{"id":82597,"date":"2025-05-04T02:02:24","date_gmt":"2025-05-04T02:02:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/82597\/"},"modified":"2025-05-04T02:02:24","modified_gmt":"2025-05-04T02:02:24","slug":"adalbert-haberbeck-zeigt-was-moeglich-waere-%c2%b7-leipziger-zeitung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/82597\/","title":{"rendered":"Adalbert Haberbeck zeigt, was m\u00f6glich w\u00e4re \u00b7 Leipziger Zeitung"},"content":{"rendered":"<p>Am Mittwoch, dem 30. April, gab die Stadt bekannt, dass die Verwaltung dem Stadtrat im Mai eine neue Vorlage zum ehemaligen Technischen Rathaus in der Prager Stra\u00dfe zur Beschlussfassung zuleiten will. Darin wird auf den Komplettabriss des Rohbaus von 1980 verzichtet und eine Weiternutzung des Geb\u00e4udes mit einem daran anschlie\u00dfenden Neubau favorisiert. So soll der Abrissbeschluss vom vergangenen Jahr aufgehoben werden.<\/p>\n<p>Besonders engagiert f\u00fcr diesen neuen Ansatz haben sich Leipziger Architekten. Der Architekt Adalbert Haberbeck hat sogar schon Visionen f\u00fcr eine k\u00fcnftige Gestaltung des Bauwerks ins Bild gebannt.<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3e96991d92364efb82efd9b8cf740dc4.gif\" width=\"https:\/\/www.l-iz.de\/politik\/brennpunkt\/2025\/05\/1\" height=\"https:\/\/www.l-iz.de\/politik\/brennpunkt\/2025\/05\/1\" alt=\"\"\/><\/p>\n<p>\u201eMeines Erachtens sollten sowohl der gro\u00dfe Geb\u00e4uderiegel als auch der Speisesaalkomplex komplett erhalten und umgestaltet werden\u201c, schreibt er. \u201eDer BDB-Bund Deutscher Baumeister, Architekten und Ingenieure e.V. hatte in der Fachsitzung im November 2024 vorgeschlagen, hierzu ein Werkstattverfahren mit Leipziger Architekten und Ingenieuren durchzuf\u00fchren. Seitdem bereite ich mich auf dieses Verfahren vor und kann Ihnen anhand einer Entwurfsvariante darlegen, dass dies m\u00f6glich ist, ohne zu behaupten, dass das alternativlos sei.\u201c<\/p>\n<p>Dabei appelliert er an die Leipziger Ratsfraktionen, ihren Beschluss vom Fr\u00fchjahr 2024 zu revidieren und f\u00fcr die neue Vorlage der Stadt zu stimmen.<\/p>\n<p>Die Vision von Adalbert Haberbeck<\/p>\n<p>Zwischenstand 04\/2025 Entwurfskonzept AHA-Adalbert-Haberbeck-Architekt-BDB zur Revitalisierung des Technischen Rathauses in Leipzig<\/p>\n<p>Adalbert Haberbeck, Architekt BDB, Mitglied der Initiative Leipziger Architekten\u00a0<\/p>\n<p>Das Entwurfskonzept sieht den Erhalt des VGB (Vereinheitlichter Geschossbau) Rohbaus von 1980 aus Stahlbetonfertigteilen mit erg\u00e4nzenden Bauk\u00f6rpern in Holzbauweise als variabel nutzbare Skelettkonstruktion vor. Die geschlossenen Fassadenbereiche (Br\u00fcstungen) und Dachfl\u00e4chen werden mit Solarpanelen in Kombination mit Solarkollektoren best\u00fcckt, sodass \u00fcbers Jahr der Energiebedarf des Geb\u00e4udekomplexes weitgehend selbst gedeckt werden kann.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/TR-PS-Vorderseite-2-2025-04-28.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-623382 size-full\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/TR-PS-Vorderseite-2-2025-04-28.jpg\" alt=\"Die Vorderseite des neu gestalteten Geb\u00e4udes an der Prager Stra\u00dfe. Visualisierung: Adalbert Haberbeck\" width=\"2250\" height=\"1495\"  \/><\/a>Vorderseite des neu gestalteten Geb\u00e4udes an der Prager Stra\u00dfe. Visualisierung: Adalbert Haberbeck<\/p>\n<p>Der s\u00fcdlich angedockte Speisesaalkomplex wird im Duktus des Hauptgeb\u00e4udes umgestaltet und die denkmalschutzrechtlichen Belange auf den Speisesaalbereich samt Zug\u00e4nge beschr\u00e4nkt.