{"id":826538,"date":"2026-02-26T07:12:16","date_gmt":"2026-02-26T07:12:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/826538\/"},"modified":"2026-02-26T07:12:16","modified_gmt":"2026-02-26T07:12:16","slug":"traum-comeback-heldenhaft-presse-feiert-atalanta-bergamo-nach-bvb-drama-fussball","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/826538\/","title":{"rendered":"\u201eTraum-Comeback\u201c, \u201eheldenhaft!\u201c Presse feiert Atalanta Bergamo nach BVB-Drama | Fu\u00dfball"},"content":{"rendered":"<p><a class=\"skip-content skip-content--link\" href=\"#in-content-skip-link-target-v-0-0\">TTS-Player \u00fcberspringen\u21b5<\/a><a id=\"in-content-skip-link-target-v-0-0\" class=\"skip-content--target-link-hidden skip-content skip-content--target-link\" href=\"#in-content-skip-link-target-v-0-0\">Artikel weiterlesen<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sportbild.bild.de\/fussball\/borussia-dortmund\/bitteres-champions-league-aus-bvb-horror-dortmund-fliegt-in-letzter-sekunde-raus-699f507e1c20ab5d8521753c\" class=\"text-link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">1:4 verliert Borussia Dortmund in der Champions League<\/a> bei Atalanta Bergamo, scheitert damit in den Playoffs und fliegt schon fr\u00fch aus der K\u00f6nigsklasse raus. Kapit\u00e4n Emre Can danach: \u201eAm Ende sind wir sehr, sehr ungl\u00fccklich, aber verdient nicht weitergekommen.\u201c Und: \u201eEs waren schon Kacktore. Ich wei\u00df nicht, welche Worte ich sonst daf\u00fcr finden soll. Vier Gegentore darf man nicht kassieren, das darf nicht passieren.\u201c Der BVB ist bedient und die europ\u00e4ische Presse zeigt sich \u00fcberrascht.<\/p>\n<p>Italien<\/p>\n<p>\u201eCorriere della Sera\u201c: \u201eTraum-Comeback\u201c<\/p>\n<p>\u201eCorriere dello Sport\u201c: \u201eAtalanta dreht gegen Dortmund durch. Eine Meisterleistung war n\u00f6tig, und genau das gelang Atalanta\u201c<\/p>\n<p>\u201eLa Repubblica\u201c: \u201eFantastisches Atalanta\u201c<\/p>\n<p>\u201eGazzetta dello Sport\u201c: \u201eWunder gegen Dortmund\u201c<\/p>\n<p>F\u00fcr die Italiener eine Sensation, denn <a href=\"https:\/\/sportbild.bild.de\/bundesliga\/vereine\/borussia-dortmund\/home-33283690.sport.html\" class=\"text-link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Dortmund<\/a> gewann das Hinspiel 2:0 und schien damit fast sicher im Achtelfinale. Nach 75 Minuten sah es durch den Stand von 3:1 nach einer Verl\u00e4ngerung aus, bis kurz vor Schluss Bensebaini und Schlotterbeck Rot sahen (90.+7), Samardzic traf per Elfmeter zum 4:1 (90.+8) und schickte Bergamo damit in die n\u00e4chste Runde. Neben den beiden Dortmundern erhielt Scalvini noch einen Platzverweis (90.+8).<\/p>\n<p>Mehr zum ThemaSpanien<\/p>\n<p>\u201eMarca\u201c: \u201eHeldenhafte Aufholjagd gegen ein strauchelndes Dortmunder Team.\u201c<\/p>\n<p>\u201eMundo Deportivo\u201c: \u201eAtalanta wirft Dortmund mit einem Elfmetertor in der 98. Minute in einem nervenaufreibenden Finish aus dem Spiel.\u201c<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" width=\"992\" height=\"558\" alt=\"Bensebaini traf Krstovic mit der Hacke, danach blutete der Atalanta-St\u00fcrmer am Kopf\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/c595afe6e7a9da86a1c0b8eaf05370b5,6c74813d.jpeg\"   class=\"landscape\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p class=\"fig__caption__text\">Bensebaini traf Krstovic mit der Hacke, danach blutete der Atalanta-St\u00fcrmer am Kopf<\/p>\n<p>Foto: AFP<\/p>\n<p>England<\/p>\n<p>\u201eBBC\u201c: \u201eAtalanta hat sich in der Champions League zu den etwas unerwarteten Rettern des italienischen Fu\u00dfballs entwickelt.\u201c<\/p>\n<p>\u201eDaily Mail\u201c: \u201eAtalanta wirft Borussia Dortmund mit dem Schlusspfiff aus der Champions League, nachdem ein brutales hohes Tackling zu drei Roten Karten und einem blut\u00fcberstr\u00f6mten Spieler (Krstovic nach Bensebaini-Foul; d.Red.) f\u00fchrt.\u201c<\/p>\n<p>\u201eThe Sun\u201c: \u201eIm R\u00fcckspiel der Champions-League-Playoffs gab es atemberaubende Szenen, als die italienische Mannschaft Atalanta Bergamo eine unglaubliche Aufholjagd gegen ihren deutschen Rivalen startete, der aus dem Hinspiel mit 2:0 in F\u00fchrung gegangen war.\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"TTS-Player \u00fcberspringen\u21b5Artikel weiterlesen 1:4 verliert Borussia Dortmund in der Champions League bei Atalanta Bergamo, scheitert damit in den&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":826539,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1833],"tags":[58436,888,468,3364,29,217,347,30,1209,6845,45],"class_list":["post-826538","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-dortmund","tag-atalanta-bergamo","tag-borussia-dortmund","tag-champions-league","tag-de","tag-deutschland","tag-dortmund","tag-fussball","tag-germany","tag-nordrhein-westfalen","tag-pressestimmen","tag-texttospeech"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116135693345546283","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/826538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=826538"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/826538\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/826539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=826538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=826538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=826538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}