{"id":851020,"date":"2026-03-07T22:44:17","date_gmt":"2026-03-07T22:44:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/851020\/"},"modified":"2026-03-07T22:44:17","modified_gmt":"2026-03-07T22:44:17","slug":"ins-gelingen-verliebt-plates-und-sommers-musical-wir-sind-am-leben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/851020\/","title":{"rendered":"Ins Gelingen verliebt“: Plates und Sommers Musical „Wir sind am Leben"},"content":{"rendered":"

„Ins Gelingen verliebt“Plates und Sommers Musical „Wir sind am Leben“07.03.2026, 17:25 Uhr \"dff697a9-ec36-4d60-a8dd-b9e0363450ec\"\/Sabine Oelmann<\/a><\/p>\n

Artikel anh\u00f6ren(11:07 min)<\/p>\n

\"PeterUlf Leo Sommer (l) und Peter Plate: „Wir sind wie ein altes Ehepaar, obwohl wir das ja nicht mehr sind.“ (Foto: \u00a9Ferran Casanova)TeilenFolgen auf:\"whatsapp\"<\/a>\"whatsapp\"<\/a><\/p>\n

„Wir sind am Leben“ ist Peter Plates und Ulf Leo Sommers erstes selbst entwickeltes Musical. Es geht um Familie, Freiheit und das Lebensgef\u00fchl im Berlin der fr\u00fchen Neunziger. Mit ntv.de sprechen die zwei \u00fcber ihr „Denkmal“ aus Musik, Geschichte und Gef\u00fchl.<\/p>\n

ntv.de: Die Neunziger Jahre, Aufbruch, Berlin \u2013 k\u00f6nnte es sein, dass ihr mit diesem Thema einen Nerv treffen werdet?<\/b><\/p>\n

Peter Plate: (lacht) Wir m\u00fcssen ja ins Gelingen verliebt sein. Deswegen hoffen wir das doch! Vor allem, weil wir alles allein finanzieren. Das ist unser Baby. Wir sind 1990 nach Berlin gekommen, da hatten wir uns im Februar gerade frisch kennen gelernt. Ich war gescheiterter Sozialp\u00e4dagogik-Student aus Braunschweig, der eigentlich Musik studieren wollte. Vor allem Pop-Musik, aber das gab es damals ja noch gar nicht. Und Ulf hatte einen Schauspielplatz noch zu DDR-Zeiten bekommen. Wir haben trotzdem unsere Koffer gepackt. <\/p>\n

Und dann ab in die Stadt, in der die Mauer gerade am auff\u00e4lligsten gefallen war \u2026 <\/b><\/p>\n

Plate: Ja, wir haben einen WBS bekommen, jeder ein Zimmer in einem besetzten Haus, f\u00fcr 29 Mark. <\/p>\n

Ulf Leo Sommer: Aber Au\u00dfentoilette. Die M\u00f6bel standen auf der Stra\u00dfe, weil die Ossis \u2013 ich darf das sagen, war ja selber Ossi \u2013 sich mit Ikea eingekleidet und ihren alten Krempel auf die Stra\u00dfe gestellt haben. Wir haben uns eine vollkommen neue Welt errichtet. Die kann man am besten mit den Worten: „Freiheit, Hoffnung und Aufbruch“ beschreiben. So einen positiven Vibe habe ich seitdem nie wieder versp\u00fcrt. Alles ging ganz schnell, alles war ganz anders als im Jahr zuvor. <\/p>\n

Das ist ein Vibe, den wir momentan ganz gut gebrauchen k\u00f6nnten \u2026 <\/b><\/p>\n

Sommer: Ja, man denkt, es wird alles schlimmer. So dachte ich zum letzten Mal in der Form Ende der 80er-Jahre, in der ich nur noch aus der DDR raus wollte. Sollte man fliehen und alles hinter sich lassen, Familie, Freunde? Oder bleiben und alles aushalten? Ich musste zur NVA, Horrorvorstellung. Dann fiel die Mauer. Aber Anfang der Neunziger war nun wirklich auch nicht alles klar, oder bequem, manchmal hatte man das Gef\u00fchl, der 3. Weltkrieg k\u00f6nnte ausbrechen. <\/p>\n

Und dann hatten wir zum Gl\u00fcck doch sehr lange Frieden. Aber das ist ein anderes Thema. Die Idee zum Musical tragt ihr schon lange mit euch rum, oder? <\/b><\/p>\n

Sommer: Seit 17 Jahren. Die Idee hat sich nat\u00fcrlich immer ein bisschen ver\u00e4ndert. <\/p>\n

Plate: Aber es war immer eine Familiengeschichte. Jetzt ist der richtige Moment, dachten wir vor anderthalb Jahren. Die Chance zu haben, Intendanten in dem Theater des Westens zu sein, diese Chance m\u00fcssen wir einfach wahrnehmen! Auch, weil wir ja die Miete des Theaters privat zahlen, ohne jegliche Subventionen, wer wei\u00df, wie lange wir uns das leisten k\u00f6nnen. <\/p>\n