<\/p>\n<p>Die Grundstruktur des Geb\u00e4udekomplexes mit seinen vier baugleichen Sektionen, die gleichzeitig auch die Brandabschnitte waren und wieder werden sollen, bleibt im Wesentlichen erhalten und wird durch vier kreuzende Riegel erg\u00e4nzt. Diese Riegel nehmen die Traufh\u00f6he der umgebenden Bebauung auf und vermitteln die st\u00e4dtebauliche Erscheinung des elfgeschossigen Hauptbauk\u00f6rpers, der das R\u00fcckgrat der Anlage bildet, im Stadtraum. Im Kreuzungsbereich liegen die Erschlie\u00dfungskerne und Nebenfunktionen, die kein Tageslicht ben\u00f6tigen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/TR-PS-Rueckseite-1-2025-04-28.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-623383 size-full\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/TR-PS-Rueckseite-1-2025-04-28.jpg\" alt=\"Die R\u00fcckseite des neu gestalteten Geb\u00e4udes an der Prager Stra\u00dfe. Visualisierung: Adalbert Haberbeck\" width=\"2250\" height=\"1503\"  \/><\/a>R\u00fcckseite des neu gestalteten Geb\u00e4udes an der Prager Stra\u00dfe. Visualisierung: Adalbert Haberbeck<\/p>\n<p>Wie zuvor erhalten die vier Sektionen in deren Mitte eigene Hauptzug\u00e4nge, die wiederum den Verwaltungsbereichen des Technischen Rathauses zugeordnet werden. Der Erdgeschossbereich ist mit Teilen des 1. Obergeschosses \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich und dient dem \u00f6ffentlichen Service. Die oberen Geschosse \u2013 9 im Hauptbauk\u00f6rper und 4 in den Nebenbauk\u00f6rpern \u2013 werden verwaltungsintern genutzt.<\/p>\n<p>In der vertikalen Schnittstelle zwischen dem 11-geschossigen Hauptbauk\u00f6rper und den 6-gesschossigen Nebenbauk\u00f6rpern wird im 7-ten Geschoss des Hauptbauk\u00f6rpers eine verwaltungsinterne Kommunikations- und Pausenzone mit Zugang zu den teilbegr\u00fcnten D\u00e4chern der Nebenbauk\u00f6rper eingeordnet.<\/p>\n<p>Die \u00e4u\u00dfere Erscheinung wird gepr\u00e4gt durch die dunkelblauen Solarelemente und goldeloxierte Verblechungen der Br\u00fcstungen und Abdeckungen, die blaugelbe Flagge der Stadt Leipzig symbolisierend. Aus meiner langj\u00e4hrigen Berufserfahrung, zu der auch die Kenntnis der VGB-Bauweise z\u00e4hlt, empfehle ich beim Bauen im Bestand stets mit und nicht gegen den Bestand zu planen. Dies nicht nur der Kosten und Ressourcen willen, sondern auch, um die Spuren der Geschichte f\u00fcr die nachfolgenden Generationen erfahrbar zu machen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Am Mittwoch, dem 30. April, gab die Stadt bekannt, dass die Verwaltung dem Stadtrat im Mai eine neue&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":82598,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1832],"tags":[2250,3364,29,30,71,15466,859,1108],"class_list":{"0":"post-82597","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-leipzig","8":"tag-architektur","9":"tag-de","10":"tag-deutschland","11":"tag-germany","12":"tag-leipzig","13":"tag-prager-strasse","14":"tag-sachsen","15":"tag-stadtrat"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114447105696554730","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82597"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82597\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}