-20T17:11:32","modified_gmt":"2026-02-20T17:11:32","slug":"scharf-japanischer-bestseller-trifft-auf-franzoesische-kreativschmiede-erste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/812572\/","title":{"rendered":"Scharf: Japanischer Bestseller trifft auf franz\u00f6sische Kreativschmiede \/ Erste &#8230;"},"content":{"rendered":"<p class=\"date\">20.02.2026 \u2013 09:00<\/p>\n<p class=\"customer\">\n                        <a class=\"story-customer\" title=\"weiter zum newsroom von Citizen Watch Europe GmbH\" href=\"https:\/\/www.presseportal.de\/nr\/178475\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Citizen Watch Europe GmbH<\/a>\n                    <\/p>\n<p><a class=\"glightbox event-trigger\" href=\"https:\/\/cache.pressmailing.net\/thumbnail\/story_hires\/b04165d9-8b28-4f04-af51-014ebeae934a\/NJ0157-81L_IMG02_re2.jpg.jpg\" data-description=\"CITIZEN TSUYOSA x seconde\/seconde\/ - F\u00fcr dieses Kollaborationsmodell lie\u00df sich seconde\/seconde\/ von dem Namen TSUYOSA inspirieren, der im Japanischen f\u00fcr &quot;Kraft&quot; und &quot;St\u00e4rke&quot; steht. Den Minutenzeiger hat der K\u00fcnstler Romaric Andr\u00e9 (seconde\/seconde\/) als Symbol f\u00fcr eben diese Kraft und St\u00e4rke genommen und in ein Katana verwandelt. Das Samurai-Schwert ist im Pixel-Art-Stil japanischer Retro-Videospiele gehalten. \/ Weiterer Text \u00fcber ots und www.presseportal.de\/nr\/178475 \/ Die Verwendung dieses Bildes f\u00fcr redaktionelle Zwecke ist unter Beachtung aller mitgeteilten Nutzungsbedingungen zul\u00e4ssig und dann auch honorarfrei. Ver\u00f6ffentlichung ausschlie\u00dflich mit Bildrechte-Hinweis.\" data-category=\"medialightbox\" data-action=\"click\" data-label=\"single\" data-value=\"6995bdfe270000fd2cbf851f\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" height=\"540\" with=\"720\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/scharf-japanischer-bestseller-trifft-auf-franz-sische-kreativschmiede-erste-citizen-tsuyosa-x-second.jpeg\"   alt=\"Scharf: Japanischer Bestseller trifft auf franz\u00f6sische Kreativschmiede \/ Erste CITIZEN TSUYOSA x seconde\/seconde\/ Kollaboration\" class=\"single\"\/><\/a><\/p>\n<p><a data-category=\"citylink-story-view\" data-action=\"click\" data-label=\"Citylink in Meldungsansicht\" class=\"story-city event-trigger\" href=\"https:\/\/www.presseportal.de\/regional\/Hamburg\" title=\"News aus Hamburg \" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Hamburg<\/a> (ots)<\/p>\n<p><b>Die TSUYOSA-Reihe von CITIZEN steht seit Jahren f\u00fcr eine farbenfrohe Auswahl an Uhren, die ihren Tr\u00e4gern Freude im Alltag bereiten sollen. In einer Kooperation mit der franz\u00f6sischen Kreativschmiede seconde\/seconde\/ hat sich CITIZEN vorgenommen, nun noch mehr Spa\u00df und Kreativit\u00e4t an die Handgelenke zu bringen. Das aus dieser Zusammenarbeit hervorgegangene Sondermodell basiert auf dem Konzept, Kunst und Uhren mit einem Augenzwinkern zu verbinden. Dabei spielt ein scharfes japanisches Schwert, das Katana, eine zentrale Rolle. Das Kollaborationsmodell CITIZEN TSUYOSA x seconde\/seconde\/ ist weltweit auf 3.600 Exemplare limitiert und ab Februar 2026 zu einem Preis von 449 Euro im Fachhandel und auf  <a target=\"_blank\" class=\"uri-ext outbound\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"https:\/\/de.citizenwatch.eu\/de\/\">citizenwatch.eu<\/a> erh\u00e4ltlich.