{"id":831449,"date":"2026-02-28T04:39:15","date_gmt":"2026-02-28T04:39:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/831449\/"},"modified":"2026-02-28T04:39:15","modified_gmt":"2026-02-28T04:39:15","slug":"jubilaeumssieg-dank-hacken-tor-augsburg-verschaerft-fc-sorgen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/831449\/","title":{"rendered":"Jubil\u00e4umssieg dank Hacken-Tor: Augsburg versch\u00e4rft FC-Sorgen"},"content":{"rendered":"<p class=\"Paragraph_paragraph__r62CB Paragraph_paragraph--default-lg-default__F7CB0 articleParagraph\">Bei seinem Bundesliga-Jubil\u00e4um hat der FC Augsburg die Abstiegssorgen des 1. FC K\u00f6ln weiter versch\u00e4rft. Die Schwaben feierten durch das 2:0 (0:0) in ihrem 500. Spiel in Deutschlands Top-Spielklasse den 150. Sieg. Portugal-Talent Rodrigo Ribeiro sorgte mit einem feinen Hacken-Tor in der 55. Minute f\u00fcr die F\u00fchrung, Alexis Claude-Maurice (90.+5) traf sp\u00e4t ins leere FC-Tor zum Endstand.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph__r62CB Paragraph_paragraph--default-lg-default__F7CB0 articleParagraph\">W\u00e4hrend die Augsburger beim Blick auf die Tabelle mit nun 31 Punkten zumindest erst einmal erleichtert durchatmen d\u00fcrfen, bleibt es f\u00fcr die K\u00f6lner Mannschaft von Trainer Lukas Kwasniok mit nur 24 Z\u00e4hlern auf dem Konto weiter bedrohlich.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph__r62CB Paragraph_paragraph--default-lg-default__F7CB0 articleParagraph\">Der nach seinen muskul\u00e4ren Problemen unter der Woche erst f\u00fcr die letzte halbe Stunde eingewechselte Jungstar Said El Mala konnte die Pleite bei den insgesamt zu zaghaften Angriffsbem\u00fchungen nicht mehr verhindern. Nur einen Punkt holten die K\u00f6lner in den vergangenen vier Spielen. Das lag auch daran, dass Augsburg in der vierten Minute der Nachspielzeit gemeinschaftlich den Ausgleich auf der Linie verhinderte.<\/p>\n<p>Rodrigo Ribeiro (r) erzielt die Augsburger F\u00fchrung.\u00a0Foto: Harry Langer\/dpa<\/p>\n<p>K\u00f6lns Martel trifft die Latte<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph__r62CB Paragraph_paragraph--default-lg-default__F7CB0 articleParagraph\">\u201eWir haben Hunger auf mehr\u201c, hatte FCA-Trainer Manuel Baum vor dem Spiel betont. Sein formstarkes Team &#8211; nur Dortmund holte in der R\u00fcckrunde mehr Punkte &#8211; demonstrierte das vor 30.660 Zuschauern in der ausverkauften WWK Arena. Die Augsburger agierten in der Anfangsphase wacher und gingen in den Zweik\u00e4mpfen entschlossener zur Sache. Ribeiro (4.) und Noahkai Banks (11.) scheiterten bei ihren Sch\u00fcssen aber an FC-Keeper Marwin Schw\u00e4be.<\/p>\n<p>Zwischen Augsburg und K\u00f6ln ging es umk\u00e4mpft zur Sache.\u00a0Foto: Harry Langer\/dpa<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph__r62CB Paragraph_paragraph--default-lg-default__F7CB0 articleParagraph\">Nach der vielversprechenden Anfangsphase beruhigten die G\u00e4ste das Spiel, das dann insgesamt an Esprit verlor. Gegen Ende der ersten H\u00e4lfte wurden die Rheinl\u00e4nder um den Traumtorsch\u00fctzen der Vorwoche, Fallr\u00fcckzieher-K\u00fcnstler Ragnar Ache, kurz etwas mutiger. Beim Kopfball an die Latte von Eric Martel \u00a0(38.) fehlte im Anschluss an einen Eckball von Jakub Kaminski nicht viel zur \u00fcberraschenden F\u00fchrung. Gelb vorbelastet blieb der letztj\u00e4hrige U21-Nationalmannschaftskapit\u00e4n nach der Pause drau\u00dfen.<\/p>\n<p>Sehenswerter F\u00fchrungstreffer von Ribeiro<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph__r62CB Paragraph_paragraph--default-lg-default__F7CB0 articleParagraph\">Im zweiten Durchgang bejubelten dann die Augsburger die insgesamt verdiente F\u00fchrung. Verteidiger Banks trieb den Ball energisch nach vorn und flankte vor das Tor, wo der sehr agile Ribeiro mit der Hacke sehenswert vollendete. Im vierten Spiel war es das zweite Tor f\u00fcr den 20-j\u00e4hrigen Portugiesen &#8211; erstmals traf er zu Hause. In der Schlussphase verteidigten die Gastgeber leidenschaftlich die knappe F\u00fchrung und verpassten selbst das beruhigende 2:0.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_paragraph__r62CB Paragraph_paragraph--default-lg-default__F7CB0 articleParagraph\">Die Augsburger freuten sich nicht nur \u00fcber den Jubil\u00e4umserfolg, sondern stellten mit dem achten Heimspiel in Serie ohne Niederlage auch eine alte Bestmarke ein. Nur in ihrer ersten Bundesliga-Saison 2011\/12 war den Augsburgern unter Trainer Jos Luhukay ein solcher Erfolgslauf im eigenen Stadion schon einmal gelungen.<\/p>\n<p>Said El Mala musste nach Problemen unter der Woche lange auf seine Einwechslung warten.\u00a0Foto: Harry Langer\/dpa<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Bei seinem Bundesliga-Jubil\u00e4um hat der FC Augsburg die Abstiegssorgen des 1. FC K\u00f6ln weiter versch\u00e4rft. Die Schwaben feierten&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":831450,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1846],"tags":[680,772,3364,29,548,663,3934,30,13,14,15,12],"class_list":{"0":"post-831449","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-augsburg","8":"tag-augsburg","9":"tag-bayern","10":"tag-de","11":"tag-deutschland","12":"tag-eu","13":"tag-europa","14":"tag-europe","15":"tag-germany","16":"tag-headlines","17":"tag-nachrichten","18":"tag-news","19":"tag-schlagzeilen"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116146416233725542","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/831449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=831449"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/831449\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/831450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=831449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=831449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=831449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}