{"id":831170,"date":"2026-02-28T02:02:15","date_gmt":"2026-02-28T02:02:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/831170\/"},"modified":"2026-02-28T02:02:15","modified_gmt":"2026-02-28T02:02:15","slug":"hunderte-britische-soldaten-bald-zurueck-in-guetersloh-militaer-gibt-neue-details-bekannt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/831170\/","title":{"rendered":"Hunderte britische Soldaten bald zur\u00fcck in G\u00fctersloh: Milit\u00e4r gibt neue Details bekannt"},"content":{"rendered":"<p id=\"absatz1\" class=\"em_text\">G\u00fctersloh. \u00dcber die Milit\u00e4r\u00fcbung der britischen Streitkr\u00e4fte in der Region sind einige Eckdaten bekannt geworden. Demnach wird die \u00dcbung vier Wochen dauern; nach einer Mitteilung, die die Orte G\u00fctersloh, Harsewinkel und Herzebrock-Clarholz erhielten, r\u00fccken die Briten am Montag, 11. Mai, an und bleiben bis 8. Montag, Juni.<\/p>\n<p id=\"absatz2\" class=\"western\">Konkret werden rund 850 Soldaten ihr Lager auf dem Kasernengel\u00e4nde an der Marienfelder Stra\u00dfe (B 513) aufschlagen. Sie bringen 200 Radfahrzeuge mit; darunter versteht man alles, was nicht auf Ketten unterwegs ist: Radpanzer wie den \u201eBoxer\u201c etwa oder schwer gepanzerte Fahrzeuge f\u00fcr den Transport von Konvois und Material.<\/p>\n<p id=\"absatz3\" class=\"western\">Das Lager ist<a href=\"https:\/\/www.nw.de\/lokal\/kreis_guetersloh\/guetersloh\/24249545_Tausende-britische-Soldaten-zurueck-nach-Guetersloh-Militaer-erklaert-was-dahinter-steckt-v1.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> Teil einer gr\u00f6\u00dferen \u00dcbung<\/a>, die sich \u00fcber OWL und angrenzende Regionen erstreckt und an der sich bis zu 3.500 Soldaten beteiligen.<\/p>\n<p id=\"absatz4\" class=\"em_text\">\n<p class=\"western Zwischenzeile\" data-semantic=\"p\">Soldaten trainieren auf \u00f6ffentlichen Stra\u00dfen und Wohngebieten<\/p>\n<p id=\"absatz5\" class=\"western\">Die drei heimischen Kommunen wurden dar\u00fcber informiert, dass die Briten f\u00fcr die Dauer der \u00dcbung ein \u201elogistisches Verteilzentrum\u201c auf dem alten Flugplatzgel\u00e4nde einrichten. Mit einem solchen sogenannten Lug-Hub \u00fcben die Soldaten das Verteilen von Versorgungsg\u00fctern wie Munition und Betriebsstoffe. Au\u00dferdem haben sie vor, eine bestimmte Gefechtssituation zu trainieren.<\/p>\n<p id=\"absatz6\" class=\"western\">Wie schon Anfang des Jahres bekannt gegeben, handelt es sich um eine \u201efreilaufende \u00dcbung\u201c. Damit ist gemeint, dass nicht auf einem eingez\u00e4unten Truppen\u00fcbungsplatz,<a href=\"https:\/\/www.nw.de\/lokal\/kreis_guetersloh\/guetersloh\/24249545_Tausende-britische-Soldaten-zurueck-nach-Guetersloh-Militaer-erklaert-was-dahinter-steckt-v1.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> sondern im freien Gel\u00e4nde, auf \u00f6ffentlichen Stra\u00dfen und in bewohntem Gebiet ge\u00fcbt wird. <\/a><\/p>\n<p id=\"absatz7\" class=\"western\">Solche Einsatzszenarien gelten als realit\u00e4tsn\u00e4her, auch als komplexer. Sich im \u00f6ffentlichem Raum zu bewegen, teils zwischen zivilem Verkehr und Geb\u00e4uden, ist herausfordernder als auf abgeschirmtem Terrain. Anfragen bei Grundbesitzern und Landwirten sind gestellt.<\/p>\n<p id=\"absatz8\"><b class=\"bold\">Kommentar: <\/b><a href=\"https:\/\/www.nw.de\/lokal\/kreis_guetersloh\/guetersloh\/24253794_Militaer-kehrt-nach-Guetersloh-zurueck-Britische-Soldaten-ruecken-uns-auf-die-Pelle.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Milit\u00e4r kehrt nach G\u00fctersloh zur\u00fcck: Britische Soldaten r\u00fccken uns auf die Pelle <\/a><\/p>\n<p id=\"absatz9\" class=\"western\">Laut Auskunft aus dem Rathaus Harsewinkel werden die betroffenen Kommunen zeitnah \u00fcber weitere Einzelheiten der \u00dcbung informiert, \u201einsbesondere dar\u00fcber, mit welchen Auswirkungen auf das Gemeindegebiet zu rechnen ist\u201c. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"G\u00fctersloh. \u00dcber die Milit\u00e4r\u00fcbung der britischen Streitkr\u00e4fte in der Region sind einige Eckdaten bekannt geworden. Demnach wird die&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":831171,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1841],"tags":[1605,106978,3364,29,514,185915,10120,30,26859,25094,731,9307,732,730,1611,1607,1606,1609,9308,1608,2378,185916,734,736,164252,16384,1613,9375,185914,185917,1209,22059,167290,2332],"class_list":["post-831170","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bielefeld","tag-bielefeld","tag-cnt_aufsetzer","tag-de","tag-deutschland","tag-fahrzeug","tag-flughafengelnde","tag-gtersloh","tag-germany","tag-harsewinkel","tag-herzebrock-clarholz","tag-label_cm-ok","tag-label_foto","tag-label_frei","tag-label_grafik","tag-label_informiere-mich","tag-label_knaller","tag-label_m-80","tag-label_plus-ok","tag-label_republish","tag-label_top-news","tag-label_umfrage","tag-marienfeldeer-strae","tag-meta_artikelklasse_nachricht","tag-meta_copyrights_nw","tag-meta_eo_zusammenfassung","tag-meta_themen_blaulicht_sicherheit","tag-meta_userneeds_informieremich","tag-militr","tag-militrbung","tag-militrbung-briten","tag-nordrhein-westfalen","tag-owl","tag-streitkrfte","tag-transport"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/831170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=831170"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/831170\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/831171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=831170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=831170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=831170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}