<\/b><\/p>\n<p><b>Verspielte Kraft, Kunst und ein Katana <\/b><\/p>\n<p> F\u00fcr dieses Kollaborationsmodell lie\u00df sich seconde\/seconde\/ von dem Namen TSUYOSA inspirieren, der im Japanischen f\u00fcr &#8222;Kraft&#8220; und &#8222;St\u00e4rke&#8220; steht. Den Minutenzeiger hat der K\u00fcnstler <b>Romaric Andr\u00e9<\/b> (seconde\/seconde\/) als Symbol f\u00fcr eben diese Kraft und St\u00e4rke genommen und in ein Katana verwandelt. Das Samurai-Schwert ist im Pixel-Art-Stil japanischer Retro-Videospiele gehalten, die auf der ganzen Welt bekannt und beliebt sind. <\/p>\n<p> Mit einem humorvollen Touch scheint das rasiermesserscharfe Schwert die Indizes in zwei H\u00e4lften geteilt zu haben &#8211; was zu einem einzigartigen und ausgefallenen Zifferblatt-Design mit einer kleinen Story f\u00fchrt. <\/p>\n<p> Das Zifferblatt und der Griff des Schwertes sind in einem ansprechenden Blau gehalten. Die Schlie\u00dfe des Armbands ist mit Schwertschnitten verziert, und auf dem Geh\u00e4useboden ist eine starke Botschaft von seconde\/seconde\/ aufgedruckt: <\/p>\n<p><b>&#8222;Being smaller has never stopped Minutes from slicing Hours into pieces.&#8220;<\/b><\/p>\n<p>\u00dcbersetzt: &#8222;Ihre geringere Gr\u00f6\u00dfe hat Minuten noch nie davon abgehalten, Stunden in St\u00fccke zu schneiden.&#8220; <\/p>\n<p> Und dieser interessante Gedanke setzt sich auch in der Limitierung fort: Das neue Modell ist weltweit auf 3.600 St\u00fcck limitiert. Dabei leitet sich diese Zahl davon ab, dass man eine Stunde in genau 3.600 Sekunden teilen kann. \u00c4hnlich, wie der Katana-Minutenzeiger dies mit den Indizes auf dem Zifferblatt getan hat. <\/p>\n<p> Zusammengefasst kann man sagen, dass dieses Kooperationsmodell als Ganzes einen ausgefallenen Design- und Denkansatz mit einer besonderen Botschaft verfolgt. <\/p>\n<p> Der K\u00fcnstler und Uhrendesigner <b>Romaric Andr\u00e9<\/b> erkl\u00e4rt hierzu: <\/p>\n<p>&#8222;Als Kreativer, der stets versucht, Gegens\u00e4tze zu verbinden, um einen wirkungsvollen Kontrast zu schaffen, ist es ein spannendes Unterfangen, mit einer Marke wie CITIZEN zusammenzuarbeiten. Auf der einen Seite steht ein einfacher Franzose. Auf der anderen Seite eine gro\u00dfe und traditionsreiche japanische Marke. Die besten Kooperationen sind in der Regel diejenigen, die Parteien zusammenbringen, die zun\u00e4chst gegens\u00e4tzlich erscheinen.&#8220;<\/p>\n<p><b>TSUYOSA x seconde\/seconde\/ zusammengefasst: <\/b><\/p>\n<p> \u00b7 Die Botschaft von seconde\/seconde\/: &#8222;Kleiner zu sein hat Minuten noch nie davon abgehalten, Stunden in St\u00fccke zu schneiden.&#8220; Selbst jemand, der auf den ersten Blick klein und schwach wirkt, hat die Kraft, enorme Hindernisse zu \u00fcberwinden. Das Bild der kleineren Minuten, die die gr\u00f6\u00dferen Stunden in St\u00fccke schneiden, ist ein humorvolles Konzept, das den Mut weckt, sich jeder Herausforderung im Leben zu stellen. <\/p>\n<p> \u00b7 Dieses Modell zeigt das kreative Flair von seconde\/seconde\/, darunter ein pixelartiges japanisches Schwert als Minutenzeiger, Schwertschnitte auf der Schlie\u00dfe und eine spezielle Botschaft auf dem Geh\u00e4useboden. Die Uhr kommt in einer von seconde\/seconde\/ entworfenen Limited-Edition-Box. <\/p>\n<p> \u00b7 Komfortabel und praktisch, mit funktionaler Sch\u00f6nheit Das dreiteilige Metallarmband bietet h\u00f6chsten Tragekomfort. Das Saphirglas verf\u00fcgt \u00fcber eine Datumslupe f\u00fcr bessere Sichtbarkeit. Durch den transparenten Geh\u00e4useboden kann der Tr\u00e4ger das komplexe Innenleben des Uhrwerks bewundern. <\/p>\n<p> CITIZEN TSUYOSA x seconde\/seconde\/ in der \u00dcbersicht: <\/p>\n<p> Modell: NJ0157-81L <\/p>\n<p> Launch: Februar 2026 <\/p>\n<p> Preis (UVP): 449 Euro <\/p>\n<p> Limitierung: 3.600 St\u00fcck weltweit <\/p>\n<p> Geh\u00e4use\/Band: Edelstahl <\/p>\n<p> Zifferblatt: Blau <\/p>\n<p> Glas: Saphirglas <\/p>\n<p> Durchmesser\/H\u00f6he: 40,0 mm\/11,7 mm <\/p>\n<p> Spezifikationen: Kaliber 8210 \/ Automatik- und Handaufzug \/ Durchschnittliche Genauigkeit: -20 bis +40 Sek.