{"id":854733,"date":"2026-03-09T09:50:16","date_gmt":"2026-03-09T09:50:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/854733\/"},"modified":"2026-03-09T09:50:16","modified_gmt":"2026-03-09T09:50:16","slug":"bund-foerdert-die-modernisierung-des-bewaesserungssystem-im-berggarten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/854733\/","title":{"rendered":"Bund f\u00f6rdert die Modernisierung des Bew\u00e4sserungssystem im Berggarten"},"content":{"rendered":"

\"Fr\u00fchling<\/a><\/p>\n

Fr\u00fchling im Berggarten<\/p>\n

Gute Nachrichten f\u00fcr die Herrenh\u00e4user G\u00e4rten<\/a>: Der Bund hat F\u00f6rdermittel in H\u00f6he von 350.000 Euro f\u00fcr den Berggarten<\/a> zugesagt, ein offizieller Bewilligungsbescheid steht allerdings noch aus.<\/p>\n

Das Geld flie\u00dft in die anstehende Modernisierung der Bew\u00e4sserungsleitungen. Sie ist lebensnotwendig f\u00fcr die vielf\u00e4ltige Pflanzenwelt des Berggartens. Deren Pflege ist durch den Klimawandel mit steigenden Temperaturen und h\u00e4ufigen Trockenphasen anspruchsvoller geworden. Der Fortbestand mancher Arten und somit die wertvollen, \u00fcber Jahrhunderte gewachsenen Pflanzensammlungen sind gef\u00e4hrdet. \u201eIch bin sehr dankbar und freue mich sehr dar\u00fcber, dass es den Herrenh\u00e4user G\u00e4rten gelungen ist, diese Zuwendung aus dem Denkmalschutz-Sonderprogramm des Bundes zu akquirieren\u201c, begr\u00fc\u00dft Bildungs- und Kulturdezernentin Eva Bender die gute Nachricht. \u201eDie Zusage der F\u00f6rderung best\u00e4tigt einmal mehr die Wertsch\u00e4tzung und den nationalen Rang der Herrenh\u00e4user G\u00e4rten als einmaliges und erhaltenswertes Denkmal der Gartenkultur\u201c, freut sich Prof. Dr.-Ing. Anke Seegert, Direktorin der Herrenh\u00e4user G\u00e4rten.<\/p>\n

Um die Zukunft des Berggartens zu sichern, muss das in die Jahre gekommene Bew\u00e4sserungssystem erneuert und automatisiert werden. Alle Leitungen werden neu verlegt, Hydranten und Ventile sowie deren Stromversorgung erg\u00e4nzt. Nach denkmalrechtlichen Vorgaben werden die Oberfl\u00e4chen anschlie\u00dfend originalgetreu wiederhergerichtet. Aus Gr\u00fcnden der Finanzierbarkeit und damit der Garten w\u00e4hrend der Bauma\u00dfnahmen f\u00fcr Besucher ge\u00f6ffnet bleiben kann, ist eine zeitlich gestaffelte Umsetzung der Bauabschnitte geplant. Bis 2029 sollen im ersten Schritt die f\u00fcr die Wasserversorgung grundlegenden Zuleitungen unter der Herrenh\u00e4user Stra\u00dfe<\/a>, die Bew\u00e4sserungsleitungen im \u00f6stlichen Gartenbereich sowie im Eingangsbereich hergestellt werden. Die Arbeiten des F\u00f6rderantrags beginnen 2027. Die Kosten daf\u00fcr betragen nach derzeitiger Einsch\u00e4tzung rund 900.000 Euro.<\/p>\n

Wasser f\u00fcr den Berggarten<\/p>\n

Der ab 1704 angelegte Berggarten geh\u00f6rt wie der Gro\u00dfe Garten und der Georgengarten<\/a> zum historischen Ensemble der Herrenh\u00e4user G\u00e4rten. Auf einer Fl\u00e4che von 12 Hektar zeigt dieser botanische Schaugarten rund 12.000 Pflanzenarten aus aller Welt in Themeng\u00e4rten, landschaftlich gestalteten Bereichen und Schauh\u00e4usern.<\/p>\n

Das Wasser f\u00fcr die Bew\u00e4sserung des Freilands wird der Leine entnommen. \u00dcber die Pumpen der historischen Wasserkunst gelangt es in die den Gro\u00dfen Garten umgebende Graft und passiert eine Filteranlage. Von einer Pumpstation im Gro\u00dfen Garten wird es in den Berggarten gef\u00f6rdert, wo es mit Regnern und per Hand mit Gie\u00dfbrausen zum Einsatz kommt. Die alten Leitungen drohten zu brechen und der Wasserdruck entsprach nicht mehr dem Bedarf; es war also h\u00f6chste Zeit f\u00fcr eine effiziente, nachhaltige Wasserversorgung. Sie wird k\u00fcnftig bedarfsgerecht, flexibel steuerbar und ressourcenschonend zum Erhalt der Pflanzenwelt beitragen. Ein Beispiel aus der Praxis: Die Allgemeinverf\u00fcgung der Region Hannover<\/a> regelt tags\u00fcber ab einer bestimmten Temperatur in den Sommermonaten die Bew\u00e4sserungszeiten per Erlass. Die verdunstungsarmen Nachtzeiten konnten aber bisher aufgrund der Arbeitszeiten nicht genutzt werden, um die n\u00f6tige Feuchtigkeit in den Boden zu bringen und pflanzenverf\u00fcgbar zu machen. Das neue System kann so programmiert werden, dass au\u00dferhalb der Arbeitszeiten, in den verdunstungs\u00e4rmeren Stunden nachts oder in den fr\u00fchen Morgenstunden, bew\u00e4ssert wird und arbeitet so deutlich wassersparender.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Fr\u00fchling im Berggarten Gute Nachrichten f\u00fcr die Herrenh\u00e4user G\u00e4rten: Der Bund hat F\u00f6rdermittel in H\u00f6he von 350.000 Euro…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":854734,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1836],"tags":[18527,3364,29,30,46,10693,10688,1411],"class_list":["post-854733","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-hannover","tag-berggarten","tag-de","tag-deutschland","tag-germany","tag-hannover","tag-herrenhausen","tag-herrenhaeuser-gaerten","tag-niedersachsen"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116198600057628642","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/854733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=854733"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/854733\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/854734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=854733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=854733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=854733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}