Sommer: Und wenn man es mal realistisch sieht: Der Stoff f\u00fcr dieses St\u00fcck kam zu uns. Es ist eine gro\u00dfe Erleichterung, das jetzt machen zu k\u00f6nnen. Wir kennen uns aus, das Thema der 90er und alles, was damit zu tun hat, brennt uns unter den N\u00e4geln und es ist unsere Geburtsstunde. Als Paar, als K\u00fcnstler, die gemeinsam etwas gestalten. Anna von Rosenstolz kam in unser Leben, es war einfach ein magisches Jahr. <\/p>\n

Und es ist eine Zeit, \u00fcber die noch nicht so oft erz\u00e4hlt wurde. <\/b><\/p>\n

Sommer: Ja, auch die Anf\u00e4nge der queeren Szene, in die wir da hineingepurzelt sind. Da wurde viel gefeiert und getanzt. Und leider auch viel gestorben. <\/p>\n

Die Anf\u00e4nge von HIV \u2026 <\/b><\/p>\n

Sommer: Wir sind in dieser Zeit mit diesen Menschen gewachsen. Das Berlin, das international noch immer einen coolen Ruf hat, das ist da entstanden. Viele dieser Menschen leben nicht mehr. Es ist an der Zeit, diesen Menschen ein Denkmal zu setzen. <\/p>\n

Plate: In unserem St\u00fcck gibt es „Konsum Hoffnung“, das ist das fiktionale Beratungstelefon. Denn die Aids-Beratung spielte in der Zeit in unserer Szene eine wirklich gro\u00dfe, wichtige Rolle. Im Nachhinein muss ich sagen, dass das erste Jahr ganz sch\u00f6n hart war. Genau wie die Berliner (lacht). <\/p>\n

Sommer: Wir sind seit 1990 in Berlin und fragen uns immer noch, ob wir wohl „richtige Berliner“ sind (lacht). <\/p>\n

Nach so langer Zeit, nach so vielen Leistungen, darf man wohl getrost sagen: Ja, ihr seid Berliner! <\/b><\/p>\n

Plate: Es hat mich auch ein bisschen angemacht, ich wusste sofort, hier ist meine Heimat. Ich hab‘ mein Herz sofort an Berlin verloren. Wir hatten auch gar kein Geld, und sich hier zu behaupten, das ist schon nicht ohne. Das flie\u00dft auch ein in unser St\u00fcck.<\/p>\n

In welcher Form?<\/b><\/p>\n

Plate: Ich habe mein Geld am Anfang mit Haarewaschen bei Udo Walz verdient (lacht). Unsere Starfriseuse im Musical aus Wittenberg, die Rosi, ist das Gegenst\u00fcck dazu. Dieses West-Berlin damals, das war nat\u00fcrlich krass. <\/p>\n

Sommer: (singt) Jetzt geh’n alle zu Walz, ich krieg‘ so ’nen Hals \u2026 <\/p>\n

Ich bin \u00fcbrigens kein besonderer Musical-Liebhaber, aber irgendwas ist bei euch anders, schon bei „Romeo und Julia“. Was kann das sein?<\/b><\/p>\n

Plate: Und ist besonders wichtig, dass die Leute rausgehen und sagen, sie hatten einen sch\u00f6nen Abend und haben viel gelacht. Und auch ein Tr\u00e4nchen verdr\u00fcckt (lacht). Vielleicht liegt es daran. Und an der Musik. <\/p>\n

Jetzt seid ihr in den Proben \u2026 <\/b><\/p>\n

Sommer: Ja, und das ist die sch\u00f6nste Zeit, wenn man mal ehrlich ist. Wir sind an einem Punkt im Leben, an dem uns bewusst wird, wieviel Gl\u00fcck wir im Leben hatten. Dass wir mit unserer k\u00fcnstlerischen Arbeit Geld verdient habe, ist nicht selbstverst\u00e4ndlich. Und auch wenn wir jetzt ein Risiko eingegangen sind: Wir hatten keine Wahl, wir mussten es machen. Es muss raus (lacht). <\/p>\n

Eure Erz\u00e4hlung hat ja fast etwas M\u00e4rchenhaftes \u2026<\/b><\/p>\n

Sommer: Berlin war damals auch wie ein M\u00e4rchen. Nicht im \u00fcblichen Sinne, aber diese ganze Szene, die Hausbesetzungen, der Aufbruch, das Zusammenwachsen – mal mehr, mal weniger gelungen – das muss doch erz\u00e4hlt werden, auch f\u00fcr die j\u00fcngeren Leute. Auch die Drag-Queens, das SchwuZ, dieses Stigma der queeren Szene, das darf nicht vergessen werden. Es gibt kein deutsches Theaterst\u00fcck oder Musical, das diese Zeit mit all seinen Problemen, aber auch Neuerungen, erz\u00e4hlt. Denken wir auch mal an die Leute, die beim Mauerfall meinetwegen 50 waren \u2013 die konnten nicht ganz von vorn anfangen so wie wir, die haben jahrelang mitgemacht in einem System, das sie entweder unterst\u00fctzt oder gehasst haben. Die Karrieren vieler DDR-B\u00fcrger waren beendet. <\/p>\n