\/Tag* \/ Gangreserve: ca. 42 Stunden (voll aufgezogen) \/ Frequenz: 21.600 Halbschwingungen pro Stunde <\/p>\n<p> \u00dcber seconde\/seconde\/ <\/p>\n<p> seconde\/seconde\/ ist die kreative Identit\u00e4t des in Paris lebenden K\u00fcnstlers und Uhrenveredlers Romaric Andr\u00e9, der daf\u00fcr bekannt ist, Uhrmacherkunst mit konzeptioneller, oft schelmischer bildender Kunst zu verbinden. Seine Arbeit konzentrierte sich zun\u00e4chst auf Vintage-Uhren, sp\u00e4ter erweiterte er sie um Wanduhren und moderne Armbanduhren, mit dem Wunsch, \u201edie Spannung zwischen traditioneller Handwerkskunst und der schnelllebigen Bildsprache von heute hervorzuheben\u201d. Die \u00fcber 40 Kooperationen, die er mit einigen der renommiertesten Marken der Welt durchgef\u00fchrt hat, fanden aufgrund ihrer \u201esanft provokativen\u201c Raffinesse und ihrer F\u00e4higkeit, Gespr\u00e4che anzuregen, gro\u00dfe Beachtung und regten uns dazu an, die Rolle von Design, Humor und Symbolik dieser engen und pers\u00f6nlichen Begleiter, die Uhren sind, zu \u00fcberdenken. <\/p>\n<p> \u00dcber CITIZEN WATCH: <\/p>\n<p> CITIZEN WATCH ist eine echte Uhrenmanufaktur, die in der Lage ist, den gesamten Prozess der Uhrenherstellung im eigenen Haus durchzuf\u00fchren, von der Herstellung der einzelnen Komponenten einer Uhr bis zu ihrer Endmontage und Justierung. Das Unternehmen ist in mehr als 140 L\u00e4ndern und Regionen der Welt t\u00e4tig. Seit seiner Gr\u00fcndung im Jahr 1918 vertritt CITIZEN die \u00dcberzeugung \u201eBetter Starts Now\u201c &#8211; das hei\u00dft, egal wer man wer man ist und was man tut, es ist immer m\u00f6glich, etwas besser zu machen, und jetzt ist es an der Zeit, damit zu beginnen. Mit dieser \u00dcberzeugung begannen wir mit der Herstellung mechanischen Uhren, erfanden und verbesserten Technologien und erforschten die Zukunft der Uhren, wie z. B. unsere patentierte, lichtbetriebene Eco-Drive Technologie. <\/p>\n<p> Website:  <a target=\"_blank\" class=\"uri-ext outbound\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"https:\/\/de.citizenwatch.eu\/\">https:\/\/de.citizenwatch.eu\/<\/a><\/p>\n<p> Instagram:  <a target=\"_blank\" class=\"uri-ext outbound\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/citizenwatchdeutschland\/\">@citizenwatchdeutschland<\/a><\/p>\n<p class=\"contact-headline\">Pressekontakt:<\/p>\n<p class=\"contact-text\">Citizen Watch Europe GmbH<br \/>Hans-Duncker Str. 8 | 21035 Hamburg | Germany<br \/>T: +49 40 734 62 0<br \/>E-Mail: <a href=\"https:\/\/www.presseportal.de\/pm\/178475\/mailto: pr@citizenwatch.de\" class=\"uri-mailto\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> pr@citizenwatch.de<\/a><\/p>\n<p class=\"originator\">Original-Content von: Citizen Watch Europe GmbH, \u00fcbermittelt durch news aktuell<\/p>\n<p>                <script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"20.02.2026 \u2013 09:00 Citizen Watch Europe GmbH Hamburg (ots) Die TSUYOSA-Reihe von CITIZEN steht seit Jahren f\u00fcr eine&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":812573,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[3933],"tags":[175559,331,332,3477,548,663,158,3934,3935,3986,13,5212,5013,14,33585,15,178,180,179,181,12,182653,7647],"class_list":["post-812572","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-eu","tag-luxusgter","tag-aktuelle-nachrichten","tag-aktuelle-news","tag-bild","tag-eu","tag-europa","tag-europaeische-union","tag-europe","tag-european-union","tag-handel","tag-headlines","tag-kooperation","tag-lifestyle","tag-nachrichten","tag-neue-produkte","tag-news","tag-presse","tag-pressemeldung","tag-pressemitteilung","tag-pressemitteilungen","tag-schlagzeilen","tag-seconde-seconde","tag-uhren"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116104074713669127","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/812572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=812572"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/812572\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/812573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=812572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=812572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=812572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}