![\"imago](\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fra-hlingsbla-te-am-ufer-der-binnenalster-in-hamburg-deutschland-spring-blossom-on-the-banks-of-the-.jpeg\" "\\"imago")
![\"Vergr\u00f6\u00dfern](\"https:\/\/hamburg.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/zoom-in.f7dae02f.svg\" "\\"Vergr\u00f6\u00dfern")
<\/a><\/p>\nKirschbl\u00fcte am Ufer der Binnenalster in Hamburg: Das Fest dazu ist schon viele Jahrzehnte alt (Archivbild). (Quelle: IMAGO\/Christian Ohde\/imago)<\/p>\n
Seit 1968 feiern die Hamburger das Kirschbl\u00fctenfest rund um die Alster. Das urspr\u00fcngliche Fest begann mit einem Geschenk japanischer Unternehmer<\/strong>.<\/p>\n Noch ist Winter, rund um die Alstersucht man Bl\u00fcten und frisches Gr\u00fcn vergeblich. Doch bis Ende Mai wird sich das \u00e4ndern und die luftigen, rosa Bl\u00fcten verwandeln den Uferbereich in ein Blumenmeer. Dann startet auch das Kirschbl\u00fctenfest an der Alster. Wie immer lockt das Feuerwerk am Freitagabend (29. Mai 2026) Tausende Schaulustige an Binnen- und Au\u00dfenalster und gilt als H\u00f6hepunkt des Festes.<\/p>\n Zum 57. Mal wird das Event veranstaltet. Aber woher kommt der Brauch?<\/p>\n Im Jahr 1968 taten sich japanische Unternehmen, die in Hamburg ans\u00e4ssig waren, zusammen und schenkten der Stadt 5000 Sakura-B\u00e4ume, f\u00fcr jeden in Hamburg lebenden Japaner einen. Der damalige Generalkonsul Japans lie\u00df sie in der ganzen Stadt anpflanzen. Die Kirschbl\u00fcte, die meist nicht l\u00e4nger als zwei Wochen dauert, hat eine gro\u00dfe Bedeutung in Japan und steht f\u00fcr Sch\u00f6nheit, aber auch Verg\u00e4nglichkeit. Das Wort Hanami bezeichnet die Kirschbl\u00fctenfeste, w\u00f6rtlich \u00fcbersetzt hei\u00dft es aber nur: Bl\u00fcten betrachten. Die japanische Tradition des Festes ist \u00fcber 1000 Jahre alt.<\/p>\n Inzwischen k\u00fcmmert sich die Deutsch-Japanische Gesellschaft e.V. und das Generalkonsulat um das Fest. Am japanischen Garten in Planten un Blomen rund um das Teehaus gibt es wieder Veranstaltungen aus Sport und Kultur sowie ein gastronomisches Angebot.<\/p>\n Auch die Wahl einer Kirschbl\u00fctenk\u00f6nigin geht auf das Jahr 1968 zur\u00fcck. Zun\u00e4chst hie\u00df das Amt allerdings Kirschbl\u00fctenprinzessin, erst seit 2015 wurde daraus die K\u00f6nigin, weil der Titel auch in anderen St\u00e4dten so hei\u00dft. Die Kirschbl\u00fctenk\u00f6nigin \u00fcbernimmt repr\u00e4sentative Aufgaben in ihrer zweij\u00e4hrigen Amtszeit. Immer in ungeraden Jahren wird gew\u00e4hlt. Nur die Corona-Pandemie sorgte bei dieser Tradition zuletzt f\u00fcr eine Pause. Nach dem ersten Jahr der jeweiligen Bl\u00fctenregentschaft wird der K\u00f6nigin der Titel der Sonderbotschafterin durch den Ersten B\u00fcrgermeister verliehen. Sie reist dann nach Japan und repr\u00e4sentiert dort die Hansestadt auf Terminen und trifft Pers\u00f6nlichkeiten aus Politik, Wirtschaft und Kultur.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Tradition in Hamburg Blumenmeer an der Alster: So entstand das Kirschbl\u00fctenfest Aktualisiert am 23.03.2026 – 02:02 UhrLesedauer: 2…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":889323,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1826],"tags":[29,30,692,195605,372,4297],"class_list":["post-889322","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-hamburg","tag-deutschland","tag-germany","tag-hamburg","tag-hanami","tag-japan","tag-kirschbluetenfest"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116275831789552493","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=889322"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889322\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/889323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=889322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=889322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=889322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}