Plate: Solche Geschichten d\u00fcrfen nicht vergessen werden, das stimmt. <\/p>\n

Sommer: Erinnert ihr euch an die Frau vom ehemaligen Berliner B\u00fcrgermeister Walter Momper, Anne Momper? Die ist mit Schwulen und HIV-Kranken schwimmen gegangen, nachdem dazu aufgerufen wurde, einem schwulen Schwimmverein das Schwimmen in einem \u00f6ffentlichen Schwimmbad zu verbieten. Wegen der Ansteckungsgefahr hie\u00df es damals. Sowas muss doch erz\u00e4hlt werden. <\/p>\n

Plate: Bevor wir es vergessen, so kurz vor alt \u2026 <\/p>\n

Das St\u00fcck ist also autofiktional, wie man so sch\u00f6n sagt \u2026 <\/b><\/p>\n

Sommer: Das ist \u00fcberhaupt die beste Erfindung, diese Autofiktion! Wenn echte Geschichten mit fiktionalen Figuren verschwimmen. Aber auf eine gewisse Art ist das alles wirklich so passiert in unserem Leben. Das Wichtigste ist, dass wir Hoffnung transportieren, und tief in mir drin glaube ich tats\u00e4chlich immer noch, dass das Gute siegt. <\/p>\n

Ich muss gerade an die sehr platten Begriffe „Jammer-Ossi“ und „Besser-Wessi“ denken \u2026 <\/b><\/p>\n

Plate: Da ist es endlich mal wieder sch\u00f6n, \u00e4lter zu werden (lacht). Inzwischen darf man \u00fcber ein paar Dinge lachen. Zum Beispiel dar\u00fcber, dass es damals auch Leute gab, West-Berliner, die ihrem sch\u00f6nen alten West-Berlin hinterhergetrauert haben. Was damals aber keiner so gesagt h\u00e4tte \u2026<\/p>\n

\u2026 denn wir haben uns ja kollektiv gefreut \u2026 <\/b><\/p>\n

Sommer: \u2026 genau (lacht). In unserem St\u00fcck gibt es ganz viel Ost und West, es ist f\u00fcr jeden was dabei, wir rei\u00dfen solche Themen wie K\u00fcnstler aus dem Osten, die alle bei Rosi im Salon waren, an. Unsere Musiker und Schauspieler mussten ja gegen die aus dem Westen ankommen, und die waren nat\u00fcrlich viel cooler, erstmal. Eine wie Tamara Danz wurde im „Spiegel“ mit Erich Honecker gezeigt, als ob sie ihn angehimmelt h\u00e4tte. Dabei haben wir in einer Diktatur gelebt, und manchmal blieb den Leuten nichts anderes \u00fcbrig, als dem Staatsapparat die Hand zu geben. Widerstand hie\u00df einfach sehr h\u00e4ufig, dass man nichts mehr machen konnte oder ins Gef\u00e4ngnis gewandert ist. Das im Nachhinein zu verurteilen war teilweise sehr ungerecht. <\/p>\n

Plate: Wir sind sehr gl\u00fccklich, dass wir jetzt die Gelegenheit haben, ein paar Dinge gerade zu r\u00fccken. Wir haben damals die Geschichte neu geschrieben. Das klingt wie ein Klischee, ist aber wahr. F\u00fcr mich, als Musik-affiner Mensch, war das ganz schlimm damals, wie die westdeutsche Presse \u00fcber die ostdeutschen Musiker berichtet haben, es war geradezu niedertr\u00e4chtig. Das wurde nie aufgearbeitet, niemand hat sich je entschuldigt. <\/p>\n

Inzwischen, im Endeffekt, geht es uns, jetzt, in diesem Land, allen aber ziemlich gut, oder?<\/b><\/p>\n

Sommer: Auf jeden Fall. Wie privilegiert wir sind! Wir m\u00fcssen die Demokratie um jeden Preis aufrechterhalten!<\/p>\n

Plate: Und wir m\u00fcssen auf unsere Sprache aufpassen. Dass die, die sich f\u00fcr Pazifismus stark machen, als naiv gelten, ist eine Unversch\u00e4mtheit. Ich finde, die sind professionell. Wenn man tr\u00e4umt, ist man nicht naiv. Und wenn man schreibt, und sei es ein Musical, schon gar nicht! <\/p>\n

Mit Peter Plate und Ulf Leo Sommer sprach Sabine Oelmann <\/p>\n

Quelle: ntv.de<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"„Ins Gelingen verliebt“Plates und Sommers Musical „Wir sind am Leben“07.03.2026, 17:25 Uhr Sabine Oelmann Artikel anh\u00f6ren(11:07 min) Ulf…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":851021,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1825],"tags":[296,29,30,66523,810,215],"class_list":["post-851020","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-berlin","tag-berlin","tag-deutschland","tag-germany","tag-mauerfall","tag-musik","tag-unterhaltung"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116190319115291673","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/851020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=851020"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/851020\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/851021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=851020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=851020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=851020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}