{"id":886979,"date":"2026-03-22T02:48:35","date_gmt":"2026-03-22T02:48:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/886979\/"},"modified":"2026-03-22T02:48:35","modified_gmt":"2026-03-22T02:48:35","slug":"manga-comic-con-zeichnet-erstmals-deutsche-zeichnerinnen-aus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/886979\/","title":{"rendered":"Manga Comic Con zeichnet erstmals deutsche Zeichnerinnen aus"},"content":{"rendered":"

Er soll der deutschsprachigen Manga-Szene mehr Aufmerksamkeit verschaffen: Am Freitag wurde erstmals der neue Tancho Award<\/a>\u00a0der Manga Comic Con verliehen. Die Veranstaltung fand im Rahmen der noch bis diesen Sonntag ge\u00f6ffneten Leipziger Buchmesse statt. Zur Manga Comic Con sind auch in diesem Jahr mehrere prominente Zeichnerinnen und Zeichner aus Japan und Taiwan als Ehreng\u00e4ste angereist<\/a>. <\/p>\n

\n

Mit der neuen Auszeichnung wollen wir den deutschsprachigen Mangaka-Nachwuchs sichtbarer machen und das gro\u00dfe Potenzial ehren, das diese Szene hat.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Aus der Begr\u00fcndung<\/strong> zur Einrichtung des Tancho Award der Manga Comic Con<\/p>\n

Der Preis soll heimische Manga-K\u00fcnstlerinnen und -K\u00fcnstler \u201eauf einer der gr\u00f6\u00dften Buchmessen Europas ins Rampenlicht\u201c r\u00fccken, wie es in der Ausschreibung der von der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Leipzig unterst\u00fctzten Auszeichnung hei\u00dft. \u201eMit der neuen Auszeichnung wollen wir vor allem den deutschsprachigen Mangaka-Nachwuchs zuk\u00fcnftig sichtbarer machen und das gro\u00dfe Potenzial ehren, das diese Szene hat.\u201c<\/p>\n

Manga \u2013 also Comics vorwiegend aus Japan, aber zunehmend auch aus anderen asiatischen L\u00e4ndern \u2013 sind im deutschsprachigen Raum schon l\u00e4nger popul\u00e4r<\/a>. Sie haben in den vergangenen Jahrzehnten zahlreiche deutschsprachige K\u00fcnstlerinnen und K\u00fcnstler zu Comics inspiriert, die zeichnerisch und erz\u00e4hlerisch von fern\u00f6stlichen Vorbildern inspiriert sind. In den Bestseller-Listen der Buch- und Mangal\u00e4den<\/a> f\u00fchren allerdings nach wie vor die ins Deutsche \u00fcbertragenen ausl\u00e4ndischen Titel.<\/p>\n

\"Das Das Titelbild des dritten Bandes von Sozan Coskuns Manga \u201eKiela und das letzte Geleit\u201c <\/p>\n

\u00a9 Altraverse <\/p>\n

Die mit jeweils 1000 Euro dotierte neue Auszeichnung wird in zwei Kategorien verliehen: Verlagspublikation und Selfpublishing. Die ersten beiden Preistr\u00e4gerinnen des Tancho Awards wurden am Freitag auf der Gro\u00dfen B\u00fchne in Halle 5 der Messeanlage geehrt: Sozan Coskun<\/strong>, Jahrgang 1996, und Lisa Santrau<\/strong>, Jahrgang 1987, besser bekannt unter ihrem K\u00fcnstlernamen Lian<\/strong>.<\/p>\n

\"Das Das Titelbild des dritten Bandes von Lians selbstverlegter Erz\u00e4hlung \u201eRabenfluch\u201c <\/p>\n

\u00a9 Lisa Santrau <\/p>\n

Sozan Coskun widmet sich in ihrem im Hamburger Altraverse-Verlag ver\u00f6ffentlichten Manga\u00a0\u201eKiela und das letzte Geleit\u201c<\/a>\u00a0dem Tabuthema Tod. Die Hauptfigur ist eine junge Frau, die versucht, mit ihrem gestorbenen Bruder im Jenseits Kontakt aufzunehmen. Die K\u00f6lner Zeichnerin wurde in Leipzig f\u00fcr den k\u00fcrzlich erschienenen dritten Band ihrer Erz\u00e4hlung ausgezeichnet.<\/p>\n

Die studierte Kommunikationsdesignerin hat zuvor unter anderem 2011 den Manga-Talente-Wettbewerb der Leipziger Buchmesse gewonnen und 2013 den dritten Platz des Manga-Wettbewerbs der Deutsch-Japanischen-Gesellschaft in Berlin belegt.<\/p>\n

Mehr zur Leipziger Buchmesse und zur Manga Comic Con 2026:Namhafte G\u00e4ste aus Japan und Deutschland Diese Manga- und Comic-Stars kommen zur Leipziger Buchmesse <\/a>Der deutsche Comicmarkt vor der Leipziger Buchmesse Ist der Manga-Boom vorbei? <\/a>Auszeichnung f\u00fcr Berliner Comic-Buchladen Trotz allem: Herzlichen Gl\u00fcckwunsch, Modern Graphics! <\/a><\/p>\n

Die Solingerin Lian wurde f\u00fcr den dritten Band ihrer selbstverlegten Erz\u00e4hlung \u201eRabenfluch\u201c<\/a> ausgezeichnet. Der Fantasy-Manga spielt in einer magischen Welt und zeichnet sich aus durch \u201eliebevoll ausgearbeitete Welten, emotionales Storytelling und eine Kunst, die sowohl in der deutschen als auch in der internationalen Manga-Szene ihren Platz findet\u201c, wie es in der Jury-W\u00fcrdigung hei\u00dft.<\/p>\n

Ende Januar waren die sechs Nominierten f\u00fcr die Auszeichnung bekannt gegeben worden. Es waren\u00a0neben den jetzt Ausgezeichneten\u00a0zudem Dominik Jell\u00a0(\u201eCrossing Borders\u201c),\u00a0Gin Zarbo\u00a0(\u201eDas Geheimnis von Screcrow\u201c),\u00a0Anna H\u00f6rner\u00a0(\u201eCarrier of the Mask\u201c) und\u00a0Melanie Schober\u00a0(\u201eBlack & Blue\u201c).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Er soll der deutschsprachigen Manga-Szene mehr Aufmerksamkeit verschaffen: Am Freitag wurde erstmals der neue Tancho Award\u00a0der Manga Comic…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":886980,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1832],"tags":[22438,2395,3364,29,30,372,42922,27668,71,915,859,650],"class_list":["post-886979","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-leipzig","tag-auszeichnungen","tag-comics","tag-de","tag-deutschland","tag-germany","tag-japan","tag-kulturpreise","tag-kunst-in-berlin","tag-leipzig","tag-leipziger-buchmesse","tag-sachsen","tag-taiwan"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116270550688477066","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/886979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=886979"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/886979\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/886980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=886979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=886979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=886979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}